得过且过的翻译
得过且过
五台山上有一种鸟，叫寒号鸟，它生有肉翅但不能飞翔。
每当夏季来临时，寒号鸟就浑身长满色彩斑斓的羽毛，它便得意地唱：“凤凰不如我！凤凰不如我！”。它每天都唱着，却不知道搭窝。
等到深冬来临的时候，它虽然很冷，但还是不搭窝，漂亮的羽毛也全部脱落了。当寒风袭来的时候，这光秃秃的肉鸟无可柰何地哀鸣：“得过且过！得过且过！”
读后：目光短浅的人，面对一点点成绩就沾沾自喜。对将来的一切都没有计划，他们只看现在，能偷懒就偷懒，能过去就不努力。他们一旦遇到挫折就会垂头丧气，消极悲观。
为了将来的美好，对成功和失败进行正确地分析，作个计划，现在就努力工作，成功一定是属于勤奋者。
词目 得过且过
发音 dé guò qiě guò
释义 且：暂且。只要能够过得去，就这样过下去。形容胸无大志。
出处 元·无名氏《小孙屠》第四出：“孩儿，我听得道你要出外打旋，怕家中得过且过，出去做甚的？”
示例 但是吃烟人的脾气，总是～，那一个是真心肯戒。（清·彭养鸥《黑籍冤魂》第一回）
五台山上有一种鸟，叫寒号鸟，它生有肉翅但不能飞翔。
等到深冬来临的时候，它虽然很冷，但还是不搭窝，漂亮的羽毛也全部脱落了。当寒风袭来的时候，这光秃秃的肉鸟无可柰何地哀鸣：“得过且过！得过且过！” 最后冷死了。
古文：有一鸟居五台山，其名曰“寒号鸟”，有肉翅不可飞也。
待冬来，虽（其）甚寒，但不搭其所，遂毛皆落。待寒风来时，其身皆光，毛咸落，鸣之：“得过且过！得过且过！” 遂冻死
文言文 翻译
赵憬（736年10月3日一796年），字退翁，渭州陇西人。曾祖父仁本，做官为吏部侍郎、同东西台三品。赵憬志行简练，不炫耀自己买。宝应年间，正营泰、建二陵，使用度广，另外吐蕃边境抢掠，天下饥荒，赵憬褐衣上疏，请把礼从节俭，士林赞美。试江夏尉，协助各节度使府，升任太子舍人。母丧免除，有芝生土地种植。建中初年，升任水部员外郎。湖南观察使李承表之内从副。承去世，于是代的。召回，闭门不与人交往。李泌推荐的，对殿中，占奏明辩，了解古往今来事情的前因后果，德宗钦高兴，任给事中。
贞元年间，咸安公主降回纥，下诏关播为使，而赵憬任命御史中丞副的。异时使用的多私带，以市马计划利润，只有赵憬不对。如果没有回来，尚书左丞缺，皇帝说：“赵憬忍受这。”于是就任命他。考功年终，请按照最高的道德故事课成绩，赵憬说自己推荐果州刺史韦证，因为贪失败，请下考。校考使刘滋对赵憬知道过，再以考升。
窦参与该国，要抑制为刺史，皇帝不答应。参见停止，升为中书侍郎、同中书门下平章事，与陆贽同辅政。礼物在裁决很少能让，又改门下侍郎赵憬，由此不公平。以自己不称职，几次称病。当时杜黄裳遭到突然人谗言诋毁，穆赞、韦武、李宣、卢说等为裴延龄诬陷排斥，形势很危险，赵憬救助申解，都可以免。当初，陆贽约定共同执退裴延龄，既然回答，陆贽极力说作弊，皇帝变了脸色，裴憬不帮助，于是罢除礼物，于是开始该国。
