洗心革面

洗心革面

洗心革面 [ xǐ xīn gé miàn ]

基本释义

清除坏思想，改变旧面貌。比喻彻底改过自新。宋辛弃疾《淳熙己亥论盗贼札子》：“自今以始，洗心革面。”

详细释义

【解释】：清除旧思想，改变旧面貌。比喻彻底悔改。

【出自】：《周易·系辞上》：“圣人以此洗心，退藏于密。”《周易·革》：“君子豹变，小人革面。”《抱朴子·用刑》：“洗心而革面者，必若清波之涤轻尘。”

【示例】：除非它真能放弃传统意识，完全～，重新做起。 ◎闻一多《神话与诗·文学的历史动向》

【语法】：联合式；作谓语；含褒义

出 处

晋·葛洪《抱朴子》：“洗心而革面者；必若清波之涤轻尘。”

例 句

1. 对犯罪分子进行劳动改造，是为了使他们～，重新做人。

近义词

洗手不干,新瓶旧酒,洗心涤虑,革面敛手,从善如流,息黥补劓,洗肠涤胃,改邪归正,痛改前非,回心转意,改头换面,脱胎换骨,改过自新,洗面革心

反义词

顽固不化,文过饰非,怙恶不悛,死不悔改,文过,死不改悔,执迷不悟

成语接龙

面面相看 → 看人行事 → 事款则圆 → 圆首方足 → 足音跫然 → 然糠自照 → 照章办事 → 事捷功倍 → 倍道兼行 → 行同狗彘 → 彘肩斗酒 → 酒食地狱 → 狱货非宝 → 宝刀不老 → 老枢能解 → 解人难得 → 得而复失 → 失魂丧胆 → 胆战心寒 → 寒蝉凄切 → 切齿拊心 → 心悦神怡 → 怡性养神 → 神工意匠 → 匠心独妙 → 妙不可言 → 言笑晏晏 → 晏然自若 → 若崩厥角 → 角立杰出 → 出处殊涂 → 涂脂抹粉 → 粉饰太平 → 平心易气 → 气血方刚 → 刚毅木讷 → 讷言敏行 → 行奸卖俏 → 俏成俏败 → 败材伤锦 → 锦囊还矢 → 矢心不二 → 二话不说 → 说长说短 → 短寿促命 → 命世之才 → 才短气粗 → 粗中有细 → 细入毫芒 → 芒刺在躬 → 躬行节俭 → 俭以养德 → 德言工貌 → 貌是心非 → 非愚则诬 → 诬良为盗 → 盗玉窃钩 → 钩深极奥 → 奥援有灵 → 灵牙利齿 → 齿牙余惠 → 惠风和畅 → 畅所欲为 → 为期不远 → 远涉重洋 → 洋为中用 → 用非其人 → 人才难得 → 得陇望蜀 → 蜀犬吠日 → 日许时间 → 间不容息 → 息迹静处 → 处实效功 → 功遂身退 → 退有后言 → 言之有故 → 故弄虚玄 → 玄之又玄

英文翻译

to turn over a new leaf; lit. to wash one's heart and renew one's face (idiom); to repent sincerely and mend one's mistaken ways