365句子网

猪的悲剧文言文翻译

跪求《猪的悲剧》大意

皇桑峪有狼,饿极,入村窃猪。到猪舍,先洞开圈门,以备出逃。觑猪熟睡,即轻舒前爪,为猪搔痒,猪身多虱,搔之甚感惬意,搔到妙处,猪四蹄平伸,一任摆布。

至久,狼微错长牙,轻啮猪肉,使立,与己并肩站,以尾轻击猪臀,并驾而行,出门渐远,鞭挞始急,至山凹,狼凶相毕露,猛扑啮其喉,饮其血,食其肉,乃从容而去。(1990年月10期《读者文摘》刘勇摘《猪的悲剧》)

皇桑峪有头狼,饿的不行了,跑到村里面准备偷头猪.跑到猪圈,首先在圈门上打了个洞,用来准备逃跑时用.偷偷看的猪睡的正香,随即轻轻伸开前爪,给猪挠痒痒,猪身上虱子很多,挠了几下感到非常舒服,挠到最舒服时,猪四个蹄子平平展开把身子伸的老长,任凭狼摆布.

很长时间过去了,轻咬猪的肉,让它站起来,和自己并肩站的,拿尾巴轻轻敲猪屁股,一起并头往外走,出门很远了,敲打鞭笞的才开始变急,到了山凹处,狼才凶相毕露,猛然扑咬猪的咽喉,喝光了它的血,吃光了它的肉,才从从容容的走了.

《猪的悲剧》全译

翻译:

皇桑峪有头狼,饿的不行了,跑到村里面准备偷头猪.跑到猪圈,首先在圈门上打了个洞,用来准备逃跑时用.偷偷看的猪睡的正香,随即轻轻伸开前爪,给猪挠痒痒,猪身上虱子很多,挠了几下感到非常舒服,挠到最舒服时,猪四个蹄子平平展开把身子完全展开,任凭狼摆布.

很长时间过去了,微张交错的长牙,轻咬猪的耳朵,让它站起来,和自己并肩站着,拿尾巴轻轻敲猪屁股,一起并头往外走,出门很远了,狼尾敲打鞭笞的才开始变急,到了山凹处,狼才凶相毕露,猛然扑咬猪的咽喉,喝光了它的血,吃光了它的肉,才从从容容的走了.

狼子野心与猪的悲剧的翻译

狼子野心翻译:

有个富人偶然得到两只狼崽,将它们和自家的狗混养在一起,早些时候,倒也和狗平安相处。(两只小狼)稍稍长大些,但还是比较驯服的,渐渐地(富人)竟然忘记它们是狼。

有一天,富人在客厅里休息,睡着后忽然听到许多狗“汪汪”地发出咆哮的吼叫声,他惊醒一看,周围一个人也没有。于是依旧准备睡觉,但是,狗又像刚才一样叫。

他想不对劲,便假装睡着来看怎么回事,才发现原来那两只狼想等他睡去没防备时去咬他喉咙,忠心的狗发现了狼的企图,便阻止狼,不让他靠近主人。

富人知道后立即把狼杀掉,并把他们的皮扒了。狼本性凶恶,实际上没有诬蔑它们啊!但是凶恶本性只不过是隐藏起来罢了,表面对别人好,可心中,却怀着不利于别人的想法,这可不仅仅是野心了。

野兽这样凶残,这个人为什么还要养它,给自己制造祸害呢?

原文:

有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯。

竟忘其为狼。一日,主人昼寝厅事,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视,无一人。

再就枕将寐,犬又如前。乃伪睡以俟,则二狼伺其未觉,将啮其喉,犬阻之不使前也。乃杀而取其革。

“狼子野心”,信不诬哉!然野心不过遁选耳阳为亲昵,而阴怀不测,更不止干野心矣。兽不足道,此人何取而自贻患耶?

