在文言文中“既”有什么意思？
既jì
⒈尽，完了，终了：语未～。食～（指日蚀、月食的蚀尽）。
⒉副词。已经：～成事实。～往不咎。
公（袁可立）既用，久踬复起。――明 黄道周《节寰袁公传》
⒊副词。不久，后来：～而缝合。
⒋连词。常跟"且"、"又"、"也"等连用〈表〉两种情况并存：～矮且小。～做得快，又做得好。～要数量多，也要质量高。
jì
①<动>尽；完；终了。韩愈《进学解》：“言未既，有笑于列者曰。”
②<副>后来；不久。《左传·成公二年》：“既，卫人赏之以邑。”
③<副>已经，……以后。《廉颇蔺相如列传》：“既罢，归国，以相如功大，拜为上卿。”
④<副>全；都；皆。《屈原列传》：“楚人既咎子兰以劝怀王入秦而不反也。”
⑤<连>既然；既然是。《归去来兮辞》：“既自以心为形役，奚惆怅而独悲。”《季氏将伐颛臾》：“既来之，则安之。”
⑥<连>与“且”、“又”、“亦”相呼应，表并列关系。《芙蕖》：“有风既作飘摇之态，无风亦呈袅娜之姿。”《谋攻》：“三军既惑且疑，则诸侯之难到矣。”
⑦<副>通“即”，就；便。《荆轲刺秦王》：“轲既取图奉之。””
【既而】不久；过了不久。
【既且】已经过去。
【既望】农历每月十六日。
【既夕】古丧礼土葬前最后一次吊哭的晚上。
既 (jì,)jì
①尽；完；终了。韩愈《进学解》：“言未～，有笑于列者曰。”
②后来；不久。《左传?成公二年》：“～，卫人赏之以邑。”
③已经，……以后。《廉颇蔺相如列传》：“～罢，归国，以相如功大，拜为上卿。”
④全；都；皆。《屈原列传》：“楚人～咎子兰以劝怀王入秦而不反也。”
⑤既然；既然是。《归去来兮辞》：“～自以心为形役，奚惆怅而独悲。” 《季氏将伐颛臾》：“～来之，则安之。”
⑥与“且”、“又”、“亦”相呼应，表并列关系。《芙蕖》：“有风～作飘摇之态，无风亦呈袅娜之姿。”《谋攻》：“三军～惑且疑，则诸侯之难到矣。”
⑦通“即”，就；便。《荆轲刺秦王》：“轲～取图奉之。””
既jì
⒈尽，完了，终了：语未～。食～（指日蚀、月食的蚀尽）。
⒉副词。已经：～成事实。～往不咎。
公（袁可立）既用，久踬复起。――明 黄道周《节寰袁公传》
⒊副词。不久，后来：～而缝合。
⒋连词。常跟"且"、"又"、"也"等连用〈表〉两种情况并存：～矮且小。～做得快，又做得好。～要数量多，也要质量高。
文言文翻译 既的意思
◎ 既 jì 〈动〉
(1) (会意。甲骨文字形,左边是食器的形状,右边象一人吃罢而掉转身体将要离开的样子。本义:吃罢,吃过)
(2) 同本义 [eat up]
既,小食也。——《说文》。罗振玉曰:“即,象人就食;既,象人食既。许训既为小食,义与形不协矣。”
君既食。——《礼记·玉藻》
不拜既爵。——《义礼·乡饮酒礼》
(3) 食尽。指日全食或月全食 [eclipse]
秋,七月,壬辰,朔,日有食之,既。——《春秋·桓公三年》。杜预注:“既,尽也。”
其合相当如袭辟者,日既是也。——汉· 王充《论衡》
(4) 完毕;完了 [complete;end]
既而曰。——《公羊传·宣公元年》。注:“事毕也。”
既者,尽也。有继之辞也。——《谷梁传》
既月。——《虞书》
董泽之蒲可胜既乎。——《左传·宣公十二年》
薮泽肆既。——《国语·周语》
吾与汝既其文,未既其实。——《庄子·应帝王》
(5) 又如:既济(六十四卦之。离下坎上。意指万事皆济);既冠之后(成年之后。古代男子二十岁行加冠礼,表示已成年)
词性变化
◎ 既 jì〈副〉
(1) 已经 [already]
既来之,则安之。——《论语·季氏》
既祖,取道。(祭过路神,就要上路。祖,临行祭路神,引申为饯行送别。)——《战国策·燕策》
既克。——《左传·庄公十年》
既其出。——宋· 王安石《游褒禅山记》
既加冠。——明· 宋濂《送东阳马生序》
既入宫中,举天下所贡…遍试之,无出其右者。——《聊斋志异·促织》
既泣之三日。——清· 龚自珍《病梅馆记》
(2) 又如:既成(已经完成);既位(已就其位);既醉以酒,既饱以德(宾客称主人优厚待客的客气话)
