关于爱的文言文(带番译
留恋处,兰舟催发.执手相看泪眼,竟无语凝噎(柳永《雨霖铃》)
多情自古伤离别,更那堪冷落青秋节(柳永《雨霖铃》)
衣带渐宽终不毁,为伊消得人憔悴.(柳永《蝶恋花》)
宽尽春来金缕衣,憔悴有谁知(魏夫人《武林春》)
憔悴江南倦客,不堪听,急管繁弦(周邦彦《满庭芳》)
念月榭携手,露桥闻笛,沈思前事,似梦里,泪暗滴(周邦彦《兰陵王》)
（翻译）
正在依依不舍的时候，船上的人已催着出发.握着手互相瞧着，满眼泪花，竟无语凝噎（柳永《雨霖铃》）
自古以来多情的人最伤心的是离别，更那堪冷落青秋节（柳永《雨霖铃》）
衣带渐宽终不毁，宁愿为她消瘦得精神萎靡颜色憔悴.（柳永《蝴蝶恋花》）
宽尽春来金缕衣，憔悴有谁知道（魏夫人《武林春》）
我这疲倦、憔悴的江南游子，再不忍听，急管多弦（周邦彦《满院香》）
我不禁想起那次携手，在水榭游玩，月光溶溶。我们一起在露珠盈盈的桥头，听人吹笛到曲终，沈思以前的事，我暗中不断垂泪，我暗中滴（周邦彦《兰陵王》）
《百度文言文翻译》
文言文中“爱”的翻译
舍不得;吝惜
齐国虽褊小,吾何爱一牛。——《孟子·梁惠王上》
百姓皆以王为爱也。
是故甚爱必大费,多藏必厚亡。——《老子》四十四章
不爱珍器重宝肥饶之地。——汉·贾谊《过秦论》。
除了“吝惜”意思外，其余时候，与今天意思一样。
中文翻译成文言文
使风吹汝之忧 以雨洗汝之烦恼，使光与汝暖令月与汝馨，使情与汝福令交与你开心
使我与汝分后君每一节，岁有今日，岁岁有今，生辰乐，人间最贵者情，至漫者情，最动人者恋情，最难得者真，最易者为，最思君心。时能冲别之酒，不能冲淡友谊之情，距张友之手，而引不闭爱之心，变也者容，不变者心
古人用文言文表达爱的句子有哪些？
1 《上邪》两汉：佚名
山无棱，天地合，乃敢与君绝!
【翻译】上天呀！我渴望与你相知相惜，长存此心永不褪减。
2 《白头吟》两汉：卓文君
竹竿何袅袅，鱼尾何簁簁！
【翻译】男女情投意合就像钓竿那样轻细柔长，鱼儿那样活波可爱。
3 《长安古意》唐代：卢照邻
得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。
【翻译】只要能和心爱的人厮守在一起，就是死了也心甘情愿；只要能和心爱的人厮守在一起，愿做凡人不羡慕神仙。
4 《无题·昨夜星辰昨夜风》唐代：李商隐
身无彩凤双飞翼，心有灵犀一点通。
【翻译】身上无彩凤的双翼，不能比翼齐飞；内心却象灵犀一样，感情息息相通。
5 《长恨歌》唐代：白居易
在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。
【翻译】在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。
6 《无题·相见时难别亦难》唐代：李商隐
相见时难别亦难，东风无力百花残。
【翻译】见面的机会真是难得，分别时更是难舍难分，况且又兼东风将收的暮春天气，百花残谢，更加使人伤感。
7 《离思五首·其四》唐代：元稹
曾经沧海难为水，除却巫山不是云。
【翻译】曾经到临过沧海，别处的水就不足为顾；除了巫山，别处的云便不称其为云。
8 《竹枝词二首·其一》唐代：刘禹锡
东边日出西边雨，道是无晴却有晴。
【翻译】东边日出西边下起雨，说是无晴但是还有晴。
