田螺姑娘 翻译
哦，你要到这里的啊。我找给你了。
译文：
侯官县有个名叫谢端的孤儿，很小父母就去世了，好心的邻居收养了他。谢端忠厚老实，勤劳节俭，到了十七八岁的时候，不想再给邻居添麻烦，就自己在山坡边搭建了一间小屋子，独立生活了。因为家中一贫如洗，所以他一直没有娶妻子。邻居们很关心他，帮他说了几次媒，都没有成功。
谢端也没有因此而失望，仍然每天日出耕作，日落回家，辛勤劳动。一天，他在田里捡到一只特别大的田螺，心里很惊奇，也很高兴，把它带回家，放在水缸里，精心用水养着。
一天，谢端照例早上去地里劳动，回家却见到灶上有香喷喷的米饭，橱子里有美味可口的鱼肉蔬菜，茶壶里有烧开的热水，他想，一定是哪个好心的邻居帮他烧火煮饭。
没想到，第二天回来又是这样。两天，三天……天天如此，谢端心里觉得过意不去，就到邻居家去道谢。他走了许多家，邻居们都说不是他们做的，何必道谢呢?谢端心想，这一定是邻居好心肠，硬是一再致谢。邻居们笑着说：“你一定是自己娶了个妻子，把她藏在家里，为你烧火煮饭。”谢端听了心头很纳闷，想不出个头绪来，于是想探个究竟。
第二天鸡叫头遍，谢端像以往一样，扛着锄头下田去劳动，天一亮他就匆匆赶回家，想看一看是哪一位好心人。他大老远就看到自家屋顶的烟囱已炊烟袅袅，他加快脚步，要亲眼看一下究竟是谁在烧火煮饭。可是当他蹑手蹑脚，贴近门缝往里看时，家里毫无动静，走进门，只见桌上饭菜飘香，灶中火仍在烧着，水在锅里沸腾，还没来得及舀起，只是热心的烧饭人不见了。
一天又过去。谢端又起了个大早，鸡叫下地，天没亮就往家里赶。家里的炊烟还未升起，谢端悄悄靠近篱笆墙，躲在暗处，全神贯注地看着自己屋里的一切。不一会儿，他终于看到一个年轻美丽的姑娘从水缸里缓缓走出，身上的衣裳并没有因水而有稍微的湿润。这姑娘移步到了灶前，就开始烧火做菜煮饭。
谢端看得真真切切，连忙飞快地跑进门，走到水缸边，一看，自己捡回的大田螺只剩下个空壳。他惊奇地拿着空壳看了又看，然后走到灶前，向正在烧火煮饭的年轻姑娘说道：“请问这位姑娘，您从什么地方来?为什么要帮我烧饭?”姑娘没想到谢端会在这个时候出现，大吃一惊，又听他盘问自己的来历，便不知如何是好。年轻姑娘想回到水缸中，却被谢端挡住了去路。谢端一再追问，年轻姑娘没有办法，只得把实情告诉了他。原来，这位姑娘是天上的水素女。天帝知道谢端从小父母双亡，孤苦伶仃，很同情他，又见他克勤克俭，安分守己，所以派神女下凡帮助他。水素女又说道：“天帝派我下凡，专门为你烧火煮饭，料理家务，想让你在十年内富裕起来，成家立业，娶个好妻子，那时我再回到天上去复命。可是现在我的使命还没完成，却被你知道了天机，我的身份已经暴露，就算你保证不讲出去，也难免会被别人知道，我不能再呆在这里了，我必须回到天庭去。”谢端听完神女的一番话，感谢万分，心里很后悔，再三盛情挽留水素女。水素女主意已决，临走前，水素女对谢端说：“我走以后，你的日子会艰苦一些，但你只要干好农活，多打鱼，多砍柴，生活会一天一天好起来。我把田螺壳留给你，你可以用它贮藏粮食，能使米生息不尽，壳里的稻谷都不会用完。”正说话时，只见屋外狂风大作，接着下起了大雨，在雨水空蒙之中，水素女讲完最后一句话飘然离去。
田螺姑娘 什么意思?