赵憬精心治国之道，通常以国家的根本在于选用贤才、节约开支、减轻赋税、宽缓刑罚，恳切为天子说的。又陈述前人增减、当时的变化，进献《审官六议》。一个建议相我，说：“中外知道他的贤能的人使用它，可能的任务的，要求材料的准备，是不可能。”二议庶官，说：“我曾对从十到五，贤愚还有一半。陛下说：‘为什么一定要五点，十二可以了。’所以广泛使用，明殿最，举大事，忽略小瑕疵，随着能试件，用人的最重要的。”三个讨论京司网官，说：“现在要官阙多，闲官员多。要官用材料行，闲官用恩惠，这是选拔年轻，宽容多了。应该补充缺员，以培养人才。“四议考核，说：“现在朝廷百官，外刺史，最特别的课，提升以不到，好了。我对升降应该责备年限，如果任要职不应当升迁的，加酒或任期。其余进退，应该显示速度的正常。如果课在中、考到限的，平转而历经考验的，即使没有得过且过的心态、失意的考虑。”五个建议给停滞，说：“陛下托付给宰辅大臣举荐贤才，不完全知道的，要访问的下属；又不完全知道的，访问的许多人，众声隗嚣然，有声誉的不信任，一个毁坏的可疑。我认为应该采用舆论，以获得多的先用，这不是大问题的不要放弃。“六建议藩王府官属，说：“诸派辟署，必须有人才以重府望，能否已经测试，就率而设置的早晨，不要让时间停滞。“皇帝都是这样的，下诏褒奖。执政五年，死亡，六十一岁。他的儿子去世时留下奏上，皇帝悼念怜惜他。赠太子太傅，谧号为贞宪。
赵憬性格清廉节俭，位台宰，而第室儿童获得还儒先生家的。能承受进入，先建家庙，而竟然不经营产业。在镇湖以南的，让我峘、崔警告并为部刺史，不守法度，赵憬以正弹研究的，都派遣客暴裴憬朝廷失去。以及为相，于是提拔警告从大理卿为尚书右承，峘正贬斥瞥州别驾，引为吉州刺史，人们认为。
四篇文言文翻译
《古文观止》·黄冈竹楼记
黄冈地方盛产竹子，大的粗如椽子，竹匠剖开它，削去竹节，用来代替陶瓦，家家房屋都是这样，因为竹瓦价格便宜而且又省工。
子城的西北角上，矮墙毁坏，长着茂密的野草，一片荒秽，我因而就地建造小竹楼两间，与月波楼相接连。登上竹楼，远眺可以尽览山色，平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象，实在无法一一描述出来。夏天宜有急雨，人在楼中如闻瀑布声；冬天遇到大雪飘零也很相宜，好象碎琼乱玉的敲击声；这里适宜弹琴，琴声清虚和畅；这里适宜吟诗，诗的韵味清雅绝妙；这里适宜下棋，棋子声丁丁动听，这里适宜投壶，箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
公务办完后的空闲时间，披着鹤氅，戴着华阳巾，手执一卷《周易》，焚香默坐于楼中，能排除世俗杂念。这里江山形胜之外，但见轻风扬帆，沙上禽鸟，云烟竹树一片而已。等到酒醒之后，茶炉的烟火已经熄灭，送走落日，迎来皓月，此亦是谪居生活中的一大乐事。那齐云、落星两楼，高是算高的了；井干、丽谯两楼，华丽也算是非常华丽了，可惜只是用来蓄养妓女，安顿歌儿舞女，那就不是风雅之士的所作所为了，我是不赞成的。
我听竹匠说：“竹制的瓦只能用十年，如果铺两层，能用二十年。”唉，我在至道元年，由翰林学士被贬到滁州，至道二年调到扬州，至道三年重返中书省，咸平元年除夕又接到贬往齐安的调令，今年闰三月来到齐安郡。四年当中，奔波不息，不知道明年又在何处，我难道还怕竹楼容易败坏吗？希望接任我的人与我志趣相同，继我爱楼之意而常常修缮它，那么这座竹楼就不会朽烂了
<答司马谏议书>
