寒山拾得忍耐歌,翻译全文
笑呵呵我劝世人要相我。忍一句。祸根从此无生处。
饶一着。切莫与人争强弱。 耐一时。火坑变作白莲池。
退一步。便是人间修行路。 任他嗔。任他怒。只管宽心大着肚。
终日被人欺。神明天地知。 若还存心忍。步步得便宜。
世人欺我。害我打我骂我骗我。如何处之。
禅师答曰:只管任他。凭他。远他。莫要理他。
身穿破衲袄。淡饭随时饱。涕唾在脸上。不弃白干了。
有人来骂我。我也只说好。有人来打我。我自先睡倒。他也省气力。
我也无烦脑。这个波罗蜜。就是无价宝。能依这忍字。一生过到老。
听听听。堂前父母须当敬。兄弟同胞要一心。枕边谗言休要听。
天天天。天意与人无两般。为人莫作亏心事。举头三尺有青天。
由由由。也有懽喜也有愁。世间苦乐不均事。万物从天不白由。
命命命。五行八字皆前定。切莫算计他人有。富贵贪穷都是命。
安安安。夜间一宿日三餐。非干己事休招惹。身得安时梦也安。
分分分。今生衣禄前生定。休将巧计害他人。儿孙自有儿孙福。
守守守。命理有时终须有。莫恨贫苦怨爹娘。儿孙兄弟常相守。
己己己。别人闲事不要理。休言长短耻笑人。何不将心谅自己。
《寒山拾得问对录》全文是什么?
寒山拾得忍耐歌稽首文殊,寒山之士;南无普贤,拾得定是。
昔日寒山问拾得曰:
拾得云:只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待几年你且看他。
拾得云:我曾看过弥勒菩萨偈,你且听我念偈曰:
老拙穿衲袄,淡饭腹中饱,补破郝遮寒,万事随缘了。有人骂老拙,
老拙只说好;有人打老拙,老拙自睡倒;涕唾在面上,随他自乾了,
我也省力气,他也无烦恼,这样波罗蜜,便是妙中宝。若知这消息,何愁道不了。人弱心不弱,人贫道不贫,一心要修行,常在道中办,
世人爱荣华,我却不待见,名利总成空,我心无足厌,堆金积如山,难买无常限。子贡他能言,周公有神算,孔明大智谋,樊哙救主难,
韩信功劳大,临死只一剑,古今多少人,那个活几千。这个逞英雄,那个做好汉,看看两鬓白,年年容颜变,日月穿梭织,光阴如射剑,
不久病来侵,低头暗嗟叹,自想年少时,不把修行办,得病想回头,阎王无转限,三寸气断了,拿只那个办。也不论是非,也不把家办,
也不争人我,也不做好汉,骂著也不言,问著如哑汉,打著也不理,推著浑身转,也不怕人笑,也不做脸面,儿女哭啼啼,再也不得见,
好个争名利,须把荒郊伴。我看世上人,都是精扯谈,劝君即回头,单把修行干,做个大丈夫,一刀截两断,跳出红火坑,做个清凉汉,
18
请问《寒山拾得问对录》全文是什么啊?
寒山拾得忍耐歌
稽首文殊,寒山之士;南无普贤,拾得定是。
昔日寒山问拾得曰:
世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我、如何处治乎?
拾得云:只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待几年你且看他。
寒山云:还有甚诀可以躲得?
拾得云:我曾看过弥勒菩萨偈,你且听我念偈曰:
老拙穿衲袄,淡饭腹中饱,补破郝遮寒,万事随缘了。有人骂老拙,
老拙只说好;有人打老拙,老拙自睡倒;涕唾在面上,随他自乾了,
我也省力气,他也无烦恼,这样波罗蜜,便是妙中宝。若知这消息,何愁道不了。人弱心不弱,人贫道不贫,一心要修行,常在道中办,
世人爱荣华,我却不待见,名利总成空,我心无足厌,堆金积如山,难买无常限。子贡他能言,周公有神算,孔明大智谋,樊哙救主难,
韩信功劳大,临死只一剑,古今多少人,那个活几千。这个逞英雄,那个做好汉,看看两鬓白,年年容颜变,日月穿梭织,光阴如射剑,
不久病来侵,低头暗嗟叹,自想年少时,不把修行办,得病想回头,阎王无转限,三寸气断了,拿只那个办。也不论是非,也不把家办,
也不争人我,也不做好汉,骂著也不言,问著如哑汉,打著也不理,推著浑身转,也不怕人笑,也不做脸面,儿女哭啼啼,再也不得见,
好个争名利,须把荒郊伴。我看世上人,都是精扯谈,劝君即回头,单把修行干,做个大丈夫,一刀截两断,跳出红火坑,做个清凉汉,
悟得长生理,日月为邻伴。
寒山子问拾得曰:世间有人、打骂我、辱我、吓我、骗我、谤我、轻我、虐我、非笑我,以及不堪我,如何处置乎?拾得对曰:只是忍他、教他、畏他、避他、让他、谦逊他、莫睬他、一味由他、不要理他,再待几年,你且看他!