很勤劳，很善良的意思。
田螺姑娘是福建省福州市地方民间传说故事中的人物，出自《搜神后记》卷五，是一个有趣的童话故事。从前有一个孤苦伶仃的青年农民，主要靠种田为生，天天早上出门晚上回家，十分辛苦。有一天他在地里捡到一个很大的田螺，心里十分开心就把它带回家，放在水缸里面养着。
结果有一天农民照例去地里劳作回来之后却看到家里不仅准备了饭菜，甚至连热水都烧好了，后来几天都是如此，他感觉十分惊奇。农民决定要弄清楚这件事情，所以他装作下地干活的样子，然后赶回家想看看是哪位不留名的好心人帮忙。
结果看到在水缸里走出一位漂亮的女人出来做饭，做完之后又回到水缸。农民感觉十分惊奇认为是自己看错了，但是接连几天都是这样。终于有一天这个农民忍不住上前抱住女人，然后逼问她是谁，她迫于无奈就告诉了他，自己是个田螺精。
因前世农民救过她的命，今生又养了她三年，她是投身来报恩的。然后农民十分感动就和这位姑娘结婚了，后来日子一直都非常美满。
扩展资料：
“田螺姑娘”是浙东地区家喻户晓的民间传说，讲述善良憨厚的农夫谢端与美丽善良的田螺姑娘结为夫妻的故事。
《田螺姑娘》因为情节生动，结局圆满，从上世纪七十年代起就受到宁波观众的喜爱，成为甬剧团的一大传统保留剧目。
这次选择这出戏到济州参与开幕式表演，也是考虑到韩国民众对这个神话故事比较熟悉，能增加两国人民文化上的亲近感。
为方便韩国观众及日本来宾理解剧情，剧团特地将《田螺姑娘》的唱词翻译成韩语和日语，演员演唱时，中日韩三种文字的字幕同步显示在大屏幕上。
“田螺出壳化美女，翩翩起舞喜带忧……”演员们真挚淳厚的唱腔、靓丽优雅的扮相，博得了现场观众热烈的掌声。
除了文艺节目外，宁波代表团此次还带去了泥金彩漆、金银彩绣、象山剪纸、象山鱼拓4个非遗项目的展品。
陈龙、裘群珠、谢才华、卢圣贵四位传承人在国际会议中心展览大厅内为观众表演精湛技艺，吸引众多济州市民驻足欣赏。
另外，《河姆渡遗址》《保国寺》《月湖》《慈城年糕》《海盐晒制》等20幅反映宁波地域文化特色的摄影作品在济州国际会议中心展出。
参考资料来源：人民网-甬剧《田螺姑娘》精彩亮相
很勤劳、很善良的意思。
田螺姑娘的故事：
从前，在一个村子里有一个孤儿，他在村边搭了一间茅屋，一个人独立的生活。他每天早出晚归的辛苦耕种，无论谁家遇到了困难，他都会热心地帮助。大家都夸小伙子是个勤劳、善良的孩子。
有一天，小伙子干完活儿回家，在路边看见有一只很大的田螺，出于好奇，他就将这只田螺带回家养在了水缸里。第二天，小伙子干完活儿，回家准备做饭时，却发现热腾腾的饭菜已经在桌上摆好了。接连几天，小伙子干完活儿回到家，都能吃到香喷喷的饭菜。
这天傍晚，小伙子早早地回到家，躲在屋外看屋内，想弄明白这到底是怎么回事。小伙子只见一位美丽的姑娘从水缸里出来，忙着生火、做饭，不一会儿，屋里就飘出了饭菜的香味。小伙子明白了，原来每天给他做饭的就是这个姑娘啊！
小伙子进屋走向正在做饭的姑娘，问道：“姑娘，你是从哪里来的?为什么要帮助我呢?”姑娘笑着说：“我就是你带回来的那个田螺啊，你就叫我田螺姑娘吧，我看你每天那么辛苦，却没有饭吃，我想帮帮你。”后来小伙子爱上了田螺姑娘，两人结婚后过上了相亲相爱的幸福生活。
扩展资料
相关传说：
