文言文 马革裹尸 翻译
马援是东汉的开国元勋，他平定了边境的动乱，威震南方，被封为伏波将军。
马援回到京城洛阳，大家都来向他祝贺，其中有个名叫孟翼的官员。马援对孟翼说：“为什么先生不说些指教我的话，而一味夸奖呢?”孟翼不知如何应对。马援说：“汉武帝时的伏波将军路博德，开拓了七个郡的土地，他的封地只有数百户。我的功劳比路将军小得多了，封地多达三千户。赏大于功，先生为什么不在这方面指教指教我呢?”“如今，匈奴和乌桓还在北方不断侵扰，我打算向朝廷请求当个先锋，作一个有志的男儿。男儿应该战死在边疆荒野的战场上，只用马的皮革裹着尸体就行了（马革裹尸），怎么能躺在床上，死在儿女的身边呢?” 孟翼听了由衷地佩服。
一个月后，马援又奔赴北方前线。63岁时马援病死在军中。
“马革裹尸”形容视死如归的决心。
马援是东汉的开国元勋，他平定了边境的动乱，威震南方，被封为伏波将军。
马援回到京城洛阳，大家都来向他祝贺，其中有个名叫孟翼的官员。马援对孟翼说：“为什么先生不说些指教我的话，而一味夸奖呢?”孟翼不知如何应对。马援说：“汉武帝时的伏波将军路博德，开拓了七个郡的土地，他的封地只有数百户。我的功劳比路将军小得多了，封地多达三千户。赏大于功，先生为什么不在这方面指教指教我呢?”“如今，匈奴和乌桓还在北方不断侵扰，我打算向朝廷请求当个先锋，作一个有志的男儿。男儿应该战死在边疆荒野的战场上，只用马的皮革裹着尸体就行了（马革裹尸），怎么能躺在床上，死在儿女的身边呢?” 孟翼听了由衷地佩服。
一个月后，马援又奔赴北方前线。63岁时马援病死在军中。
“马革裹尸”形容视死如归的决心。
马援是东汉的开国元勋，他平定了边境的动乱，威震南方，被封为伏波将军。
马援回到京城洛阳，大家都来向他祝贺，其中有个名叫孟翼的官员。马援对孟翼说：“为什么先生不说些指教我的话，而一味夸奖呢?”孟翼不知如何应对。马援说：“汉武帝时的伏波将军路博德，开拓了七个郡的土地，他的封地只有数百户。我的功劳比路将军小得多了，封地多达三千户。赏大于功，先生为什么不在这方面指教指教我呢?”“如今，匈奴和乌桓还在北方不断侵扰，我打算向朝廷请求当个先锋，作一个有志的男儿。男儿应该战死在边疆荒野的战场上，只用马的皮革裹着尸体就行了（马革裹尸），怎么能躺在床上，死在儿女的身边呢?” 孟翼听了由衷地佩服。
一个月后，马援又奔赴北方前线。63岁时马援病死在军中。
“马革裹尸”形容视死如归的决心。
文言文翻译并回答
试译：1
宋国有个人得了块玉石，把它献给子罕，子罕不收。献玉的人说：我把玉石拿给玉工看，玉工认为是宝贝，所以我才献给您。子罕说：我把不贪心当成（我做人）的宝贝，你把玉石当成宝贝，如果你把玉石给了我，则咱们俩就都没了宝贝，不如个人还保有个人的宝贝。
1答：所谓仁者见仁，智者见智。子罕认为，做人不要有贪心这就是最大的宝贝，是一个人心中最宝贵的东西，而玉石不过是世俗的宝贝，如果他收了玉石，则表示贪欲占了上风，就会丢失他心中的宝贝：不贪。
试译：2
林之栋善于画兰花，喜好游玩，听说哪里有好兰花，一定要去找。有个樵夫告诉他：在深山的大沟中，经常闻到很多的兰花气味，但是其中林深草密，又有虎豹出没，没法去。林之栋就招募了一些壮士，拿着刀枪、火器，带足粮食，敲锣打鼓的进入深谷中，就像是跟劲敌打架一样。到了那里，见到兰花的叶子长达丈许，花大的像人的手掌。从此，所画的兰花越发神奇而多变化。
粗翻一下
宋人偶然得到一块玉，把它献给子罕，子罕不收。献玉者说：我已把它给鉴定玉的人看了，鉴定玉的人说这是宝贝，所以我才敢献给您。 子罕说：我以不贪心为宝，你们以为玉是宝，若把它给了我，那我们就都丢了宝，不如每个人留着自己的宝
林之栋擅长画兰花，并且好出游，每逢闻都有兰花的香气，就要大大寻找一番。樵夫告诉他，在一座山的山谷处，常能闻到兰花的香气，但杂草虎豹众多，不能去。于是林之栋招募了壮士，带着刀用火攻，他带着粮食，敲着金器走到深谷中，（若当劲敌者）此句不知如何翻。 到之后发现兰叶长有差不多一丈，花大得好像手掌。从这次之后，他所画的兰花有很大变化
很久不看古文了，忍不住乱翻下，大意应是对的
文言文马革裹尸的翻译
马援是东汉的开国元勋，他平定了边境的动乱，威震南方，被封为伏波将军。
马援回到京城洛阳，大家都来向他祝贺，其中有个名叫孟翼的官员。马援对孟翼说：“为什么先生不说些指教我的话，而一味夸奖呢?”孟翼不知如何应对。马援说：“汉武帝时的伏波将军路博德，开拓了七个郡的土地，他的封地只有数百户。我的功劳比路将军小得多了，封地多达三千户。赏大于功，先生为什么不在这方面指教指教我呢?”“如今，匈奴和乌桓还在北方不断侵扰，我打算向朝廷请求当个先锋，作一个有志的男儿。男儿应该战死在边疆荒野的战场上，只用马的皮革裹着尸体就行了（马革裹尸），怎么能躺在床上，死在儿女的身边呢?” 孟翼听了由衷地佩服。
一个月后，马援又奔赴北方前线。63岁时马援病死在军中。
“马革裹尸”形容视死如归的决心。