力不从心

力不从心

力不从心 [ lì bù cóng xīn ]

基本释义

心里想做，但力量或能力办不到。《后汉书·西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。”

详细释义

【解释】：心里想做，可是力量够不上。

【出自】：《后汉书·西域传》：“今使者大兵未能得出，如诸国力不从心，东西南北自在也。”

【示例】：按我的政治思想水平、斗争阅历和知识能力，担当编选陈毅同志诗词的工作确是～。 ◎张茜《陈毅诗词选集·序言》

【语法】：主谓式；作谓语、宾语；用于谦辞

出 处

《后汉书·西域传》：“今使者大兵未能得出；如诸国力不从心；东西南北自在地。”

例 句

年迈之人常常感到做事～。

近义词

心有余而力不足,力所不及,爱莫能助,无能为力,鞭长莫及,心余力绌,独木难支,有心无力

反义词

力所能及,随心所欲,举重若轻,得心应手,量力而行,量体裁衣,力挽狂澜,信手拈来

成语接龙

心忙意急 → 急拍繁弦 → 弦无虚发 → 发无不捷 → 捷报频传 → 传道受业 → 业业矜矜 → 矜持自负 → 负材矜地 → 地老天荒 → 荒淫无度 → 度己以绳 → 绳墨之言 → 言简意深 → 深切着明 → 明扬仄陋 → 陋巷箪瓢 → 瓢泼大雨 → 雨约云期 → 期颐之寿 → 寿终正寝 → 寝不安席 → 席履丰厚 → 厚貌深文 → 文章宗工 → 工力悉敌 → 敌国外患 → 患得患失 → 失魂丧魄 → 魄散魂消 → 消愁解闷 → 闷闷不乐 → 乐不可支 → 支纷节解 → 解纷排难 → 难鸣孤掌 → 掌上观纹 → 纹丝不动 → 动如脱兔 → 兔死凫举 → 举直错枉 → 枉费心计 → 计上心头 → 头上安头 → 头昏眼花 → 花天酒地 → 地广人希 → 希旨承颜 → 颜筋柳骨 → 骨化形销 → 销声匿影 → 影只形单 → 单见浅闻 → 闻名丧胆 → 胆裂魂飞 → 飞苍走黄 → 黄童白颠 → 颠来播去 → 去故纳新 → 新昏宴尔 → 尔雅温文 → 文房四艺 → 艺高胆大 → 大法小廉 → 廉而不刿 → 刿心怵目 → 目语额瞬 → 瞬息千变 → 变化如神 → 神施鬼设 → 设心处虑 → 虑周藻密 → 密密层层 → 层见叠出 → 出处语默 → 默而识之 → 之死靡他 → 他山攻错 → 错彩镂金

相关谜语

1.努字错写成怒（打一成语）

2.向外使劲（打一成语）

英文翻译

the spirit indeed is willing, but the flesh is weak; ability falling short of one's wishes; ability not equal to one's ambition; lack the ability to do what one would like to do