名落孙山

名落孙山

名落孙山 [ míng luò sūn shān ]

基本释义

宋范公偁《过庭录》第六十一条记载，孙山考取了末名举人，回乡后，有人问他：“我的儿子考中没有？” 孙山回答说：“解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外。” 意思是榜上最后一名是孙山，你的儿子还在孙山的后边。后指考试没有考取或选拔时没被录取。解（jiè）。

详细释义

【解释】：名字落在榜末孙山的后面。指考试或选拔没有录取。

【出自】：宋·范公偁《过庭录》：“吴人孙山，滑稽才子也。赴举他郡，乡人讬以子偕往。乡人子失意，山缀榜末，先归。乡人问其子得失，山曰：‘解名尽处是孙山，贤郎更在孙山外。’”

【示例】：若不幸～，那时更自难堪。 ◎清·黄小配《大马扁》第一回

【语法】：主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义

出 处

清·李宝嘉《官场现形记》第五十四回：“等到出榜；名落孙山；心上好不懊恼。”

例 句

在高考的激烈竞争中，我～。

近义词

一败涂地,曝腮龙门,榜上无名

反义词

独占鳌头,金榜题名,蟾宫折挂,鳌头独占,月中折桂,一举成名,首屈一指,平分秋色,名列前茅

成语接龙

山重水复 → 复蹈前辙 → 辙乱旗靡 → 靡有孑遗 → 遗风余习 → 习惯自然 → 然糠自照 → 照猫画虎 → 虎视眈眈 → 眈眈逐逐 → 逐句逐字 → 字斟句酌 → 酌古参今 → 今是昔非 → 非分之念 → 念念有词 → 词穷理极 → 极智穷思 → 思贤如渴 → 渴而穿井 → 井渫不食 → 食不求甘 → 甘雨随车 → 车马填门 → 门衰祚薄 → 薄情无义 → 义形于色 → 色胆迷天 → 天香国色 → 色厉胆薄 → 薄暮冥冥 → 冥顽不灵 → 灵蛇之珠 → 珠圆玉润 → 润屋润身 → 身远心近 → 近交远攻 → 攻城野战 → 战战兢兢 → 兢兢翼翼 → 翼翼小心 → 心腹之忧 → 忧深思远 → 远不间亲 → 亲上做亲 → 亲仁善邻 → 邻女詈人 → 人约黄昏 → 昏昏噩噩 → 噩噩浑浑 → 浑浑沉沉 → 沉浮俯仰 → 仰不愧天 → 天之戮民 → 民贼独夫 → 夫子自道 → 道貌俨然 → 然荻读书 → 书香人家 → 家传户颂 → 颂德歌功 → 功高望重 → 重义轻财 → 财运亨通 → 通宵彻旦 → 旦夕之间 → 间不容发 → 发号布令 → 令人作呕 → 呕心沥血 → 血性男儿 → 儿女英雄 → 雄辩高谈 → 谈过其实 → 实偪处此 → 此唱彼和 → 和风细雨 → 雨愁烟恨 → 恨如头醋

英文翻译

to fall behind (in a competition); lit. to fall behind Sun Shan 孙山(who came last in the imperial examination) (idiom); fig. to fail an exam