孔子适郑这篇文言文的翻译
孔子有圣人相，但又像丧家之狗。孔子听说后，对“圣人”的说法不赞一词，只承认自己是“丧家之狗”。读《论语》，我们可以知道，孔子还活着，子贡就出来树孔子为圣人，这是对古代圣人概念的颠覆，孔子不答应，只好作罢。后来，孔子死了，子贡、宰我、有若继续树孔子，一直到孟子、荀子，大树特树，从未停止，但子贡是倡言者。尧、舜是随便当的吗？孔子的态度很严肃，但孟子赞同，“人皆可以为尧、舜”（《孟子·告子下》），这是把圣人的概念彻底庸俗化（毛泽东说，“六亿神州尽舜尧”，人民最爱听）。他这么干，用心良苦。 抛开造神论的观点，仅从人物形象上说，这段文字塑造的孔子形象是十分鲜明的。 伟大的人物常有伟大的胸襟。《史记》记述的这个细节上，我们可以看到一个有血有肉的孔子形象。他欣然笑曰地接受别人对他如似丧家之犬的形容，不以为忤，反以为乐，心怀宽广。正是因为这个有些狼狈的形容，让人感觉他更接近普通人的视觉，越发觉得孔子人格的魅力。这种豁达的心胸正是其所倡导的言传身教的注解吧。
文言文的适是什么意思
文言文意思：
1、到、去。
适彼乐土。——《诗·魏风·硕鼠》
翻译：去那乐土有幸福。
2、归向。
好恶不愆，民知所适，事与不济。——《左传·昭公十五年》
翻译：喜好、厌恶都不过分，百姓知道行动的方向，事情就没有不成功的。
3、女子出嫁
适，女子出嫁。——《玉篇》
翻译：适，指女子出嫁。
4、符合，适合。
适我愿兮。——《诗·郑风·野有蔓草》
翻译：适合我的愿望啊。
5、正好，恰好。
从上观之适与地平。——宋· 沈括《梦溪笔谈》
翻译：从上面看正好与地面相平。
6、刚刚；方才。
适得府君书，明日来迎汝。——《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》
翻译：刚刚得到府君的来信，明天来迎接你。
7、如果，假如，假定。
王适有言，必亟听从。——《韩非子·内储说下》
翻译：大王如果说了什么，必须立即照他的吩咐去做。
扩展资料
现代意思：
1、相合：～用。～意。
2、舒服：安～。
3、恰巧：～逢其会。
4、去：无所～从。
5、旧指女子出嫁：～人。
组词：
1、合适[hé shì]
符合实际情况或客观要求：这双鞋你穿着正～。这个字用在这里不～。也作合式。
2、适当[shì dàng]
合适；妥当：措辞～。～的机会。由他去办这件事再～不过了。
3、适用[shì yòng]
适合使用：这套耕作方法，在我们这个地区也完全～。
4、适合[shì hé]
符合（实际情况或客观要求）：过去的经验未必～当前的情况。
5、适中[shì zhōng]
既不是太过，又不是不及：冷热～。身材～。
文言文的适的意思如下：
1、<动>到……去。
示例：《石钟山记》：“余自齐安舟行适临汝。”
译文：我从齐安坐船到临汝去。
2、<动>出嫁；嫁。
示例：《孔雀东南飞》：“贫贱有此女，始适还家门。”
译文：这个女人贫穷卑贱，才嫁出去就被休回家中 。
3、<动>适应；顺从。
示例：《孔雀东南飞》：“处分适兄意，那得自任专。”
译文：该怎么办我还得顺从兄长的意思,哪敢自己决断呢?
4、<动>适宜；舒适。
示例：《芙蕖》：“是芙蕖也者，无一时一刻不适耳目之观。”
译文：这样看来，芙蕖这种东西，没有一时一刻不适宜于人们耳朵和眼睛观赏的，没有哪部分哪一点不供家常日用。
5、<动>享受。
示例：《赤壁赋》：“而吾与子之所共适。”
译文：(这是大自然的无尽宝藏)而且是我和你可以共同享受的。
6、<副>恰好。
示例：《雁荡山》：“从上观之，适与地平。”
译文：从上面看它,恰好与地面平齐。
7、<副>适才；刚才。
示例：《孔雀东南飞》：“适得府君书，明日来迎汝。”
译文：刚才收到府君的来信,明天来迎娶你,为什么现在还不制作嫁衣呢?
