夫唱妇随

夫唱妇随

夫唱妇随 [ fū chàng fù suí ]

基本释义

比喻夫妻互相配合，行动一致。也指夫妻和睦。也作夫倡妇随。

详细释义

【解释】：随：附和。原指封建社会认为妻子必须服从丈夫，后比喻夫妻和好相处。

【出自】：《关尹子·三极》：“天下之理，夫者倡，妇者随。”

【示例】：春郎夫妻也各自默默地祷祝。自此上下和睦，～。 ◎明·凌濛初《初刻拍案惊奇》卷二十

【语法】：紧缩式；作谓语、状语、分句；含贬义

出 处

元·马致远《马丹阳三度任风子》：“你道是夫唱妇随；夫荣妻贵。”

例 句

二黑哥和小芹结婚之后，二人～，小日子过得甜甜蜜蜜。

近义词

鸾凤和鸣,琴瑟和谐,琴瑟调和,比翼双飞,齐眉举案,鹿车共挽,男唱女随,鹿车共勉,举案齐眉,琴瑟同谱,琴瑟同谐,凤凰于飞,雄唱雌和,琴瑟之好

反义词

同床异梦,情同陌路,琴瑟不调

成语接龙

随车致雨 → 雨露之恩 → 恩断意绝 → 绝薪止火 → 火耕水种 → 种学织文 → 文房四艺 → 艺不压身 → 身名俱灭 → 灭景追风 → 风兴云蒸 → 蒸沙成饭 → 饭来开口 → 口燥唇干 → 干啼湿哭 → 哭天抹泪 → 泪眼汪汪 → 汪洋恣肆 → 肆无忌惮 → 惮赫千里 → 里外夹攻 → 攻无不克 → 克肩一心 → 心惊胆落 → 落落寡合 → 合二为一 → 一败涂地 → 地主之仪 → 仪静体闲 → 闲非闲是 → 是非分明 → 明升暗降 → 降龙伏虎 → 虎体元斑 → 斑驳陆离 → 离本徼末 → 末学肤受 → 受制于人 → 人浮于事 → 事在人为 → 为虎添翼 → 翼翼小心 → 心坚石穿 → 穿井得人 → 人心所归 → 归心如箭 → 箭拔弩张 → 张大其词 → 词穷理极 → 极天蟠地 → 地下修文 → 文章憎命 → 命中注定 → 定倾扶危 → 危言逆耳 → 耳食之谈 → 谈圆说通 → 通儒硕学 → 学贯中西 → 西风落叶 → 叶瘦花残 → 残编断简 → 简切了当 → 当家立事 → 事出有因 → 因公行私 → 私心杂念 → 念兹在兹 → 兹事体大 → 大获全胜 → 胜残去杀 → 杀鸡哧猴 → 猴年马月 → 月地云阶 → 阶前万里 → 里应外合 → 合两为一 → 一榻胡涂 → 涂歌巷舞

英文翻译

fig. marital harmony; fig. the man sings and the woman follows