9 《相思》唐代：王维
愿君多采撷，此物最相思。
【翻译】希望思念的人儿多多采集，小小红豆引人相思。
10 《蝶恋花·伫倚危楼风细细》宋代：柳永
衣带渐宽终不悔，为伊消得人憔悴。
【翻译】我日渐消瘦也不觉得懊悔，为了你我情愿一身憔悴。
长相思 ·白居易
汴水流，泗水流，流到瓜洲古渡头，吴山点点愁。
思悠悠，恨悠悠，恨到归时方始休，月明人倚楼。
蒹葭
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长，溯游从之，宛在水中央。”
周南
关雎
关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。
参差荇菜，左右流之。窈窕淑女，寤寐求之。
求之不得，寤寐思服。悠哉悠哉！辗转反侧。
参差荇菜，左右采之。窈窕淑女，琴瑟友之。
参差荇菜，左右芼之。窈窕淑女，钟鼓乐之。
长相思·汴水流 出自：唐代白居易
译文
汴水长流，泗水长流，流到长江古老的渡口，遥望去，江南的群山在默默点头，频频含羞，凝聚着无限哀愁。
思念呀，怨恨呀，哪儿是尽头，伊人呀，除非你归来才会罢休。一轮皓月当空照，让我俩紧紧偎傍，倚楼望月。
蒹葭：出自先秦 (佚名)
译文
大片的芦苇青苍苍，清晨的露水变成霜。我所怀念的心上人啊。就站在对岸河边上。逆流而上去追寻她（他），追随她（他）的道路险阻又漫长。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在河水中央。
芦苇凄清一大片，清晨露水尚未晒干。我那魂牵梦绕的人啊，她（他）就在河水对岸。逆流而上去追寻她（他），那道路坎坷又艰难。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中小洲。
河畔芦苇繁茂连绵，清晨露滴尚未被蒸发完毕。我那苦苦追求的人啊，她（他）就在河岸一边。逆流而上去追寻她（他），那道路弯曲又艰险。顺流而下寻寻觅觅，她（他）仿佛在水中的沙滩。
关雎出自：先秦：佚名
译文
关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。
参差不齐的荇菜，从左到右去捞它。那美丽贤淑的女子，醒来睡去都想追求她。
追求却没法得到，白天黑夜便总思念她。长长的思念哟，叫人翻来覆去难睡下。
参差不齐的荇菜，从左到右去采它。那美丽贤淑的女子，奏起琴瑟来亲近她。
参差不齐的荇菜，从左到右去拔它。那美丽贤淑的女子，敲起钟鼓来取悦她。
“爱”用文言文怎么说？
”爱”用文言文表示有以下几种：
1、爱。如唐代李白《赠孟浩然》：“吾爱孟夫子，风流天下闻”。意思：我非常敬爱孟老夫子，他为人高尚风流倜傥闻名天下。
2、慕。如先秦《九歌》屈原诗：“既含睇兮又宜笑，子慕予兮善窈窕”。意思：含情注视巧笑多么优美,你会羡慕我的姿态婀娜
3、恋。如魏晋陶渊明《归园田居》：“羁鸟恋旧林，池鱼思故渊”。意思：笼中鸟常依恋往日山林，池里鱼向往着从前深渊。
4、怜。如唐代元稹《遣悲怀三首其一》：“谢公最小偏怜女，自嫁黔娄百事乖”。意思：东晋宰相谢安最宠爱的侄女谢道韫，自从嫁给齐国的贫士黔娄后任何事都不顺遂。
5、喜。如唐代杜甫《天末怀李白》诗：“文章憎命达，魑魅喜人过”。意思是：创作文最忌讳坦荡的命途，奸佞小人最希望好人犯错误。
