掌上明珠

掌上明珠

掌上明珠 [ zhǎng shàng míng zhū ]

基本释义

拿在手掌里的珠子。晋傅玄《短歌行》：“昔君视我，如掌中珠，何意一朝，弃我沟渠。” 原比喻极钟爱的人。后多用来专指父母特别疼爱的女儿。

详细释义

【解释】：比喻接受父母疼爱的儿女，特指女儿。

【出自】：晋·傅玄《短歌行》：“昔君视我，如掌中珠，何意一朝，弃我沟渠。”

【示例】：乳名黛玉，年方五岁，夫妻爱之如～。 ◎清·曹雪芹《红楼梦》第二回

【语法】：偏正式；作宾语、定语；含褒义

出 处

晋·傅玄《短歌行》：“昔君视我；如掌中明珠；何意一朝；弃我沟渠。”

例 句

1. 贾母视宝玉为～。

近义词

心肝宝贝,小家碧玉,娇生惯养

成语接龙

珠沉沧海 → 海纳百川 → 川流不息 → 息怒停瞋 → 瞋目竖眉 → 眉眼高低 → 低首下气 → 气冲斗牛 → 牛衣夜哭 → 哭哭啼啼 → 啼啼哭哭 → 哭天抹泪 → 泪迸肠絶 → 絶少分甘 → 甘心首疾 → 疾雨暴风 → 风云突变 → 变化无穷 → 穷凶极虐 → 虐老兽心 → 心满意足 → 足音跫然 → 然糠照薪 → 薪尽火传 → 传风扇火 → 火妻灰子 → 子虚乌有 → 有始无终 → 终身大事 → 事在萧墙 → 墙面而立 → 立此存照 → 照萤映雪 → 雪上加霜 → 霜露之悲 → 悲歌易水 → 水米无干 → 干将莫邪 → 邪门歪道 → 道弟称兄 → 兄弟阋墙 → 墙头马上 → 上篇上论 → 论短道长 → 长材茂学 → 学富五车 → 车轨共文 → 文章星斗 → 斗筲之器 → 器宇不凡 → 凡夫肉眼 → 眼花撩乱 → 乱箭攒心 → 心术不端 → 端本正源 → 源清流洁 → 洁浊扬清 → 清闲自在 → 在家出家 → 家破身亡 → 亡国之音 → 音问两绝 → 绝顶聪明 → 明抢暗偷 → 偷香窃玉 → 玉骨冰肌 → 肌劈理解 → 解衣包火 → 火急火燎 → 燎原烈火 → 火烛小心 → 心如古井 → 井底之蛙 → 蛙鸣狗吠 → 吠非其主 → 主忧臣辱 → 辱国殄民 → 民生国计 → 计功量罪

英文翻译

fig. beloved person (esp. daughter); lit. a pearl in the palm (idiom)