当的文言文翻译
dāng
①<动>对着；面对。《木兰诗》：“当窗理云鬃，对镜贴花黄。”又：“木兰当户织。”
②<动>在；处在。《石钟山记》：“有大石当中流。”《登泰山记》：“僻不当道者，皆不及往。”
③<介>在；在……时候（地方）。《兰亭集序》：“当其欣于所遇，晢得于已，快然自足，曾不知老之将至。”《五人墓碑记》：“五人者，盖当蓼洲周公之被逮，激于义而死焉者也。”
④<动>担当；担任。《陈情表》：“猥以微贱，当侍东宫。”
⑤<动>承担；承受。《窦娥[冤》：“念窦娥葫芦提当罪愆。”
⑥<动>忍受。《水浒传》：“四下里无半点去彩，其实那热不可当。”
⑦<动>执掌；主持。《谏太宗十思疏》：“人君当神器之重，居域中之大。”《<指南录>后序》：“北邀当国者相见。”
⑧<形>相当；对等。司马迁《报任安书》：“且李陵提步卒不满五千……与单于连战十有余日，所杀过当。”
⑨<动>判决；判罪。《史记·李将军列传》：“吏当广所失亡多，为虏所生得，……赎为庶人。”
⑩<动>抵敌；抵挡。《赤壁之战》：“非刘豫州莫可以当操者。”
⑾<动>遮挡；遮蔽。《项脊轩志》：“垣墙周庭，以当南日。”
⑿<副>应当；应该。《陈情表》：“臣生当陨首，死当结草。”
dàng
①<形>合适恰当。《涉江》：“阴阳易位，时不当兮。”《采草药》：“古法采药多用二月、八月，此殊未当。”
②<动>适合；适应。《促织》：“将无献公堂，惴惴恐不当意。”《芙蕖》：“群葩当令时，只在花开之数日。”
③<动>当作。《战国策·齐策》：“安步以当车。”《智取生辰纲》：“你端的不把人当人。”
④抵押。《捕蛇者说》：“募有能捕之者，当其租入。”
⑤<动>用东西作抵押向当铺借钱。白居易《自咏老身示家属》：“走笔还诗债，抽衣当药钱。”
⑥<动>抵得上；够得上。《游黄山记》：“因念黄山当生平奇览，而有奇若此，前未一探，兹游快且愧矣！”
⑦<形>本（地）；同（一天）。《智取生辰纲》：“当日直到辰牌时分，慢慢地打火吃了饭走。”
⑧<名>器物的底部。《韩子非·外储说右上》：“尝公谓昭侯曰：‘今有千金之玉卮，通而无当，可以盛水乎？’
文言文句子中含“适”字句子的翻译
(shì,)shì
①<动>到……去。《石钟山记》：“余自齐安舟行～临汝。”
②<动>出嫁；嫁。《孔雀东南飞》：“贫贱有此女，始～还家门。”
③<动>适应；顺从。《孔雀东南飞》：“处分～兄意，那得自任专。”
④<动>适宜；舒适。《芙蕖》：“是芙蕖也者，无一时一刻不～耳目之观。”
⑤<动>享受。《赤壁赋》：“而吾与子之所共～。”
⑥<副>恰好。《雁荡山》：“从上观之，～与地平。”
⑦<副>适才；刚才。《孔雀东南飞》：“～得府君书，明日来迎汝。”
zhé
<动>通“谪”。谴责；惩罚。《陈涉世家》：“二世元年七月，发闾左～戍渔阳九百人。”
dí
<名>通“嫡”。正妻所生长子，正妻。《左传?文公十八年》：“仲为不道，杀～立庶。”
【适意】适合心意；顺心。
旷达自适文言文翻译
译文： ①张翰，字季鹰，是吴郡吴县人。父亲张俨，官任吴地大鸿胪。张翰品行高洁才华卓越，善于写文章，性情放纵不羁，当时人称他为“江东步兵”。会稽人贺循受命到洛阳任职，经过吴地阊门，在船中弹琴。张翰最初并不认识贺循，凑近与贺循交谈，两人彼此便钦慕不已。张翰问贺循赶赴何处，了解到贺循要去洛阳，张翰说：“我也正有意到北方京城谋事。”于是就同乘一车离开了，都没有与家人告别。 ②齐王冏征召张翰授予大司马东曹掾的官职。冏当时执掌大权，张翰对同乡顾荣说：“天下纷乱，祸难不断。到盛名享誉四海之时，急流勇退恐怕会相当困难。我本来就是与世无争之人，对时势不感兴趣。您善于以明达之思防患未然，也善于以睿智谋虑未来。”顾荣拉着张翰的手，悲伤地说：“我也和你一起去南山采蕨菜，痛饮家乡之水。”张翰见秋风刮起，就思念起吴地的菰菜、莼羹、鲈鱼脍这些家乡美味，于是说到：“人生可贵的是舒适自得，怎么能在几千里之外束缚为官来谋取功名爵位呢！”于是命人驾车回归故里。没过多时，齐王冏兵败，人们都称张翰能看准形势，善于灵活应对。然而官府因其擅自离开，革除了他的官职。张翰任随心意舒适自得，不求随顺世俗。有人对张翰说：“您只能任随心意舒适自得一时，难道不为过世后的声名考虑吗？”张翰回答到：“让我死后留得声名，还不如饮得眼前一杯美酒。”当时的人都认为他的旷达十分可贵。 ③张翰十分孝顺，母亲去世万分忧伤，哀痛的表现超过礼制规定。他57岁去世，有几十篇文章流行于世
适的老写文言文翻译
汉字 适
卷二 辵部适（适）shì
清代陈昌治刻本『说文解字』
之也。从辵啻声。适，宋鲁语。
施只切
清代段玉裁『说文解字注』
之也。释诂。适之往也。方言。逝徂适往也。适，宋鲁语也。按此不曰往而曰之。许意葢以之与往稍别。逝，徂，往自发动言之。适自所到言之。故变卦曰之卦。女子嫁曰适人。从辵。啻声。施只切。十六部。适，宋鲁语。