扩展资料：
文言文中“爱”的意思：
1、怜惜；同情。约前502-约前422年左丘明《左传?僖公二十二年》：“若爱重伤,则如勿伤”。意思：如果怜惜他受重伤，那不如不要伤害他。
2、爱惜。西汉司马迁《陈涉世家》：“吴广素爱人,士卒多为用者”。意思：吴广向来爱惜人才，士卒大多是被他用。
3、吝啬。战国孟子《齐桓晋文之事》：“吾何爱一丰”。意思：齐国虽然狭小,我怎么会吝啬到舍不得一头牛的地步呢？
4、喜爱。唐代韩愈《师说》：“爱其子,择师而教之”。意思：（人们）爱他们的孩子，就选择老师来教他。
5、喜欢。唐代杜牧《阿房宫赋》：“秦爱纷奢,人亦念共家”。意思：秦皇喜欢繁华奢侈,人民也顾念他们自己的家。
参考资料：
百度汉语_《赠孟浩然》
百度汉语_《归园田居》
百度汉语_《九歌》
喜欢她，就会说“悦之”
很喜欢她，就会说“大悦之”
“怜”，怜在古代是爱的意思；
“宠”，这个词不适于情侣；
“爱”，古代的“爱”多了一个心。
扩展：
古人比较含蓄，一般没这么直白的文字。
卿卿吾爱，这个差不多是一个意思。
英雄志里面有这么一段：
卿卿吾爱，吾之梦萦，无日或忘，难舍相思。噱衣宽带，为伊所思
卿卿吾爱，吾之明眸，点许阕决，毁思柞忌。满目苍凉，或忘君思
卿卿吾爱，吾之心海，泛游天地，但求君颜。起伏波定，廖遇神思
卿卿吾爱，吾之冠蓂，傅嗣娑驷，三千红颜。凡尘缥缈，不蕲相思
手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，齿如瓠犀，螓首蛾眉，巧笑倩兮!美目盼兮!
巧遇佳人镜湖滨，倩影常驻我梦萦;
相逢虽短相思长，万水千山总是情。
尹绰之爱的古文翻译
忠实原句的翻译:
赵简子有尹绰和赦厥俩大臣，赵简子说：“赦厥爱护我，从不在众人面前给我提意见；尹绰不爱护我，给我提意见一定要当着众人的面。尹绰说：“赦厥注意掩盖您的错事而不注意纠正您的过错；我注意纠正您的过错而不掩盖您的错事。”孔子听到此事后说：“尹绰是君子啊！当面吹捧别人并不是赞誉别人”
赵简子有尹绰和赦厥俩大臣，赵简子说：“赦厥爱护我，从不在众人面前给我提意见；尹绰不爱护我，给我提意见一定要当着众人的面。尹绰说：“赦厥注意掩盖您的错事而不注意纠正您的过错；我注意纠正您的过错而不掩盖您的错事。”孔子听到此事后说：“尹绰是君子啊！当面吹捧别人并不是赞誉别人。”
赵简子有两位大臣，尹绰和赦厥。赵简子常对人说：“赦厥真心爱护我，从不肯在别人面前批评我的过错。可是尹绰就不是这样，他对我的一点缺点都毫不放过，哪怕是当着许多人的面也对我吹毛求疵，一点也不顾及我的面子。”尹绰听到这些话后，依然不放过赵简子。他又跑去找赵简子，他对赵简子说：“您的话错了！作为臣下，就应帮助完善您的谋略和您的为人。赦厥从不批评您，他从不留心您的过错，更不会教您改错。我呢，总是注意您的处世为人及一举一动，凡有不检点或不妥之处，我都要给您指出来，好让您及时纠正，这样我才算尽到了臣子的职责。如果我连您的丑恶的一面也加以爱护，那对您有什么益处呢？丑恶有什么可爱的呢？如果您的丑恶越来越多，那又如何能保持您美好的形象和尊严呢？”
赵简子听了，似有所悟。
可见，真正的爱护并不是一味讨好，而是在发现对方的缺点错误后，能真心指出并帮助其改正，使之不断完美起来。