(3) 不久;随即 [soon]
楚成王以商臣为太子,既欲置公子职。——《韩非子·内储说下》
昔李斯与 包丘子俱事 荀卿,既而 李斯入 秦。——《盐铁论·毁学》
◎ 既 jì<连>
(1) 常用“则”、“就”、“那么”相呼应,相当于“既然” [since;as]
既定策则仆须急归营。——梁启超《谭嗣同传》
(2) 又如:既要革命,就要有一个革命的党;既以(既然已经);既不沙(既不阿,既不呵,既不唦,既不是呵,既不索。都表示:既然不是这样,如果不是这样,不然的话)
(3) 跟“且”、“又”、“也”、“还”等词配合,表示同时具有两种情况 [both…and;as well as]
屈平既嫉之。——《史记·屈原贾生列传》
(4) 又如:既高且大;既快又好;既坚持原则,又灵活运用
“初陈涉既为王”的文言文翻译及注释是什么？
文言文翻译：当初，陈胜既已作了楚王。
注释：为：作为。
出处：《资治通鉴·秦纪三》
原文：
初，陈涉既为王，其故人皆往依之。妻之父亦往焉，陈王以众宾待之，长揖不拜。妻之父怒曰：“怙乱僭号，而傲长者，不能久矣！”不辞而去。陈王跪谢，遂不为顾。客出入愈益发舒，言陈王故情。或说陈王曰：“客愚无知，颛妄言，轻威。”陈王斩之。诸故人皆自引去，由是无亲陈王者。陈王以朱防为中正，胡武为司过，主司群臣。诸将徇地至，令之不是，辄系而罪之。以苛察为忠，其所不善者，弗下吏，辄自治之。诸将以其故不亲附，此其所以败也。
译文：
当初，陈胜既已作了楚王，他过去的朋友们纷纷前往投靠。陈胜妻子的父亲也去了，但陈胜对他却以普通宾客相待，只是拱手高举行见面礼，并不下拜。陈胜的岳父因此生气地说：“依仗着叛乱，超越本分自封帝王的称号，且对长辈傲慢无礼，不能长久！”即不辞而走。陈胜急忙跪下道歉，老人终究不予理会。陈胜的一位客人进进出出愈益放纵，谈论陈胜的往事。于是有人就劝陈胜道：“客人愚昧无知，专门胡说八道，有损您的威严。”陈胜便把这位客人杀了。如此，陈胜昔日的朋友都自动离去，从此再也没有亲近他的人了。陈胜又任命朱防为中正，胡武为司过，专管督察群臣的过失。众将领攻城掠地到达目的地，凡有不听从陈胜命令的，即被抓起来治罪。以苛刻纠察同僚的过失为忠诚之举，对于所不喜欢的人，不送交司法官员审理，即擅自进行处置。众将领因此都不再亲近依附于陈胜。这是陈胜所以失败的原因。
即和既在文言文中翻译的区别？
以为，在文言文中主要有两种用法：
1、认为，把……当作或看作。
①虎视之，庞然大物也，以为神。——老虎看着它，是个庞然大物，把它看作是神灵。
②医之好治不病以为功！——医生爱好治没有病的人并把它当作自己的功劳。
2、把……作为或制成。
①南取百越之地，以为桂林、象郡。——在南方夺取了百越地区，把它作为桂林郡、象郡。
②铸以为金人十二。——把它们镕铸成十二个金人。
“作为”所针对的是具体的行为，是既有的事实。“以之为”是一种主观的看法，不一定是事实。
翻译“疾，及，即，既，假”的文言文意思
根据你的顺序解释，每个义项用分号分开。
疾：厌恶；宏大；敏捷；疾病；憎恨。
及：到；待；及至连用，表示直到；以及；来不及；比，比不上。
即：登上；就，立刻；当，当天；则；靠近（我）。
既：已经；既然；不久；完毕（十五月圆为“望”，“既望”指月圆以后）；已经。
假：借；凭借；假装；如果；借助。
即在文言文中可以翻译成什么
即在文言文中可以翻译成以下词语：
1、接近、靠近。例如：夜半,童自转,以缚即炉火烧绝之。—— 柳宗元《童区寄传》
2、登上;走上。及庄公即位,为之请制。——《左传·隐公元年 郑伯克段于鄢》
3、假如、如果。例如：即有不称，妾得无随坐乎? ——汉· 刘向《列女传 赵将括母 》
4、即使。例如：公子即合符。——《史记·魏公子列传 信陵君围魏救赵》
5、那就。不死即已，死即举大名。——《史记·陈涉世家》
6、就在某时某处。例如：即其帐中斩宋义头。——《史记·项羽本纪》
7、立刻、当即。例如：太守即遣人随其往。——晋· 陶渊明《桃花源记》