噬脐莫及

噬脐莫及

噬脐莫及 [ shì qí mò jí ]

基本释义

《左传·庄公六年》：“若不早图，后君噬齐（齐：同‘脐’），其及图之乎?”杜预注：“若啮腹齐，喻不可及。”意思是咬自己的肚脐是够不着的，后来用“噬脐莫及”比喻后悔莫及。

详细释义

【解释】：噬脐：用嘴咬肚脐。象咬自己肚脐似的，够不着。比喻后悔也来不及。

【出自】：《左传·庄公六年》：“若不早图，后君噬齐（脐），其及图之乎？”

【语法】：紧缩式；作谓语、定语；含贬义

出 处

《左传·庄公六年》：“若不早图，后君噬齐（脐），其及图之乎？”

近义词

后悔莫及,追悔不及,后悔无及,噬脐何及

成语接龙

及宾有鱼 → 鱼沉雁落 → 落魄不偶 → 偶一为之 → 之死靡二 → 二缶锺惑 → 惑世诬民 → 民殷国富 → 富于春秋 → 秋毫见捐 → 捐忿弃瑕 → 瑕不揜瑜 → 瑜不揜瑕 → 瑕不掩瑜 → 瑜百瑕一 → 一字一句 → 句比字栉 → 栉霜沐露 → 露红烟绿 → 绿衣黄里 → 里外夹攻 → 攻瑕索垢 → 垢面蓬头 → 头昏眼晕 → 晕头转向 → 向火乞儿 → 儿女之情 → 情不可却 → 却之不恭 → 恭行天罚 → 罚不当罪 → 罪应万死 → 死败涂地 → 地主之仪 → 仪表堂堂 → 堂堂一表 → 表里相济 → 济窍飘风 → 风起云飞 → 飞蒭挽粟 → 粟红贯朽 → 朽竹篙舟 → 舟车劳顿 → 顿首之礼 → 礼贤下士 → 士农工商 → 商彝夏鼎 → 鼎折餗覆 → 覆窟倾巢 → 巢毁卵破 → 破觚斲雕 → 雕章缛彩 → 彩凤随鸦 → 鸦飞鹊乱 → 乱作一团 → 团头聚面 → 面是心非 → 非意相干 → 干名采誉 → 誉满天下 → 下笔千言 → 言之有理 → 理冤摘伏 → 伏低做小 → 小本经营 → 营私罔利 → 利析秋毫 → 毫毛不犯 → 犯上作乱 → 乱语胡言 → 言不达意 → 意兴盎然 → 然糠照薪 → 薪桂米珠 → 珠规玉矩 → 矩步方行 → 行师动众 → 众所共知 → 知足常乐

英文翻译

it is too late to repent