很多年以前，涪江岸边住着一个勤劳健壮的小伙子，人们不知道他的名字，只知道他会打石器，所以都叫他石娃。石娃的爹在他很小的时候就去世了，家里只有他和一个瞎眼娘相依为命过日子。由于瞎眼娘不能去外面干活，所以家里的日子过得紧紧巴巴的。
石娃虽会石匠手艺，但因周边人家的日子都不宽裕，修房造屋的人很少，所以也揽不了多少活，他只得隔三岔五去涪江河打些鱼虾，卖了补贴家用。这年七月间，涪江河发了一场大水，石娃一连几天都没有打着鱼，眼看家里的口粮快要吃完了，却没钱去买，娘儿俩都心急如焚，不知怎么办才好。
这天他又去螺湖打鱼。他打鱼有个规矩，如果连续三网都打不着鱼，他就收网回家，决不再撒第四网。这次他一连撒了两网，别说是鱼，连个虾虾都没有打着。他有些心急了，心想要是再撒一网都打不到鱼，今天就是白来了。
于是他对天祷告道：“苍天在上，一定保佑我这一网打着一条大鱼。我要是这一网打不着鱼，没钱买米，家中只有吊起锅儿当钟敲，这日子真是没法过下去了。”说完这一番话，他就眯着眼撒了第三网。过了一阵，他开始收网。他一边祷告着，一边慢慢地将渔网往上拉。这一网拉上来一看，网里还是没有鱼，却有一个金色的螺蛳。
石娃轻轻把这个金色螺蛳拿起来看，觉得十分可爱，甚至有些爱不释手。正在这时候，当地财主张百万的幺儿子张贵和他的几个狐朋狗友走过来了，看见这个金螺蛳，都特别喜欢。张贵当即拿出5两银子要将这个金螺蛳买去玩。
石娃有些动心了，心想自己干一个月也挣不到5两银子，要是有了这5两银子，不但母子俩能吃几天饱饭，就连瞎眼娘的眼睛也有钱医了。
他把金螺蛳拿在手中，有些犹豫不决。这时奇怪的事情发生了，只见那螺蛳从壳里伸出了头来，向石娃点了几下，好像在哀求什么。石娃觉得螺蛳有些可怜，这个江贵买去只是为了好玩，万一把螺蛳折腾死了，岂不可惜。他终于摇了摇头，没收张贵那锭银子。
田螺姑娘是勤劳善良的意思。田螺姑娘是福建省福州市地方民间传说故事中的人物，出自《搜神后记》卷五。
故事讲天帝知道谢端从小父母双亡，孤苦伶仃，很同情他，又见他克勤克俭、安分守己，所以派神女田螺姑娘下凡帮助他。四川省射洪县螺湖也有流传，故事情节类似。
扩展资料
田螺姑娘故事传说：有个后生姓李，人们都叫他李生。父母双亡，单身一人。一天，他收工回家烧火做饭，忽然听到一股香味，打开锅盖一看，原来饭菜都做好了，香喷呐。李生觉得稀奇。正好肚子饿啦，就冒管三七二十一把饭菜呷了。以后几天都这样子，收工回来锅里的饭菜总是 巴巴的。
这天李生躲在外面捕到茅草屋上冒烟，明明是有人烧火做饭嘛。李生毛脚毛手地把门打开，是咧，一个年轻妹仔正在做饭，那妹仔听到有人进来，慌忙拣起一样东西，往身上一笼，打个滚就冒见了。
李生真是千冒该万冒该放那妹仔跑呐，对着桌上的饭菜默神。心想，要是能找个这样的娘子，那该多美！又过几天，李生装着去下地，早早地躲在门角落，冒有好久，那妹仔象往常一样来到李生家里，把身上的田螺壳脱在一边，洗锅刷灶，烧火做饭。
李生看到她做迷了，悄悄把田螺壳收起，冷不防从那妹仔背后一把将她抱住。那妹仔挣脱冒开，便正色问道：“李生，你见到我一样东西吗？”李生心里明白，却装着冒晓得，说：“冒见到哪样东西呀。”妹仔说：“你既识破了我的机关，那我就实讲了吧。
我是西海的田螺女，与郎君有前世姻缘，只是求你千万莫把我的身世讲出去。”李生听了大喜，那有冒答应的。两个就指天为证，结成夫妻。从此，男耕女织，生活得十分安稳。
