让子弹飞吃凉粉对白
;比是吧,比你还恶。
都看好了啊儿我肚子里要有两碗凉粉,我白死
;你要是肚子里只有一碗粉,我死;要是有两碗粉,我陪六爷一起死;凉粉呢,太浅了,我看不到;六爷,佩服
;凉粉在肠子里,你得横着拉一下,这样才能看的见;六爷让大家看看是一碗还是二碗,拉;;六爷,碗
让子弹飞 tmd惊喜那段台词
:三天之后,一定给县长一个惊喜:,他是胡万的恩人,现在又成了你的恩人。
你给翻译翻译,什么叫惊喜
翻译翻译,什么叫惊喜
:这还用翻译,都说了。
:我让你翻译给我听,什么叫惊喜
:不用翻译,这就是惊喜啊。
:难道你听不懂什么叫惊喜
:我就想让你翻译翻译,什么叫惊喜
汤师爷:惊喜嘛张麻子:翻译出来给我听,什么他妈的叫惊喜
什么他妈的叫他妈的惊喜
汤师爷:什么他妈的叫惊喜啊
:惊喜就是三天之后,我出一百八十万给你们出城剿匪,接上我的腿
明白了吗
汤师爷:这就是惊喜啊张麻子:翻译翻译 翻译翻译
汤师爷:惊喜就是三天之后,给你一百八十万两银子出城剿匪,接上他的腿
张麻子:哈,大哥这他妈的惊喜啊,小弟我愿意等你三天黄四郎:好
我要让子弹飞三人吃饭鸿门宴那段的全部台词
黄四郎:长,请….张麻子:马这个县长,买来的。
买官就为了挣钱,而人不喜欢挣穷人的钱。
黄四郎:那你想挣谁的钱呢
张麻子:谁有钱挣谁的钱
黄四郎:那谁有钱
张麻子:你有钱
黄四郎:哈哈哈哈,爽快
县长看上什么了
随便拿。
张麻子:呵呵呵呵,我不是土匪,我是县长,县长挣钱那得讲究个名正言顺。
黄四郎:说得好
我们鹅城有两大家族,都是把人卖到America修铁路,挣得都是dollar。
马邦德:还说刀的事
黄四郎:No,dollar,美国人用的钱,dollar,You know
马邦德:Dollar,到了,黄老爷一来,钱就到了
(三人:哈哈哈哈)咱们喝一杯。
张麻子 黄四郎:好
来
张麻子:黄老爷,客气了,整个南国谁不知道,在鹅城,你黄四郎是老大
黄四郎:老大往往是空架子,每天眼一睁,几百人吃、喝、拉、撒都要等着我来伺候,真正能到我嘴里的能有几口
如果县长真的急着挣钱,我倒是有个好去处。
张麻子:哦
请讲
黄四郎:张麻子
…………张麻子:张麻子
黄四郎:对
张麻子
张麻子:那么这个张麻子,是跟我们有关系呢
还是跟钱有关系
黄四郎:都有关系
张麻子:哦
莫非他在鹅城
黄四郎:在,也不在
马邦德:哈哈哈…黄老爷这话,还挺有玄机
张麻子:嗯,这小子到底在哪儿呢
听黄爷和我们聊聊
马邦德:聊聊
黄四郎:此人盘踞鹅城周边交通咽喉,明白吗
马邦德:不明白。
黄四郎:我是做什么生意的,明白吗
张麻子:不明白
马邦德:小半个民国的烟土,都是黄老爷您在贩卖。
黄四郎:错
我不过是给刘都统当跑腿的,而且只是其中一条腿。
张麻子:那这个刘都统到底有几条腿啊
马邦德:三条呗。
张麻子:对啊
马邦德:黄老爷还是条大腿
黄四郎:对
大腿
可是我这条腿,断了。
张麻子:断了
马邦德:怎么断的
黄四郎:我的货十回有八回被张麻子劫走了,你想想,他赚了多少
马邦德:那这个张麻子很富有啊
还有这种事
黄四郎:如果你们可以去剿匪的话,钱要多少有多少,马邦德:我们没胆子剿匪,但是借剿匪之名,敛财的胆子还是有的,而且很大
黄四郎:哈哈哈。
。
。
那就不能怪我,就怪你没出息。
不过,我还可以帮你们一个忙,我出钱,当诱饵,我出多少,两大家族就必须出多少。
马邦德:就等您这句话
足够
那您出八十万
