行尸走肉

行尸走肉

行尸走肉 [ xíng shī zǒu ròu ]

基本释义

讽刺没有理想，无所作为的人。糊里糊涂混日子，虽然活着，同死人一样。《拾遗记·后汉》：“（任末）临终诫曰：‘夫人好学，虽死若存；不学者，虽存，谓之行尸走肉耳。’” 行尸：会走动的尸体。走肉：会走动而没有灵魂的肉体。

详细释义

【解释】：行尸：可以走动的尸体；走肉：会走动而没有灵魂的躯壳。比喻不动脑筋，不起作用，糊里糊涂过日子的人。

【出自】：晋·王嘉《拾遗记》卷六：“夫人好学，虽死若存；不学者，虽存，谓之行尸走肉耳。”

【示例】：在他们的心目中，任何貌似强大的侵略者，都只不过是一群徒有虚表的～而已。 ◎峻青《不尽巨涛滚滚来》

【语法】：联合式；作宾语、定语；含贬义

出 处

晋·王嘉《拾遗记》卷六:“夫人好学，虽死若存；不学者，虽存，谓之行尸走肉耳。”

近义词

走肉行尸,行尸走骨,酒囊饭袋

反义词

虽死犹生

成语接龙

肉朋酒友 → 友风子雨 → 雨淋日炙 → 炙手可热 → 热情洋溢 → 溢于言外 → 外强中瘠 → 瘠牛偾豚 → 豚蹄穰田 → 田连阡陌 → 陌路相逢 → 逢凶化吉 → 吉人天相 → 相得甚欢 → 欢忻鼓舞 → 舞笔弄文 → 文房四士 → 士饱马腾 → 腾焰飞芒 → 芒屩布衣 → 衣被群生 → 生死与共 → 共枝别干 → 干巴利脆 → 脆而不坚 → 坚忍不拔 → 拔刀相济 → 济窍飘风 → 风雨连床 → 床上叠床 → 床笫之私 → 私心杂念 → 念念有词 → 词正理直 → 直言无讳 → 讳疾忌医 → 医时救弊 → 弊衣箪食 → 食子徇君 → 君子之交 → 交能易作 → 作威作福 → 福寿康宁 → 宁缺勿滥 → 滥竽充数 → 数往知来 → 来者居上 → 上楼去梯 → 梯山栈谷 → 谷父蚕母 → 母难之日 → 日迈月征 → 征名责实 → 实心实意 → 意满志得 → 得马生灾 → 灾难深重 → 重规袭矩 → 矩步方行 → 行不苟合 → 合而为一 → 一寒如此 → 此伏彼起 → 起早挂晚 → 晚食当肉 → 肉飞眉舞 → 舞文玩法 → 法出多门 → 门庭如市 → 市井之臣 → 臣心如水 → 水洁冰清 → 清水衙门 → 门无杂客 → 客死他乡 → 乡利倍义 → 义正词严 → 严刑峻法 → 法轮常转

英文翻译

a walking corpse——one who vegetates