读中学时曾经读过这么一段句子,于是就死心塌地的把它印在脑海中了。那时我不知道它出自哪里,却对那种处事对人的态度极为欣赏。
及长,乃知出自《寒山拾得问对录》。寒山子,又名贫子,经常栖身在天台山始丰县西的寒岩幽窟中,因此被称为寒山子。由于身居寒岩,饮食无着落,所以常到国清寺,向厨房中洗碗筷的拾得要饭吃。拾得的身世不详,据说他年幼时被人遗弃在赤城道侧,恰巧被正在经行的丰干禅师发现,带回国清寺中,因此名为拾得。
寒山子得拾得点化乃幡然醒悟,遂入道。寒山子拾得对答对中国人一向奉行的“温、良、恭、简、让”做了最好的诠释。
以前我对这段奉为圭臬,时时口颂不已(当然我自己也许并没有做到)。但今天,我对它有了新的思考:佛家所谓“慈航普度”,乃以普渡众生为己任,为什么却不度“打我、骂我、辱我、吓我、骗我、谤我、轻我、虐我、非笑我,以及不堪我”之人?而“只是忍他、教他、畏他、避他、让他、谦逊他、莫睬他、一味由他、不要理他”?对别人的无礼、打骂、羞辱只是一味的纵容、放任,其结果则必然膨胀其不良行径,助长其凶焰,最终使之不得善终。而慈悲为怀的大师竟然说:“再待几年,你且看他!”——去看他的笑话。
我是一个有着六岁女儿的父亲,我对她生活中表现出的一些不好的习惯要加以纠正和规范:教她要守纪律、遵守社会公德、尊老爱幼。。。。。。在彰显个性的同时,让她守住根本。我不想让我的女儿长大以后成为泼皮无赖,甚至走向犯罪。所以我淳淳诱导,甚至斥责、体罚。我相信,每一个父母都和我一样的心情,但对外人,我们大多数人都和那两位高僧一样“独善其身”了。如果说这样就可以成佛的话,我想这个世界早已是“佛光遍地”了。
高僧是没有儿女的,如果他出家以前有,他的儿子打上山门,辱他,骂他、打他,他会怎样?他总不会一味由他,并揉着被打疼的身子说:“哼,再待几年,我且看你会怎样!”?
我把“佛”字拆开来,那就是“人、弗”。弗者矫也。――《说文》。徐灏注:“弗与弼音义同。凡弛弓,则以两弓相背而缚之,以正枉戾,所谓矫也。因此“弗”有矫正之意。那么佛之意义在于矫正人的过错,对他说“不!”。
更具讽刺意味的是,我还读到了这样的文字:“普贤菩萨,行愿无穷,分身尘刹,随缘教化众生。据史书记载:中国佛教古德拾得大士,是普贤菩萨的化身。”好一个“随缘教化众生”!教化乃听之任之耶?
文章引用自:
文言文翻译
(一)驴在野地行走,听到草中昆虫鸣叫,十分喜欢,就想模仿它们的鸣叫声。问虫子说:“你们平常的食品是娜一类啊,鸣叫起来如此(好听)?”虫子回答说:“也就是(草叶上面的)露水而已。”驴子认为饮用露水是有益的,于是就不再吃草而使用露水。连续十日,驴就饿死了。
(二)冬天的时候,蚂蚁拿出夏天收获的粟米,别的虫子饥饿,走到它的身旁,向蚂蚁企讨粟米。蚂蚁回答说:“那么你为什么不在夏天储藏粮食啊?”那个虫子说:“我那个时候忙于对着夏天(温暖)的风歌唱了。”蚂蚁笑着说:“(尊贵的歌唱家)您在夏天歌唱,就应该在冷天时节冬眠啊,怎么能说饥饿啊?”