黄四郎:No
我出一百八十万,出得多,挣得多。
马邦德:明白
事成之后
一百八十万如数奉还,咱们分两大家族那点儿dollar。
张麻子:(拍桌子)一百八十万不用还
不就是剿匪吗
剿
咱们把张麻子劫走的那点钱全拿回来,还给黄老爷,到那个时候,这一百八十万就是九牛身上的一根毛。
你还在意吗
不就是小小的张麻子吗,办他
黄四郎:硬
张麻子:硬吗
黄四郎:够硬
张麻子:硬不硬以后再说。
我脑子里想到只有一件事,替黄老爷把这条腿接上,一个张麻子也太嚣张了,欺负到黄哥头上,不答应
喝酒……马邦德:有呢有呢。
张麻子:我自己喝。
马邦德:我认为,酒一口一口喝,路一步一步走,步子迈大了,喀,容易扯着蛋。
应该先把dollar分清楚,再说接腿这事儿。
张麻子:你还聊dollar是吧
不聊接腿
那你们俩聊吧。
黄四郎:师爷你定,先聊dollar吧,Dollar到手,按照惯例,三七分。
张麻子:你也太不仗义了,黄老爷为这事忙前忙后,你就分人家三成
怎么也得对半分啊。
马邦德:那我……那我错了,张麻子:太错了
黄四郎:师爷。
马邦德:哎
黄四郎:我们还是听县长的,对半分。
马邦德:诶,好的
黄四郎:如果真有胆子剿匪,两大家族的dollar就值一根毛。
张麻子:一根毛
马邦德:哪是一根
黄四郎:胆子你是有的。
本事呢
我凭什么相信你能剿了张麻子呢
张麻子:黄老爷,容兄弟问你一个问题。
黄四郎:请
张麻子:张麻子能劫你的货,为什么不能进你的家呢
黄四郎:我这碉楼,固如金汤,易守难攻,他进不来
张麻子:那你怎么就真的相信只有我和师爷进了你的碉楼呢
……..张麻子:听见了吗
黄四郎:听见了
张麻子:张麻子进不来的地方,我能进来。
张麻子不想死的时候,我能让他死,…………黄四郎:马县长,我早看出,你非等闲之辈。
张麻子:不敢当。
黄四郎:不过,有胆子剿匪的人,九死一生。
张麻子:哦
何以见得
黄四郎:张麻子非同凡人,二十年前,我们有过一面之缘。
张麻子:竟有如此缘分
那么,缘从何起呢
黄四郎:灯火阑珊,他蓦然回首,而我,却隐藏在灯影里。
马邦德:一个在明处,一个在暗处。
黄四郎:嘘,Quiet,quiet。
张麻子:那么彼时彼刻……黄四郎:恰如此时此刻。
张麻子:竟能如此相像
黄四郎:像
很像
不过你比他缺了一样东西。
张麻子:不会是脸上的麻子吧
黄四郎:当然不是。
张麻子:那么是什么
黄四郎:你不会装糊涂。
张麻子:准
大哥,我还在娘胎里的时候,算命先生就指着我娘的肚子说:这孩子最大的缺点就是不会装糊涂
大哥,我还 能改吗
黄四郎:改不了
天生的,你看看这位师爷就是装糊涂的高手,Dollar,说成刀,Dollar是什么
马邦德:美元,US dollar。
马、张、黄:哈哈哈哈。
。
。
。
。
。
黄四郎:你看你看,装糊涂的天才啊
师爷,敬你的。
马邦德:谢黄老爷的颂扬。
容老弟就真的糊涂一回,剿匪成功之后,追回的烟土,我们只要两成就够了。
黄四郎:不成,对半开,为表诚意,预祝剿匪凯旋,一百八十万,马上送来,张麻子:哎,无功不受禄,现在收钱太早。
黄四郎:黛玉、晴雯
张麻子:哎,大哥,美女我也不要。
马邦德:哎
美女不要,钱你也不要,你要什么
张麻子:腿
马、黄:什么腿
张麻子:江湖豪情侠胆柔肠之大腿
哥
黄四郎:弟
张麻子:你的腿就是我的腿,你的腿就是我的命,有道是,江湖本无路,有了腿便有了路。
黄四郎:明白
明白