时间一长，远近的人都晓得李生娶了聪明美丽的妻，在世上还很难找到第二个咧。一传十，十传百，很快传到一个财主那里，财主想到个伲纵有三房四妾，哪有李生的好？计谋着要把田螺姑娘抢过来做小老婆。 一天，财主打发几个奴才，以游山打猎为名，来到李生家里，田螺姑娘正在织布。奴才上前问道：“大嫂，李生 ？”
田螺姑娘见来人鬼头鬼脑，就说：“李生嘛，冒在家，你有哪样事，快讲！”“好吧，明人冒干暗事。你李生的爷借我家老爷三百两银子，过去从冒向李家提起这事。如今，李生交了运，这三百两银子也该了结呐。要是李生还冒起，……大嫂你……”。
田螺姑娘早明白了来意，还没等奴才把话说完，她就抢先说了：“报你屋老爷，李生家穷，无力偿还，我愿以身抵债。不过，要限你三天，备足九九八十一匹绸缎，九九八十一个抬盒，用八人花轿迎接。”
奴才把田螺姑娘的话一一报送财主，财主听了喜得合冒拢嘴，连声说：“行行行！老爷我有的是金银财宝，就依她的条件办。”李生从地里回家，田螺姑娘把刚才经过情况一五一十跟李生讲了，李生虽然明白是将计就计，但还是冒放心。
三日期满，财主果真备了九九八十一匹绸缎、九九八十一个抬盒，用八个人抬了一顶花轿，财主个伲披红挂彩，骑一匹红马，吹吹打打，来到李生门前。 这边，田螺姑娘早已梳洗完毕，只见她身着纱衣，脚穿罗袜，显得格外妍丽迷人。
她特地烧了一缸瓮清茶，殷勤地把每个人敬了一杯。财主和奴才们正在喜滋滋喝茶，徒地天昏地暗，雷鸣电闪，飞沙走石，八十一个抬盒变作八十一座巍巍大山，八十一匹绸缎化作八十一条滚滚洪流，财主和奴才们被困在八十一座大山当中，分冒清东西南北；八十一条洪水卷来，把财主和奴才都冲进了西海，一个个喂了鱼虾。
她特地烧了一缸瓮清茶，殷勤地把每个人敬了一杯。财主和奴才们正在喜滋滋喝茶，徒地天昏地暗，雷鸣电闪，飞沙走石，八十一个抬盒变作八十一座巍巍大山，八十一匹绸缎化作八十一条滚滚洪流，财主和奴才们被困在八十一座大山当中，分冒清东西南北；八十一条洪水卷来，把财主和奴才都冲进了西海，一个个喂了鱼虾。
李生和田螺姑娘再也冒受人欺负了。十年以后，田螺姑娘生下三男二女，由于持家有方，家境慢慢富了起来。一天，李生捧着三岁的满崽，一时兴起，就轻轻地拍着满崽屁股，顺口哼着：
“丁丁丁，你妈是个田螺精！当当当，你妈是个田螺娘！丁丁丁，你妈是个……”田螺姑娘正在灶前弄点心，听了很冒是滋味，于是板起脸孔，走到李生面前问道：“李生！你说我是田螺精田螺娘，有么个证据？你拿出来。”
李生一来是心里高兴；二来也觉得他俩是几面男女的人了，自然冒把田螺姑娘的话放在心上，就走进房里把收起的田螺壳亮了出来，哪晓得被田螺姑娘一手抢过去，就地一滚，冒见了。只听到一个声音在空中说：“如今你冒按照我的话去做，泄露了天机，这是我俩的缘份尽了。我冒会伤害你，我会使你的子孙代代相传。”
李生后悔也来不及了，发誓冒再续弦，把田螺姑娘丢下的子女抚养成人。据传，田螺姑娘的子孙代代繁衍，士农工商，各操其业，人财两旺，也从来没有哪样灾星降临。后世有人把李姓改成田姓，为的就是纪念他们的圣母——田螺姑娘。
说你很勤劳，很善良的意思
晋代的读书人谢端在水边拾到白螺，便拿到家中把它养在水缸中。每次外出回来。谢端都发现饮食已备，他便暗中窥探，原来有一个青年姑娘在烧饭。谢端乘姑娘在烧饭时走了出来，来到姑娘面前。以后，他与姑娘结成了夫妇。