(三)两个人一同走路。一个人在道上拾到一把斧子,对同伴说:“我拾到一把斧子。”他的同伴(纠正)说:“不要说‘我’,应该说‘我们’。”后来,在路上遇到寻找斧子的人。拾到斧子的说:“我们危险了。”同伴(纠正着)回答说:“不要说‘我们’,但是可以说‘我’。”所以说啊,世间上只有能够共同面对危险,才可以与之共同享用收获的啊。
刘南垣公是国朝尚书,告老还乡。有一个直指使(官名),在饮食方面苛求下属官吏,郡县都感到害怕。公说:“这是我门下的学生,我应当开导他让他知道。”等到他来了,款待他,说:“我将要开饭了,恐怕防碍了你的公务,特地留你下来吃一顿饭。但是我的妻子她去了别的地方,没有人烧菜,家常便饭能够吃吗?”直指使因为这是老师的命令,不敢推辞。从早上到中午,饭还没有出来,直指使感到很饥饿。等到饭上来后,只有米饭,豆腐一碗而已。他各吃了三小碗,直指使觉得很饱。过了一会儿,佳肴美酒,都摆满在了他的面前,他都吃不下了。公强求要他吃,他说:“我已经饱了,不能吃了。”公笑着说:“可以知道饮食本来没有精粗,饿的时候容易吃饭,饱的时候难以吃东西,是时势所导致成这样的罢了。”直指使经过这次教训之后,不敢因为饮食责怪别人了。
刘南垣公是国朝尚书,告老还乡。有一个直指使(官名),在饮食方面苛求下属官吏,郡县都感到害怕。公说:“这是我门下的学生,我应当开导他让他知道。”等到他来了,款待他,说:“我将要开饭了,恐怕防碍了你的公务,特地留你下来吃一顿饭。但是我的妻子她去了别的地方,没有人烧菜,家常便饭能够吃吗?”直指使因为这是老师的命令,不敢推辞。从早上到中午,饭还没有出来,直指使感到很饥饿。等到饭上来后,只有米饭,豆腐一碗而已。他各吃了三小碗,直指使觉得很饱。过了一会儿,佳肴美酒,都摆满在了他的面前,他都吃不下了。公强求要他吃,他说:“我已经饱了,不能吃了。”公笑着说:“可以知道饮食本来没有精粗,饿的时候容易吃饭,饱的时候难以吃东西,是时势所导致成这样的罢了。”直指使经过这次教训之后,不敢因为饮食责怪别人了。
寒山拾得问对录
昔日寒山问拾得曰:世间谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、恶我、骗我、如何处治乎?拾得云:只是忍他、让他、由他、避他、耐他、敬他、不要理他、再待几年你且看他。 寒山云:还有甚诀可以躲得? 拾得云:我曾看过弥勒菩萨偈,你且听我念偈曰: 有人骂老拙,老拙只说好;有人打老拙,老拙自睡倒。 涕唾在面上,随它自干了,我也省气力,他也无烦恼。 这样波罗密,便是妙中宝。若知这消息,何愁道不了? 人弱心不弱,人贫道不贫,一心要修行,常在道中办。 世人爱荣华,我不争场面;名利总成空,贪心无足厌。 金银积如山,难买无常限;古今多少人,那个活几千。 这个逞英雄,那个做好汉,看看两发白,年年容颜变, 日月像抛梭,光阴如射箭,不久病来侵,低头暗嗟叹, 自想年少时,不把修行办,得病想回头,阎王无转限。 马上放下手,回头未为晚;也不论是非,也不把家办, 也不争人我,也不做好汉,骂着也不觉,问着如哑汉, 打着也不理,推着混身转,也不怕人笑,也不做脸面, 几年儿女债,抛开不再见。好个争名利,转眼荒郊伴。 我看世上人,都是精扯淡。劝君即回头,单把修行干。 做个大丈夫,一刀截两段;跳出红火坑,做个清凉汉。 悟得真常理,日月为邻伴。”
采纳哦
急急急英文翻译这段话,要靠谱。寒山问拾得:“世间有人谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、骗我,如何
世间有人谤我、欺我、辱我、笑我、轻我、贱我、骗我,如何处置乎:
The world was slander me, bully me, insult me, laugh at me, light me, cheap me, lie to me, how to dispose of almost
忍他、让他、避他、由他、耐他、敬他、不要理他,再过几年你且看他
Endure him, let him avoid him, and by his resistance, he, respect him, do not ignore him, you let me see him a few years
Hanshan asked Shide:''There are people in the world who defame,deceive,insult,laugh at,look down upon or cheat me, how should I deal with them?"
Shide said:''You should tolerate him, show courtesies to him,try to avoid him,be patient to him,respect him and ignore him, then you should see what he is going to be several years later".
Hanshan asked picked up: "worldly someone slander me, deceives me, humiliation, laughing at me, light I, mean me, lying to me, how to deal with the?"
Picked up yue: "stand him, let he and avoid him, let him be resistant, him, and he, don't listen to him, in a few years you see him."
There someone slander me, deceives me, humiliation, laughing at me, light I, mean me, lying to me, how to deal with the? "
Picked up yue: "stand him, let he and avoid him, let him be resistant, him, and he, don't listen to him, in a few years you see him."