马邦德:我也明白
(黛玉晴雯子跌倒。
。
。
。
。
。
)黄四郎:该死的东西
张麻子:花有重开日,人无再少年。
姑娘如花似玉,大哥,怒不得
马邦德:黄老爷,Easy,Easy。
张、黄:哈哈哈哈哈…黄四郎:相见恨晚,姑娘钻石一并送上。
张麻子:哎
我带夫人来了,再收姑娘不方便。
黄四郎:那钻石送夫人。
马邦德:好,我先替夫人收着……不是黛玉和晴雯吗
怎么就来了一只女子
张麻子:莫非,她就叫黛玉晴雯
黄四郎:说你不会装糊涂吧
起了个东洋名字。
马、黄、张:黛玉晴雯子
哈哈哈哈……黄四郎:师爷,高
县长,硬
马、张:黄老爷又高又硬
——完——
让子弹飞讲的是什么
北洋年间,南部中国。
一场惊天动地的的火车劫案之后,号令山林的绿林悍匪张牧之,遭遇行走江湖的通天大骗老汤,两人从生死宿敌变成莫逆之交,然而真正的决战才刚刚开始,南国一霸黄四郎虎视眈眈镇守鹅城,一场场情杀命案连环上演,华南三王各自为阵,鹅城双艳粉墨登场,乱世枭雄的混战一触即发
凉粉,是不是只有一碗
都说《让子弹飞》是部不错的电影,各种评论所谓的情节、细节、台词、背景、技巧都不错。
也许是观众都喜欢在电影里看到自己的投影以及听几句赖以贫嘴的台词,总感觉不管是好还是烂,在国内电影里看到一个彻底的故事那该有多困难。
有些人看电影只关注感官刺激,这类人年长的居多认为电影就是让人放松的各种内涵毫无意义这叫老成,还有就是喜欢满嘴瞎掰自以为很成熟很脱俗其实内心空虚而自卑这叫幼稚。
或许不该将人分成几等,因为人本身不该分高低贵贱,只是一些人没有前进到某个阶段,古人说这叫闻道有先后。
或许这部片子并没有大家想象的那么多内涵,或许姜文只是筹划着怎么拍一部赚大钱的片子,或许站着就把钱赚了并不意味着要是不赚钱也不是不能下跪,或许就是大家都想得太多了,一切如是而已。
但看过这部片子这么久,还是能让人偶然想起来提几句,总该不会是烂片,更不该没有任何可以捉摸的好故事。
对我个人而言,这部片子最深刻的就是一碗凉粉和两碗凉粉那个故事,六爷被人诬陷多吃一碗凉粉,莫名无端的诽谤,苍白无力的解释,还有那可耻的良心,最后选择了用剖腹来证明自己的清白。
那么惨烈,让人不由得扼腕叹息,可是想靠良心活着的人总是有这样惨烈的下场,或许不如剖开肚囊那般血腥,但撕心裂肺之感过犹不及。
一切都是圈套而已,六爷内心也该明白这就是来陷害他的,可是他怕的必然不是那些围着他的小人、走狗和看客,而是他的良心的不安,尤其是那无端诽谤还要被牵连到他敬重和追随的养父张牧之。
他最终剖腹就连他自己也觉得理所当然,和胡万用命下了赌注,认为就算死了也能为自己挽回名誉不过一命换一命罢了。
是不是只有一碗
就成了他的遗言,手捧着剖腹取出的那碗凉粉鲜血淋漓地倒下,周围的人作鸟兽散,没有一个人告诉他最后的答案,当然胡万不可能因为他肚子里只有一碗凉粉也自杀。
赌注本来下的就是良心,可参加赌局的只有六爷才有良心,打赌的结果只会有一个。
当然就像上面说的那样,绝不该把人分成几等,分成好人坏人就更不应该,但是从胡万到六爷那要跨过多少个阶段呢
人都爱以己度人,六爷就会认为肚子里有一碗凉粉是可以靠良心来证明的,于是死了;胡万就会认为其他人无非都是想达到目的而已,或为财或为权,于是出卖良心总是得心应手。
是不是只有一碗
别人不信就算了,真话只能对相信你的人说哦。
让子弹飞黄四郎为什么要杀卖凉粉的,把那三个人绑在那那一段是什么意思
因为卖凉粉的知道内情