大吹大擂

大吹大擂

大吹大擂 [ dà chuī dà léi ]

基本释义

原意是敲锣 打鼓，众乐齐奏。现用来讥讽人言语浮夸，大肆宣扬。吹：吹奏乐器。擂（léi）：敲锣打鼓。

详细释义

【解释】：许多乐器同时吹打。比喻大肆宣扬。

【出自】：元·王实甫《丽春堂》第四折：“赐你黄金千两，香酒百瓶，就在丽春堂大吹大擂，做一个庆喜的筵席。”

【示例】：许禇方欲前进，只听得山上～。 ◎明·罗贯中《三国演义》第四十回

【语法】：联合式；作谓语、宾语、状语；含贬义，指吹嘘自己

出 处

元·王实甫《丽春堂》第四折：“赐你黄金千金；香酒百瓶；就在丽春堂大吹大擂；做一个庆喜的筵席。”

例 句

真正有知识的人绝不会～。

近义词

出言不逊,出言无状,夸夸其谈,自卖自夸,大言不惭,言过其实,自吹自擂

反义词

言行一致,实事求是,脚踏实地

成语接龙

擂天倒地 → 地上天宫 → 宫邻金虎 → 虎口逃生 → 生拉硬扯 → 扯纤拉烟 → 烟视媚行 → 行远升高 → 高材疾足 → 足高气扬 → 扬长避短 → 短叹长吁 → 吁地呼天 → 天生天化 → 化枭为鸠 → 鸠工庀材 → 材优干济 → 济贫拔苦 → 苦海无边 → 边尘不惊 → 惊慌失措 → 措心积虑 → 虑周藻密 → 密云不雨 → 雨露之恩 → 恩深义重 → 重三迭四 → 四通八达 → 达官贵要 → 要价还价 → 价廉物美 → 美意延年 → 年高望重 → 重山复水 → 水中捞月 → 月晕而风 → 风和日暖 → 暖衣饱食 → 食不下咽 → 咽苦吞甘 → 甘分随时 → 时运不济 → 济世安邦 → 邦家之光 → 光华夺目 → 目送手挥 → 挥斥八极 → 极深研几 → 几尽一刻 → 刻木为鹄 → 鹄面鸠形 → 形劫势禁 → 禁网疏阔 → 阔步高谈 → 谈若悬河 → 河不出图 → 图穷匕见 → 见怪不怪 → 怪事咄咄 → 咄咄书空 → 空谷传声 → 声价倍增 → 增砖添瓦 → 瓦查尿溺 → 溺心灭质 → 质疑辨惑 → 惑世盗名 → 名震一时 → 时乖运拙 → 拙嘴笨舌 → 舌敝唇枯 → 枯木再生 → 生杀与夺 → 夺其谈经 → 经世之才 → 才貌兼全 → 全智全能 → 能者为师 → 师出有名

英文翻译

to make an exhibition of oneself; ostentation