我王安石说：昨天承蒙（您来信）指教，我私下认为与君实您交往相好的日子很久了，但是议论起政事来（意见）常常不一致，（这是因为我们）所持的政治主张和方法大多不同的缘故啊。虽然想要（向您）硬罗嗦几句，（但）终究一定（是）不能蒙受（您）考虑（我的意见），所以（我）只是简单地给您写了封回信，不再一一为自己辩解了。再三考虑君实对我的重视厚遇，在书信往来上不应该粗疏草率，所以现在详细地说出我之所以这样做的理由，希望您或许能够宽恕我吧。 有学问的读书人所争论的问题,特别注重于名义和实际（是否相符）。如果名义和实际的关系已经明确了，那么天下的大道理也就清晰了。现在君实您用来指教我的，是认为我（推行新法）侵夺了官吏们的职权，制造了事端，争夺了百姓的财利，拒绝接受不同的意见，因而招致天下人的怨恨和诽谤。我却认为从皇帝那里接受命令，议订法令制度，又在朝廷上修正（决定），把它交给负有专责的官吏（去执行），（这）不能算是侵夺官权；实行古代贤明君主的政策，用它来兴办（对天下）有利的事业、消除（种种）弊病，（这）不能算是制造事端；为天下治理整顿财政，（这）不能算是（与百姓）争夺财利；抨击不正确的言论，驳斥巧辩的坏人，（这）不能算是拒绝接受（他人的）规劝。至于（社会上对我的）那么多怨恨和诽谤，那是我本来早就料到它会这样的。 人们习惯于苟且偷安、得过且过（已）不是一天（的事）了。士大夫们多数把不顾国家大事、附和世俗（的见解），向众人献媚讨好当做好事，（因而）皇上才要改变这种（不良）风气，那么我不去估量反对者的多少，想拿出（自己的）力量帮助皇上来抵制这股势力，（这样一来）那么那些人又为什么不（对我）大吵大闹呢？盘庚迁都（的时候），连老百姓都抱怨啊，（并）不只是朝廷上的士大夫（加以反对）；盘庚不因为有人怨恨的缘故就改变自己的计划；（这是他）考虑到（迁都）合理，然后坚决行动；认为对（就）看不出有什么可以后悔的缘故啊。如果君实您责备我是因为（我）在位任职很久,没能帮助皇上干一番大事业，使这些老百姓得到好处，那么我承认（自己是）有罪的；如果说现在应该什么事都不去做，墨守前人的陈规旧法就是了，那就不是我敢领教的了。 没有机会（与您）见面，内心实在仰慕到极点。
《与王立之》
每每想到你有时刻进步的气概，很想用文字和你交往。你我相隔很远，公事私事很匆忙，本没有空闲时间，只能远远的仰慕你罢了。承蒙你给我来信，知道身体很好，以次为安慰。你家中的人前往怀州，几时回去啊？寄给秦观的回信，语句和内容恰好互相照应，好作品啊。如果把经书史书都读透，使文词和文气都刚劲有力，就是不愧古人了。刘勰的《文心雕龙》，刘子玄的《通史》，这两部书读过吗？所评述的虽然很不高深，但是要评论古人文章的缺点就不能不读这两部书。这封信是我抽空用高丽纸写的。事情很多，信写得很潦草。
<<与洪甥驹父>>
驹父外甥推官：收到你的来信及你寄来的新近诗作，文辞很清雅，文理很充沛，我内心的欣慰和喜悦说不出来。外甥你风度高超文雅，就像我们家长辈中有文采能写文章的人，忽然看到你的文章句法像这样，大概是想不辜负我这番培养教育你的心意。君子侍奉父母，应当在德行操守上有建树，行圣贤之道。扬名在后。文章只是国家粮仓里的稊米罢了。这是真实话，决不骗你。又听说你为饮酒赋诗而荒废公事，这虽说是小毛病，也不能不努力去掉它。公务方面的琐碎事也不可忽视。我过去也曾经有过为饮酒赋诗而荒废公事的过失，多吸取失败的教训有好处，那种说法很可信啊！邓老先辈也很爱你，提起你来也谈到这一点。恳切希望多珍重（以改掉缺点），不一一说到。九舅写。
得过且过文言文翻译
五台山有鸟，名曰寒号虫，四足，肉翅，不能飞。其粪即“五灵脂”。
当盛暑时，毛羽文采绚烂，乃自鸣曰：“凤凰不如我！”
比至深冬严寒之际，毛羽脱落，若雏，遂自鸣曰：“得过且过。”
另一版本：
