玉石俱焚

玉石俱焚

玉石俱焚 [ yù shí jù fén ]

基本释义

美玉和石头一齐烧毁了，比喻好的和坏的一同毁掉。

详细释义

【解释】：俱：全，都；焚：烧。美玉和石头一样烧坏。比喻好坏不分，同归于尽。

【出自】：《尚书·胤征》：“火焱昆岗，玉石俱焚。”

【示例】：内无良将，外无救兵，若然攻破，～。 ◎清·陈忱《水浒后传》第十二回

【语法】：主谓式；作谓语、定语、宾语；含贬义

出 处

《尚书·胤征》：“火炎昆冈；玉石俱焚。”

例 句

一场大火，～，丛生的荆棘，盛开的鲜花皆成灰烬。

近义词

不分玉石,休戚与共,一视同仁,兰艾同焚,玉石皆碎,患难与共,玉石俱摧,玉石不分,生死与共,风雨同舟,同归于尽,两败俱伤

反义词

两全其美,黑白分明,是非分明,泾渭分明

成语接龙

焚巢荡穴 → 穴室枢户 → 户枢不朽 → 朽木死灰 → 灰头土面 → 面谀背毁 → 毁家纾国 → 国色天香 → 香消玉损 → 损之又损 → 损己利人 → 人事不知 → 知荣守辱 → 辱国殄民 → 民淳俗厚 → 厚往薄来 → 来回来去 → 去末归本 → 本相毕露 → 露宿风餐 → 餐云卧石 → 石城汤池 → 池鱼堂燕 → 燕语莺啼 → 啼笑皆非 → 非同寻常 → 常胜将军 → 军不血刃 → 刃树剑山 → 山穷水断 → 断根绝种 → 种玉蓝田 → 田夫野老 → 老骥嘶风 → 风尘物表 → 表里相依 → 依头顺尾 → 尾生抱柱 → 柱天踏地 → 地上天宫 → 宫邻金虎 → 虎踞龙蟠 → 蟠龙卧虎 → 虎掷龙拿 → 拿班作势 → 势如水火 → 火冒三丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮尽援绝 → 绝长续短 → 短兵相接 → 接连不断 → 断头将军 → 军令如山 → 山崩水竭 → 竭尽心力 → 力尽筋疲 → 疲惫不堪 → 堪以告慰 → 慰情胜无 → 无声无色 → 色胆迷天 → 天凝地闭 → 闭目塞听 → 听之任之 → 之死靡二 → 二分明月 → 月下老人 → 人心所归 → 归奇顾怪 → 怪雨盲风 → 风俗人情 → 情见势屈 → 屈高就下 → 下阪走丸 → 丸泥封关 → 关情脉脉

英文翻译

to burn both jade and common stone; to destroy indiscriminately (idiom)