＂动荡＂在文言文中是怎么说？
“动荡”至少在汉代的《史记》中就已经出现过，例如：《史记·乐书论》：“故音乐者，所以动荡血脉，通流精神而和正心也”。
由上可见，“动荡”一词并不是现代人发明的，只不过在现代汉语中，“动荡”一词的意思是针对社会状况和局势而言，通常比喻局势、情况不安定，不太平。例如：艾青《我的父亲》诗：“在最动荡的时代里，度过了最平静的一生。” 又如：丁玲《悼念茅盾同志》：“他总是力求以感人的艺术形式描绘出社会的激剧动荡”。
而在古汉语中“动荡”的意思则是：使起伏；不平静。例如：唐 白居易《草词毕遇芍药初开偶成十六韵》：“动荡情无限，低斜力不支。”又如：《朱子语类》卷十六：“如水相似，那时节已是淘去了浊，十分清了，又怕於清里面有波浪动荡处。”再如：明 高启《游灵岩记》：“虚明动荡，用号奇观。”。
所以在文言文中，“动荡”就是“动荡”这么说。
＂动荡＂在文言文中是怎么说?
“动荡”至少在汉代的《史记》中就已经出现过,例如：《史记·乐书论》：“故音乐者,所以动荡血脉,通流精神而和正心也”. 由上可见,“动荡”一词并不是现代人发明的,只不过在现代汉语中,“动荡”一词的意思是针对社会状况和局势而言,通常比喻局势、情况不安定,不太平.例如：艾青《我的父亲》诗：“在最动荡的时代里,度过了最平静的一生.” 又如：丁玲《悼念茅盾同志》：“他总是力求以感人的艺术形式描绘出社会的激剧动荡”. 而在古汉语中“动荡”的意思则是：使起伏；不平静.例如：唐 白居易《草词毕遇芍药初开偶成十六韵》：“动荡情无限,低斜力不支.”又如：《朱子语类》卷十六：“如水相似,那时节已是淘去了浊,十分清了,又怕於清里面有波浪动荡处.”再如：明 高启《游灵岩记》：“虚明动荡,用号奇观.”. 所以在文言文中,“动荡”就是“动荡”这么说.
文言文翻译惜抱轩诗文集 游灵岩记的注释和翻译
游灵岩记
姚鼐
泰山北多巨岩，而灵岩最著。余以乾隆四十年正月四日，自泰安来观之。其状如叠石为城墉，高千余雉①，周若环而缺其南面。南则重嶂蔽之，重溪络之。自岩至溪，地有尺寸平者，皆种柏，翳高塞深，灵岩寺在柏中。积雪林下，初日澄彻，寒光动寺壁。寺后凿岩为龛，以居佛像，度其高，当在岩之十九，峭不可上，横出斜援，乃登。登则周望万山，殊骛而诡趋，帷张而军行。岩尻有泉，皇帝来巡，名之日“甘露之泉”。僧出器，酌以饮余。回视寺左右立石，多宋以来人刻字，有墁入壁中者，又有取石为砌者，砌上有字，日“政和②”云。
余初与朱子颖约来灵岩，值子颖有公事，乃俾泰安人聂剑光偕余。聂君指岩之北谷，溯以东，越一岭，则入于琨瑞之山……
灵岩在长清县东七十里，西近大路，来游者日众。然至琨瑞山，其岩谷幽邃，乃益奇也。余不及往，书以告子颖，为子颖他日之来也……姚鼐记。
[注]①雉：古代计算城墙面积的单位，长三丈、高一丈为一雉。②政和：宋徽宗的年号之一。
1．下列加粗的词语解释不正确的一项是（ ）
A．其状如叠石为城墉（城墙）
B．度其高，当在岩之十九（十九丈的地方）
C．其岩谷幽邃（幽深）
D．值子颖有公事（公务）
2．下列各组中加粗的虚词，意义和用法不同的一项是（ ）
A．其状如叠石为城墉 周若环而缺其南面
B．僧出器，酌以饮余 余不及往，书以告子颖
C．名之曰“甘露之泉” 为子颖他日之来也
D．横出斜援，乃登 其岩谷幽邃，乃益奇也
3．下列句子中，全都表明灵岩高峻的一组是（ ）
①其状如叠石为城墉，高千余雉。
②翳高塞深，灵岩寺在柏中。
③峭不可上，横出斜援，乃登。
④岩尻有泉，皇帝来巡，名之日“甘露之泉”。
⑤登则周望万山，殊骛而诡趋，帷张而军行。
A．①②③ B．①③⑤ C．②③④ D．③④⑤
4．下列对本文的叙述和分析，不正确的一项是（ ）
A．作者在游了泰山之后，接着去游灵岩。灵岩是座巨大的石山，周围像用石叠起的城墉，只有南边缺了，灵岩寺就在南边的柏树林中。
B．树林中积满了白雪，初升的太阳照在上面，好像透明的一样，积雪的寒光反射在寺庙的墙壁上，墙壁都好像在晃动了。
C．灵岩寺左右有很多竖立的石块，上面有很多古人的刻字，有的被人墁入壁中，有的却被人“取石为砌”，作者就看到砌上有“政和”的字样。言下有惋惜之意。
D．作者此次游灵岩，留下两个遗憾，一个是好友朱子颖因为公事繁忙未能一同前去；二是更加幽邃的琨瑞山，没有来得及看。作者在文章后半部分明确表达了这种意思。
5．翻译文中画线的句子。
（1）南则重嶂蔽之，重溪络之。
译文：___________________________________
（2）翳高塞深，灵岩寺在柏中。
译文：___________________________________
答案：
1．B 2．C 3．B 4．D
5．（1）南边却有重重山峰遮蔽着它，很深的溪流环绕着它。
（2）柏树遮蔽了高岩，塞满了山谷，灵岩寺就在柏树林中。（意对即可）
＂动荡＂在文言文中是怎么说？
“动荡”至少在汉代的《史记》中就已经出现过，例如：《史记·乐书论》：“故音乐者，所以动荡血脉，通流精神而和正心也”。
由上可见，“动荡”一词并不是现代人发明的，只不过在现代汉语中，“动荡”一词的意思是针对社会状况和局势而言，通常比喻局势、情况不安定，不太平。例如：艾青《我的父亲》诗：“在最动荡的时代里，度过了最平静的一生。” 又如：丁玲《悼念茅盾同志》：“他总是力求以感人的艺术形式描绘出社会的激剧动荡”。
而在古汉语中“动荡”的意思则是：使起伏；不平静。例如：唐 白居易《草词毕遇芍药初开偶成十六韵》：“动荡情无限，低斜力不支。”又如：《朱子语类》卷十六：“如水相似，那时节已是淘去了浊，十分清了，又怕於清里面有波浪动荡处。”再如：明 高启《游灵岩记》：“虚明动荡，用号奇观。”。
所以在文言文中，“动荡”就是“动荡”这么说。