五台山有鸟，名曰寒号虫。
当盛暑时，文采绚烂，乃自鸣曰：“凤凰不如我！”
比至深冬严寒之际，毛羽脱落，索然如鷇雏，遂自鸣曰：“得过且过。”——陶宗仪《南村辍耕录》
意思：五台山上有一种鸟，叫寒号鸟，它生有肉翅但不能飞翔。
每当夏季来临时，寒号鸟就浑身长满色彩斑斓的羽毛，它便得意地唱：“凤凰不如我！凤凰不如我！”。它每天都唱着，却不知道搭窝。
等到深冬来临的时候，它虽然很冷，但还是不搭窝，漂亮的羽毛也全部脱落了。当寒风袭来的时候，这光秃秃的肉鸟无可柰何地哀鸣：“得过且过！得过且过！”
读后：目光短浅的人，面对一点点成绩就沾沾自喜。对将来的一切都没有计划，他们只看现在，能偷懒就偷懒，能过去就不努力。他们一旦遇到挫折就会垂头丧气，消极悲观。
为了将来的美好，对成功和失败进行正确地分析，作个计划，现在就努力工作，成功一定是属于勤奋者。
得过且过
五台山上有一种鸟，叫寒号鸟，它生有肉翅但不能飞翔。
每当夏季来临时，寒号鸟就浑身长满色彩斑斓的羽毛，它便得意地唱：“凤凰不如我！凤凰不如我！”。它每天都唱着，却不知道搭窝。
等到深冬来临的时候，它虽然很冷，但还是不搭窝，漂亮的羽毛也全部脱落了。当寒风袭来的时候，这光秃秃的肉鸟无可柰何地哀鸣：“得过且过！得过且过！”
读后：目光短浅的人，面对一点点成绩就沾沾自喜。对将来的一切都没有计划，他们只看现在，能偷懒就偷懒，能过去就不努力。他们一旦遇到挫折就会垂头丧气，消极悲观。
为了将来的美好，对成功和失败进行正确地分析，作个计划，现在就努力工作，成功一定是属于勤奋者。
得过且过
dé guòqiě guò
解释
只要能够过得去，就这样过下去。形容胸无大志。 形容过一天算一天地混日子，也常常形容工作马马虎虎，敷衍了事。
出 处
元·无名氏《小孙屠》第四出：“孩儿，我听得道你要出外打旋，怕家中得过且过，出去做甚的？”
用 法
连动式；作谓语、定语、状语；含贬义
示 例：但是吃烟人的脾气，总是～，那一个是真心肯戒。（清·彭养鸥《黑籍冤魂》第一回）
近义词：马马虎虎、苟且偷生、听天由命、敷衍了事
反义词：力争上游、精益求精、一丝不苟
歇后语： 寒号虫搬家；懒鸟不搭窝；挨一天算一天 ；当天和尚敲天钟
灯 谜 ：将错就错
典 故
传说五台山上有一种鸟叫寒号虫。每当夏天来临，它的羽毛就变得绚丽斑斓，这时它就展开翅膀，自呜得意叫道：“我真美丽，我真美丽！”秋天，其他鸟都忙着做窝避寒时，寒号虫仍满不在乎地跳着唱着。到深冬季节，它的羽毛脱落了，美丽的外表顿时消失，晚上只好缩在石缝里，浑身哆嗦。但当早上太阳出来，它又会自我安慰说：“得过且过，得过且过。”
翻译以下文言文。
译文：
（1）五台山上有一种鸟，叫做寒号虫。有四只脚，肉翅，不能够飞翔。在炎热的夏天时，它的羽毛纹理多彩绚烂，于是自己鸣叫道：“凤凰不如我（凤凰也比不上我）。”等到到了深冬天气严寒的时候，它的羽毛脱落，萧索的样子就像一只雏鸟，就自己鸣叫道："得过且过（能过下去就这样过下去）。
哎！世上那些没有操守的人，开始大都不甘于埋名在市井之间，必定为了自己前途努力奋斗，求得一点点名望（名声），便把自己突出于自己的亲戚之上，心满意足，认为天下人都不如自己。到了遇到一点点挫折时，便一下子像丧家犬一般，垂首帖耳，摇尾乞怜，生怕别人不能可怜自己，这和寒号虫有什么区别呢？可悲呀！