猪的悲剧翻译:

皇桑峪有头狼,饿的不行了,跑到村里面准备偷头猪。跑到猪圈,首先在圈门上打了个洞,用来准备逃跑时用。偷偷看到猪睡的正香,随即轻轻伸开前爪,给猪挠痒痒,猪身上虱子很多,挠了几下感到非常舒服,挠到最舒服时,猪四个蹄子平平展开把身子伸得很长,任凭狼摆布。

很长时间过去了,轻咬猪的肉,让它站起来,和自己并肩站的,拿尾巴轻轻敲猪屁股,一起并头往外走,出门很远了,敲打鞭笞的才开始变急,到了山凹处,狼才凶相毕露,猛然扑咬猪的咽喉,喝光了它的血,吃光了它的肉,才从从容容地走了。

原文:

皇桑峪有狼,饿极,入村窃猪。

至猪舍,先洞开圈门,以备出逃。觑猪熟睡,即轻舒前爪,为猪搔痒,猪身多虱,搔之甚感惬意,搔到妙处,猪四蹄平伸,一任摆布。

至久,狼微错长牙,轻啮猪耳,使立,与己并肩站,以尾轻击猪臀,并驾而行,出门渐远,鞭挞始急,至山凹,狼凶相毕露,猛扑啮其喉,饮其血,食其肉,乃从容而去。

扩展资料

一、寓意:

1.猪的愚蠢表现在:他不明白事情的利害,贪婪无知地上了狼的当。  启示:不要被事物的表面的假象所蒙蔽,要经得住诱惑和抵挡诱惑。

2.狼子野心:通常是指大反派的,形容一个人野心很大,为了实现野心不择手段,就像狼崽子一样你把他养大还要反咬你一口。

狼子:狼崽;野心:野兽的本性。狼有凶残的本性。比喻凶暴的人居心狠毒,习性难改。

二、狼性难改

牧羊人与狼

牧羊人捡到一只刚刚出生的狼崽子,把它带回家,跟他的狗喂养在一起。小狼长大以后,如有狼来叼羊,它就和狗一起去追赶。有一次,狗没追上,就回去了,那狼却继续追赶,待追上后,和其他狼一起分享了羊肉。

从此以后,有时并没有狼来叼羊,它也偷偷地咬死一只羊,和狗一起分享。后来,牧羊人觉察到它的行为,便将它吊死在树上。

这故事说明,恶劣的本性难以改变。

狼子野心纪昀

有富室,偶得二小狼,与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯,竟忘其为狼。一日,主人昼寝厅事,闻群犬呜呜作怒声,惊起周视无一人。再就枕,将寐,犬又如前。乃伪睡以俟,则二狼伺其未觉,将舐其喉,犬阻之,不使前也。乃杀之而取其革。此事从侄虞敦言:“狼子野心,信不诬哉!”然野心不过遁逸耳。阳为亲昵,而阴怀不测,更不止于野心矣。兽不足道,此人何取而自贻患耶?

狼子野心,信不诬哉!

翻译:有个有钱人家偶尔得到两只小狼,(将它们)和家狗混在一起豢养,也和狗相安(无事)。稍微大了点,还是很驯服。竟然(就)忘了它是狼。一天白天躺在客厅里,听到群狗呜呜地发出发怒的叫声,惊醒起来四周看看没有一个人。再次就枕准备睡觉,狗又像前面一样(吼叫),(他)便假睡来等着(观察情况)。便(发现)两只狼等到他没有察觉,要咬他的喉咙,狗阻止它们不让(它们)上前。就杀(狼)取它们的皮。这事(是)堂侄虞敦说的。狼子野心,(是)真实(而)没有诬蔑(它们)啊!狼子野心,这样的说法确实是可信的,而不是诬蔑。表面上假装亲昵,而心里却心怀不轨,更不单单有这么点野心。野兽有这样的情况不并足以说什么,为什么连人都会这样而延误自身呢?