某村有一位单身汉，年纪三十多了，还没娶上媳妇，他勤恳能干，每天都辛勤劳作在田间。
有一天，他下田时，无意中拾到一只大田螺，他高兴地带回家，养在自家的水缸里。时间过得可真快，转眼已过去三年。有一天，单身汉从田地里干完活回家，发现桌子上摆满了热气腾腾的饭菜，单身汉左看右瞧又不见有人，他肚子饿极了，不管三七二十一，上桌吃了起来。他边吃边想，会有谁给他煮这么好吃的一桌饭菜呢？他连续几天干活回来都同样是满桌的好饭菜。于是，他想此事一定是邻居 李大嫂帮的忙，今天我要好好去感谢人家。于是他问了邻居李大嫂，大嫂说：“没有呀？我听到你厨房有做饭、炒菜声，我还以为是你提前回家来做饭呢？”单身汉感到奇怪，会有谁这样做呢？他一定要弄个明白。
有一天，他象往常一样扛上劳动工具出工去了。过一会儿他又偷偷返回家来，躲进家门外偷看个究竟，快到中午时，水缸的盖子被慢慢掀开了，从水缸里走出一位象仙女般的姑娘接着就很熟练地做起饭、炒起菜来。很快就摆满一桌饭菜。饭菜做好之后，它又躲进水缸里去了。单身汉心想，今天该不会是我看走了眼？于是，他连续几天都偷偷躲在屋外着看，结果千真万确，确是一位美丽的姑娘每天在帮他做饭炒菜。
单身汉想，这么一位漂亮贤惠的姑娘天天来帮忙他煮饭，究竟为了什么？我一定要问个清楚，又一天的中午，姑娘正在专心做饭时，单身汉推门突然闯了进去，一把将姑娘抱住，并将她锁进房间。他急忙打开水缸盖子，一看傻了眼，怎么那只田螺只剩下个空壳游荡在水中？这水仙般的姑娘难道是这只田螺变成的？单身汉想出个聪明的办法来，他把空螺壳藏到后花园里去。再到房间把姑娘给放出来问个清楚，谁知那姑娘从房间出来直往水缸里跑，当她看见螺壳没了时伤心地大哭了起来。她边哭边给单身汉说出了自己经过的实情，她说，她是个螺精，因前世单身汉救过她的命，今生又养了她三年，她是投身来报恩的。单身汉听后好感动，
于是，他就与这位姑娘结了婚，婚后她们还生下一对儿女。据说她们夫妻一直很恩爱如初，日子越过越好。
《田螺姑娘》的原文+译文
原出《搜神后记》：晋安帝时，侯官人谢端，少丧父母，无有亲属，为邻人所养。至年十七八，恭谨自守，不履非法。始出居，未有妻，邻人共愍念之，规为娶妇，未得。端夜卧早起，躬耕力作，不舍昼夜。后于邑下得一大螺，如三升壶。以为异物，险以归，贮瓮中。畜之十数日。端每早至野还，见其户中有饭饮汤火，如有人为者。端谓邻人为之惠也。数日如此，便往谢邻人。邻人曰：“吾初不为是，何见谢也？” 端又以邻人不喻其意，然数尔如此，后更实问，邻人笑曰：“卿已自取妇，密著室中炊爨，而言吾为之炊耶？” 端默然心疑，不知其故。后以鸡鸣出去，平早潜归，于篱外窃窥其家中，见一少女，从瓮中出，至灶下燃火。端便入门，径至瓮所视螺，但见女。乃到灶下问之曰：“新妇从何所来，而相为炊？”女大惶惑，欲还瓮中，不能得去，答曰： “我天汉中白水素女也。天帝哀卿少孤，恭慎自守，故使我权为守舍炊烹。十年之中，使卿居富得妇，自当还去。而卿无故窃相窥掩，吾形已见，不宜复留，当相委去。，虽然，尔后自当少差。勤于田作，渔采治生。留此壳去，以贮米谷，常不可乏。 ”端请留，终不肯。时天忽风雨，翕然而去。端为立神座，时节祭祀。居常饶足，不致大富耳。于是乡人以女妻之。后仕至令长云。今道中素女祠是也。
译文：