（2）昆虫的善巧方便的技巧，有的是人类智力技巧所不能达到的。拿蜘蛛结网这件事说，吐丝织经线（竖线）时，上上下下，刚开始时很艰难的。到了织纬线（横线）时，一瞬间就能织好，疏密分寸，没有不齐整的。织在门槛和花梢、竹林之间的那些蛛网，一天也不能坚持下来就被人和风破坏掉了。唯有在闲屋断壁之间，人迹罕至之处的，才能长久享受安宁。人间那些所谓的贤人或者品德差的人，就像这些蜘蛛，在他们自己所在的位置而已吧。
1、出处
（1）译文1出自明朝陶宗仪《南村缀耕录·寒号虫》。
（2）译文2出自宋朝洪迈《容斋随笔》。
2、寓意
这则寓言告诫人们，那些不知天高地厚的人要么对自己做人教导员高而盲目乐观；当碰壁之后，又对自己缺乏信心而盲目悲观。
3、作品简介
（1）《南村辍耕录》为“元明史料笔记丛刊”的一种，共三十卷，为元末明初陶宗仪所撰，记载了许多元代社会的掌故、典章、文物，同时论及小说 、戏剧、书画和有关诗词本身等方面的内容。对于史学及文学研究者均有一定参考价值。
（2）《容斋随笔》为宋代学者洪迈穷4o余年之功编纂而成。其内容博大精深，广涉历代治乱兴衷、纵横韬略、处世为人、文坛趣事、历史珍闻等，向来为治国者所珍爱。书中内容博大，从经史子集到诗词文翰，从典章制度到医卜星历，无所不包，无所不容，其考证辨析之确切，议论评价之精当，备受称道。此书的学术性和可读性决不亚于任何一部史书，其中的政治历史、人物佚事、文章典籍，甚至各朝各代的制度无所不包，堪称宋朝之前的百科全书。
4、作者简介
（1）陶宗仪（1329～约1412）字九成，号南村，是中国历史上著名的史学家、文学家，著作除《辍耕录》外，有搜集金石碑刻、研究书法理论与历史的《书史会要》9卷，汇集汉魏至宋元时期名家作品617篇，编纂《说郛》100卷，为私家编集大型丛书较重要的一种。还著《南村诗集》4卷、《四书备遗》2卷，以及《古唐类苑》、《草莽私乘》、《游志续编》、《古刻丛钞》、《元氏掖庭记》、《金丹密语》、《沧浪棹歌》、《国风尊经》、《淳化帖考》等。
（2）洪迈（1123年——1202年），南宋饶州鄱阳（今江西省上饶市鄱阳县）人，字景卢，号容斋，又号野处。洪皓第三子。官至翰林院学士、资政大夫、端明殿学士，宰执（副相）、封魏郡开国公、光禄大夫。卒年八十，谥“文敏”。配张氏，兵部侍郎张渊道女、继配陈氏，均封和国夫人。南宋著名文学家。代表作《容斋随笔》。
五台山上有一种鸟，叫寒号虫，有四只脚，肉翅，但不能飞。它的粪便是“五灵脂”。每当夏季来的时候，它浑身长满色彩斑斓的羽毛，它便得意的唱：“凤凰不如我！”等到深冬来临的时候，它的羽毛都脱落了，像刚出生的幼雏，于是自己叫：“得过且过！”
文言文翻译
1.从前有个人拿了块布给裁缝，想让他给主人做件衣裳。
2.依我看来，这个裁缝真的是领悟了裁衣的真谛啊！
3.现今的裁缝，往往都是照着旧衣服来量定尺寸，把衣服的式样新颖当作时尚，却不知道衣服“长短”的道理，而仅仅抱着赚钱的心态。
1从前有个佣人拿一匹丝绸让裁缝裁剪
2依我看来，这个裁缝真的是领悟了裁衣的真谛啊
3现今的裁缝，往往都是照着旧衣服来量定尺寸，把衣服的式样新颖当作时尚，却不知道衣服“长短”的道理，而仅仅抱着赚钱的心态。
1，从前有个人拿一匹丝绸让裁缝裁剪
2，依我看来，可以和，这个裁缝谈论作一幅的道理了。
3，现在的裁缝，都是依旧采用旧定的尺寸做衣服，以新样本为时尚，不知道做衣服的长短的讲究，而抱着得过且过的心态。
（古文翻译书上有）