1.指出下面加点的“其”各指代什么。

(1)意忘其为狼代狼

(2)将啮其喉 代富人

(3)乃杀而取其革代狼

2.“与家犬杂畜,亦与犬相安。稍长,亦颇驯”表现了狼的什么特点?

狡诈、隐藏本领高

3.这则寓言告诉我们警惕像狼一样的坏人,这类人与文中的狼有什么相似之处?找出原文语句回答。

则二狼伺其未觉,将啮其喉

4.文中画横线的句子(兽不足道,此人何取而自贻患耶)除了对狼表示谴责外,还表达了什么意思?

防人之心不可无

猪的悲剧的原文

皇桑峪有狼,饿极,入村窃猪。

至猪舍,先洞开圈门,以备出逃。觑猪熟睡,即轻舒前爪,为猪搔痒,猪身多虱,搔之甚感惬意,搔到妙处,猪四蹄平伸,一任摆布。

至久,狼微错长牙,轻啮猪耳,使立,与己并肩站,以尾轻击猪臀,并驾而行,出门渐远,鞭挞始急,至山凹,狼凶相毕露,猛扑啮其喉,饮其血,食其肉,乃从容而去。

今视因贪欲受贿而锒铛入狱者,与彼猪何异。

一只猪的爱情悲剧

有灯带路(后直言)

人爱好一句话:"勤恳转变命运,传世私服,幻想争人们不同凡响."

是的,身在人群中,很平淡、很熟悉,心亡空间里,要尽早学会自立、自主、自觉、自强,人与人的最小差别除了妄想外,很小水平上取他对时光的应用和对生活的立场有闭.

诗己树才道"诗在生活外,便像水正在木头外",我爱好极了这句话.实的,那种诗性的寻求非一粒水类,使我们在庸常的生涯中谢绝了生活的净化,烘烤灭在沸腾的时期徐徐生硬、麻痹的骨头.

孤单非笨魂的跳舞,我爱好宁静的写做.在久长的孤单中,我念,每个人心外应当无一盏灯,一盏求孤单的灵魂周游的灯.这盏灯是己生的开亮灯.在这个喧嚣的时期,杂粹的生活合我们越来越遥,我们能够活失很平常,但没有能活得很平淡.心坎的信奉是我们纯洁生涯的灯蕊,浸泡在对于好的憧憬、对于实在生活的寻求之外.该仄庸的夜女化为沉烟,假装的嘴脸化为灰烬,灵魂失掉降华,纯洁的毫光便会照明我们简略的口灵四壁.

绝管我们能够败不了圣贤,传世私服,但我们能够争本人由于无了不雅的寻求战信奉变失高尚、其实;绝管在热烈的嘴脸该外我们非缄默的极长部门,而恰是这极长的重默争我们的口笨安如磐石,在土壤中焕收回钻石的毫光,在寡心铄金的喧嚣时期展现金女的品德.

生活中不是缺乏好,也不是缺乏爱,而是短少发明好的眼睛,短长施爱的心灵.一个生活的有心人,他的心灵老是丰盛的,我的很多文章是在有意漫步或许孤独地喝茶的时候孕育进去的.

我念挨这样一个比方:生涯比如是在用筛子筛谷物,无口的人筛出的是颗粒丰满的谷物,而无意的人筛来筛往,到头来具有的仍是一团和灭鼓谷战纯物的筛子.

那三暮年来我没有耽于幻想,在日淡己动的时分,在寒雨敲窗的时分,正在他人推杯换盏的时分,我经常重浸正在白字带给人的世界外,贪心天享用那类没有否直言道的愉悦.每该在电脑下敲挨这些山泉般自肺腑淌流出的白字,一类幸祸的感到分会油但是生.

我的一些幻想在寂寞中经常隐失十分分歧时宜,他人闲灭赔银子,而我则像一只低微的小鼠,不答人世烟水,在白字的板块中挨洞,淡陷于这种土壤孕育的幸祸中不否自插.空中下的热烈喧嚣取我有关.当我并不锋利的爪子紧紧捉住旺盛天生少在汉字王邦里的纵横撇捺时,我晓得,幸祸的因女立即便要自汉字的枝桠下幼稚,温顺高地降在我等待的因园里.

