古文翻译中卒有哪些意思?
卒 [zú] 1.（名）兵：小～｜士～。
2.（名）差役：走～。
卒 [zú] 1.（动）完毕；结束：～业。
2.（动）到底；终于：～底于成。
3.（动）死：病～｜生～年。
【卒岁】 zú suì (动)〈书〉度过一年。
【卒业】 zú yè (动)毕业。
朱詹嗜学卒成学士文言文翻译
《朱詹嗜学卒成学士》译文：
义阳的朱詹，祖居江陵，后来到了建业。他十分勤奋好学，家中贫穷无钱，有时连续几天都不能生火煮饭，经常吞食废纸充饥。天冷没有被盖，就抱着狗睡觉。
狗也十分饥饿，就跑到外面去偷东西吃，朱詹大声呼唤也不见它回家，悲哀的叫声惊动四邻。尽管如此，他依旧没有荒废学业，终于成为学士，官至镇南录事参军，为元帝所尊重。这不是一般人所能做到的，也是一个勤学的典型。
东莞人藏逢世，二十岁时，想读班固的《汉书》，但苦于借来的书不能长久阅读，就向姐夫刘缓要来名片、书札的边幅纸头，亲手抄得一本。军府中的人都佩服他的志气，后来他终于以研究《汉书》闻名。
《朱詹嗜学卒成学士》原文：
义阳朱詹，世居江陵，后出扬都，好学，家贫无资，累日不爨，乃时吞纸以实腹。寒无毡被，抱犬而卧。
犬亦饥虚，起行盗食，呼之不至，哀声动邻，犹不废业，卒成学士，官至镇南录事参军，为孝元所礼。此乃不可为之事，亦是勤学之一人。
东莞臧逢世，年二十余，欲读班固汉书，苦假借不久，乃就姊夫刘缓乞丐客刺书翰纸末，手写一本，军府服其志尚，卒以汉书闻。
扩展资料：
其他古人嗜学的典故
1、凿壁借光
匡衡字稚圭，勤奋好学。可是家境贫寒，晚上想读书而无烛照明。邻居家倒是每到夜晚，总烛光明明，可惜这光照不到他匡衡的屋里。
匡衡便把自己家靠邻舍的那堵墙壁凿开以引邻居家的烛光来读书。后人即用“凿壁、空壁、偷光、偷光凿壁、凿壁借辉、借光”等指勤学苦读，有时也引申为求取他人教益。
2、韦编三绝
春秋时期孔子十分好学，晚年还坚持研究《易经》，他反复钻研该书，把该书的捆竹简的牛皮带都磨断了多次，终于把研究的心得写成十篇文章，即《十翼》。后人把《十翼》与《易经》附在一起，作为《易经》的补充部分。
3、三余读书
三国时，有个名叫董遇的人，常常教育他的学生利用“三余”时间读书。所谓“三余”即“冬者岁之余，夜者日之余，阴雨者时之余。”后用“三余”泛指空闲时间。多用来指读书，有惜时之意。
4、临池学书
古代一位书法家张芝，练习书法的时候，将其家中的衣帛都写上字，而后再洗净煮白，反复为之，尽将池水都染黑了。终于练就了一笔漂亮的草书。后人用“临池学书”形容刻苦学习书法。
5、头悬梁，锥刺股
汉朝时儒学大师孙敬小时候读书十分刻苦，经常读到深夜，怕自己睡着就把头发用绳子系在屋梁上。战国时政治家苏秦到秦国游说失败，为博取功名就发愤读书，每天读书到深夜，每当要打瞌睡时，他就用铁锥子刺一下大腿来提神。后人即用“头悬梁、锥刺股”指勤学苦读，奋发向上。
【原文】
义阳朱詹，世居江陵，后出扬都，好学，家贫无资，累日不爨，乃时吞纸以实腹。寒无毡被，抱犬而卧。犬亦饥虚，起行盗食，呼之不至，哀声动邻，犹不废业，卒成学士，官至镇南录事参军，为孝元所礼。此乃不可为之事，亦是勤学之一人。东莞臧逢世，年二十余，欲读班固汉书，苦假借不久，乃就姊夫刘缓乞丐客刺书翰纸末，手写一本，军府服其志尚，卒以汉书闻。
【翻译】
义阳的朱詹，祖居江陵，后来到了建业。他十分勤奋好学，家中贫穷无钱，有时连续几天都不能生火煮饭，经常吞食废纸充饥。天冷没有被盖，就抱着狗睡觉。狗也十分饥饿，就跑到外面去偷东西吃，朱詹大声呼唤也不见它回家，悲哀的叫声惊动四邻。尽管如此，他依旧没有荒废学业，终于成为学士，官至镇南录事参军，为元帝所尊重。这不是一般人所能做到的，也是一个勤学的典型。东莞人藏逢世，二十岁时，想读班固的《汉书》，但苦于借来的书不能长久阅读，就向姐夫刘缓要来名片、书札的边幅纸头，亲手抄得一本。军府中的人都佩服他的志气，后来他终于以研究《汉书》闻名。
义阳的朱詹，祖居江陵，后来到了建业。他十分勤学家中贫穷无钱，有时连续几天都不能生火煮饭，就经常吞食废纸弃饥。天冷没有被盖，就抱着狗睡觉。狗世十分饥饿，就跑到外面去偷东西吃，朱詹大声呼唤也不见它回家，哀声惊动四邻里。尽管如此，他依旧没有荒废学业，终于成为学士，官至镇南录事参军，为元帝所尊重。这不是一般人所能做到的，也是一个勤学的典型。东莞人藏逢世，二十岁时，想读班固的《汉书》，但苦于借来的书不能长久阅读，就向姐夫刘缓要来名片、书札的边幅纸头，亲手抄得一本。军府中的人都佩服他的志气，后来他终于以研究《汉书》闻名。
义阳的朱詹，祖居江陵，后来到了建业。他十分勤学家中贫穷无钱，有时连续几天都不能生火煮饭，就经常吞食废纸弃饥。天冷没有被盖，就抱着狗睡觉。狗世十分饥饿，就跑到外面去偷东西吃，朱詹大声呼唤也不见它回家，哀声惊动四邻里。
卒卒无须臾之闲,得谒指意。 文言文翻译，能精确到字最好?