晋朝时，侯官县有个名叫谢端的孤儿，很小父母就去世了，好心的邻居收养了他。谢端忠厚老实，勤劳节俭，到了十七八岁的时候，不想再给邻居添麻烦，就自己在山坡边搭建了一间小屋子，独立生活了。因为家中一贫如洗，所以他一直没有娶妻子。邻居们很关心他，帮他说了几次媒，都没有成功。
谢端也没有因此而失望，仍然每天日出耕作，日落回家，辛勤劳动。一天，他在田里捡到一只特别大的田螺，心里很惊奇，也很高兴，把它带回家，放在水缸里，精心用水养着。
一天，谢端照例早上去地里劳动，回家却见到灶上有香喷喷的米饭，橱子里有美味可口的鱼肉蔬菜，茶壶里有烧开的热水，他想，一定是哪个好心的邻居帮他烧火煮饭。
没想到，第二天回来又是这样。两天，三天……天天如此，谢端心里觉得过意不去，就到邻居家去道谢。他走了许多家，邻居们都说不是他们做的，何必道谢呢?谢端心想，这一定是邻居好心肠，硬是一再致谢。邻居们笑着说：“你一定是自己娶了个妻子，把她藏在家里，为你烧火煮饭。”谢端听了心头很纳闷，想不出个头绪来，于是想探个究竟。
第二天鸡叫头遍，谢端像以往一样，扛着锄头下田去劳动，天一亮他就匆匆赶回家，想看一看是哪一位好心人。他大老远就看到自家屋顶的烟囱已炊烟袅袅，他加快脚步，要亲眼看一下究竟是谁在烧火煮饭。可是当他蹑手蹑脚，贴近门缝往里看时，家里毫无动静，走进门，只见桌上饭菜飘香，灶中火仍在烧着，水在锅里沸腾，还没来得及舀起，只是热心的烧饭人不见了。
一天又过去。谢端又起了个大早，鸡叫下地，天没亮就往家里赶。家里的炊烟还未升起，谢端悄悄靠近篱笆墙，躲在暗处，全神贯注地看着自己屋里的一切。不一会儿，他终于看到一个年轻美丽的姑娘从水缸里缓缓走出，身上的衣裳并没有因水而有稍微的湿润。这姑娘移步到了灶前，就开始烧火做菜煮饭。
谢端看得真真切切，连忙飞快地跑进门，走到水缸边，一看，自己捡回的大田螺只剩下个空壳。他惊奇地拿着空壳看了又看，然后走到灶前，向正在烧火煮饭的年轻姑娘说道：“请问这位姑娘，您从什么地方来?为什么要帮我烧饭?”姑娘没想到谢端会在这个时候出现，大吃一惊，又听他盘问自己的来历，便不知如何是好。年轻姑娘想回到水缸中，却被谢端挡住了去路。谢端一再追问，年轻姑娘没有办法，只得把实情告诉了他。原来，这位姑娘是天上的水素女。天帝知道谢端从小父母双亡，孤苦伶仃，很同情他，又见他克勤克俭，安分守己，所以派神女下凡帮助他。水素女又说道：“天帝派我下凡，专门为你烧火煮饭，料理家务，想让你在十年内富裕起来，成家立业，娶个好妻子，那时我再回到天上去复命。可是现在我的使命还没完成，却被你知道了天机，我的身份已经暴露，就算你保证不讲出去，也难免会被别人知道，我不能再呆在这里了，我必须回到天庭去。”谢端听完神女的一番话，感谢万分，心里很后悔，再三盛情挽留水素女。水素女主意已决，临走前，水素女对谢端说：“我走以后，你的日子会艰苦一些，但你只要干好农活，多打鱼，多砍柴，生活会一天一天好起来。我把田螺壳留给你，你可以用它贮藏粮食，能使米生息不尽，壳里的稻谷都不会用完。”正说话时，只见屋外狂风大作，接着下起了大雨，在雨水空蒙之中，水素女讲完最后一句话飘然离去。
感激神女的恩德，特地为她造一座神像，逢年过节都去烧香拜谢。而他自己依靠勤劳的双手和神女的帮助，日子一天比一天红火起来，几年之后，他娶了妻子，并向仕途发展，中举当上县令。 谢端为了感谢水素女，立了庙，就是今天的素女祠。