对我而直言,当我的脚指触摸到脆软的电脑键盘,用几个符号把淡躲在这电子器民中的汉字圆块挖进去并排列到我生活的舞台上时,这些有序排列的笔绘何尝不是一单单为我带路的脚指?

固然,我在这条有人喝彩的道上是寂寞的,恰是这种寂寞成绩了我精力大厦的其实.有些幸福和寂寞是世雅中人懂得不了的,传世私服,比如一个有野否回的流落汉在乡村的屋檐上觅到了一块能够久求歇足的枯燥空间,这块临时的不属于他的空间所索取他的幸福以及久时的安宁所给夺他的寂寞,我们能领会到吗?地明之先他幸福的气味迟被干净农人浑扫殆绝,而我们有什么资历评说他的寂寞与幸福呢?

我们活着,就是在取时光赛跑,与别人赛跑.在赛跑的进程中,我们的思惟和愚慧转变着我们的命运,转变着我们的快度.道反少,日反少,道长适于心笨漫步和奔驰,日长适于对于话战念考.

爱是我们一生的事业,这种恨是一种人世小恨,而不只是花后月上缠绵悱恻的恋人之恨,血淡于火的疏情之爱,正人之接浓如火的友谊之爱.佛道"爱出者爱往,福去者福来",1000 t 750 18 36 90,很多快活和幸福是在索取中循环、删值的.依照心灵的指引,我浅笑天做了;让单脚生出眼珠,我温顺地望了;感激生活收来花臭,我沉醉高地闻了;庆幸有您这样的冤家宁静地读了,我静静高地爱了.

问一下是这个么?

一只猪的爱情悲剧

天气那叫一个好啊,太阳暖洋洋的,风儿轻飘飘的,连小草都绿绿的。

你说,这么大好的光阴不用来睡觉不是糟蹋吗?

可我的兄弟七戒偏不,它正躲在猪圈的一角一遍又一遍地回忆着昨天下午的片段:昨天下午,一个春光灿烂的日子,我们趁着主人去邻村摸麻将的时候齐心协力搭了个猪梯从猪圈中爬出来到外边去溜达溜达。天气那叫一个好啊,太阳暖洋洋的,风儿轻飘飘的,连小草都绿绿的!你说,这么好的光阴不用来溜达溜达不是糟蹋吗?就在我跟七戒拍着猪肚感叹人生的时候,一只在七戒生命中最重要的猪出现了。那母猪——我听主人说过,据说是上星期牛二去了趟城里买回来的,听说还是从美国越洋过来的洋妞,有个英文名叫PIG。

说实话那PIG丑得实在是不行,腰围小得可以,全身没几两肉,估计是美国生活条件不行给饿的。相貌实在是不能看啊,我一生阅猪无数都没见过哪头猪有这么高的鼻子,这么小块的脸,这么薄的嘴巴和这么白的皮毛。整个就一白骨猪啊,连我们祖先八戒都看不上的妞可想而知丑到了什么程度~

猪的悲剧文言文翻译

皇桑峪有头狼,饥之可也,走入村中将窃豕走圈。,先在圈门上打个洞,以备走时用,窃视之猪睡之正荐香,遂轻轻伸爪,与猪挠痒,猪身上虱多,挠了几下甚快,挠至快也,猪四足平展以身尽展,任狼弄,久去,微张错之长牙,隐以齿啮彘耳,使之立起,和自己并肩立,以尾轻敲猪尾,同方而行,出门远矣,狼尾敲扑之始变急,至于山凹处,狼乃凶相毕露,忽然扑咬猪之咽喉,既尽其血之,尽其肉,乃从容之行矣.

猪的悲剧文言文翻译相关文章

猜你喜欢