卒卒：匆促急迫的样子。《汉书·司马迁传》：“会东从上来，又迫贱事，相见日浅，卒卒无须臾之间得竭指意。”
颜师古
注：“卒卒，促遽之意也。”
唐
韩愈
《答刘秀才论史书》：“岂一人卒卒能纪而传之邪？”
宋
陈亮
《祭杨子固县尉文》：“俄凶问之卒卒，惊去我之堂堂。”
清
薛福成
《筹洋刍议序》：“官事牵扰，卒卒尠暇，不知何日能赓此志。”
鲁迅
《集外集拾遗补编·关于小说目录两件》：“时我方将走
厦门
避仇，卒卒尟暇，乃托
景宋
君钞其前者之传奇演义类，置之行箧。”
古文翻译中卒有哪些意思
古文中的“卒”，有多重意思：
1.兵：士卒。小卒。兵卒。
例句1：缮甲兵，具卒乘。——《左传·隐公元年》
例句2：每得降卒必亲引问之。——宋· 司马光《资治通鉴·唐纪》
2. 旧称差役：走卒。卒奴(奴婢)。
例句：卒，隶人给事者为卒。卒，衣有题识者。——《说文》
3. 代表死亡：病卒。生卒年月。
例句：初，鲁肃闻刘表卒。——《资治通鉴》
4. 完毕，终了：卒岁（度过一年）。卒业（毕业）。
例句：无衣无褐,何以卒岁?——《诗·豳风·七月》
5. 终于：卒胜敌军。卒相与欢。
例句：卒廷见相如。——《史记·廉颇蔺相如列传》
6.又同“猝”（ cù）。卒拔(仓猝攻取)。卒迫(仓促紧迫)。卒倒(突然晕倒)。卒暴(突然)。卒然(忽然,突然)。
例句：行西逾陇卒。——《汉书·食货志》。注：“卒，仓卒也。”
卒[zú] 1.（名）兵：小～｜士～。
2.（名）差役：走～。
卒 [zú] 1.（动）完毕；结束：～业。
2.（动）到底；终于：～底于成。
3.（动）死：病～｜生～年。
【卒岁】 zú suì (动)〈书〉
文言文卒字翻译。谢谢
这里面的卒是死亡的意思.
卒<副> cu
同“猝”。仓促,急速
行西逾陇卒。――《汉书·食货志》。注:“仓卒也。”
兴卒暴之作。――《汉书·成帝纪》
而卒惶急无以击轲,而乃以手共搏之。――《战国策·燕策》
又如:卒拔(仓猝攻取);卒迫(仓促紧迫)
突然
则亡以应卒。――《汉书·辛庆忌传》
卒然边境有急,数千百万之众,国胡以馈之?――贾谊《论积贮疏》
又如:卒倒(突然晕倒);卒暴(突然);卒然(忽然,突然)
卒 <名> zu
(指事。小篆字形,在“衣”上加一点标记,表示穿这种衣服的人。本义:古代供隶役穿的一种衣服。衣上著有标记,以区别于常人)
卒 cù同'猝'。又见zú。
象棋棋子，于兵相同，在未过河前，只能向前一步步走，过河以后，除不能后退外，允许左右移动，但也只能一次一步。
另几种解释
卒cuì 1.通"倅"。副职。 2.通"萃"。聚集。
卒zuó 1.争斗。
卒
一、军队编制。《周礼·地官》以百人为卒，卒有卒长。《司马法》亦以“百人为卒”。《国语·齐语》以二百人为卒，由连长统率。二、春秋时分赏俸禄田的单位。《国语·晋语八》：“上大夫一卒之田”。韦昭注：“百人为卒，为田百顷”。
卒
一音足（zú）。
①终了，完毕。《素问·方盛衰论》：“受师不卒，使术不明。”
②详尽。《灵枢·邪客》：“愿卒闻之。”
③死亡。
④兵卒。
⑤众多。
二音促（cù）。
①同猝。突然。《素问·玉机真脏论》：“然其卒发者，不必治于传。”
②仓促。《素问·征四失论》：“卒持寸口”。三音翠（cuì）。通焠。《灵枢·四时气》：“转筋于阳治其阳，转筋于阴治其阴，毕卒刺之。”