原出《搜神后记》：晋安帝时，侯官人谢端，少丧父母，无有亲属，为邻人所养。至年十七八，恭谨自守，不履非法。始出居，未有妻，邻人共愍念之，规为娶妇，未得。端夜卧早起，躬耕力作，不舍昼夜。后于邑下得一大螺，如三升壶。以为异物，险以归，贮瓮中。畜之十数日。端每早至野还，见其户中有饭饮汤火，如有人为者。端谓邻人为之惠也。数日如此，便往谢邻人。邻人曰：“吾初不为是，何见谢也？” 端又以邻人不喻其意，然数尔如此，后更实问，邻人笑曰：“卿已自取妇，密著室中炊爨，而言吾为之炊耶？” 端默然心疑，不知其故。后以鸡鸣出去，平早潜归，于篱外窃窥其家中，见一少女，从瓮中出，至灶下燃火。端便入门，径至瓮所视螺，但见女。乃到灶下问之曰：“新妇从何所来，而相为炊？”女大惶惑，欲还瓮中，不能得去，答曰： “我天汉中白水素女也。天帝哀卿少孤，恭慎自守，故使我权为守舍炊烹。十年之中，使卿居富得妇，自当还去。而卿无故窃相窥掩，吾形已见，不宜复留，当相委去。，虽然，尔后自当少差。勤于田作，渔采治生。留此壳去，以贮米谷，常不可乏。 ”端请留，终不肯。时天忽风雨，翕然而去。端为立神座，时节祭祀。居常饶足，不致大富耳。于是乡人以女妻之。后仕至令长云。今道中素女祠是也。
译文：
晋朝时，侯官县有个名叫谢端的孤儿，很小父母就去世了，好心的邻居收养了他。谢端忠厚老实，勤劳节俭，到了十七八岁的时候，不想再给邻居添麻烦，就自己在山坡边搭建了一间小屋子，独立生活了。因为家中一贫如洗，所以他一直没有娶妻子。邻居们很关心他，帮他说了几次媒，都没有成功。
谢端也没有因此而失望，仍然每天日出耕作，日落回家，辛勤劳动。一天，他在田里捡到一只特别大的田螺，心里很惊奇，也很高兴，把它带回家，放在水缸里，精心用水养着。
一天，谢端照例早上去地里劳动，回家却见到灶上有香喷喷的米饭，橱子里有美味可口的鱼肉蔬菜，茶壶里有烧开的热水，他想，一定是哪个好心的邻居帮他烧火煮饭。
没想到，第二天回来又是这样。两天，三天……天天如此，谢端心里觉得过意不去，就到邻居家去道谢。他走了许多家，邻居们都说不是他们做的，何必道谢呢?谢端心想，这一定是邻居好心肠，硬是一再致谢。邻居们笑着说：“你一定是自己娶了个妻子，把她藏在家里，为你烧火煮饭。”谢端听了心头很纳闷，想不出个头绪来，于是想探个究竟。
第二天鸡叫头遍，谢端像以往一样，扛着锄头下田去劳动，天一亮他就匆匆赶回家，想看一看是哪一位好心人。他大老远就看到自家屋顶的烟囱已炊烟袅袅，他加快脚步，要亲眼看一下究竟是谁在烧火煮饭。可是当他蹑手蹑脚，贴近门缝往里看时，家里毫无动静，走进门，只见桌上饭菜飘香，灶中火仍在烧着，水在锅里沸腾，还没来得及舀起，只是热心的烧饭人不见了。
一天又过去。谢端又起了个大早，鸡叫下地，天没亮就往家里赶。家里的炊烟还未升起，谢端悄悄靠近篱笆墙，躲在暗处，全神贯注地看着自己屋里的一切。不一会儿，他终于看到一个年轻美丽的姑娘从水缸里缓缓走出，身上的衣裳并没有因水而有稍微的湿润。这姑娘移步到了灶前，就开始烧火做菜煮饭。
谢端看得真真切切，连忙飞快地跑进门，走到水缸边，一看，自己捡回的大田螺只剩下个空壳。他惊奇地拿着空壳看了又看，然后走到灶前，向正在烧火煮饭的年轻姑娘说道：“请问这位姑娘，您从什么地方来?为什么要帮我烧饭?”姑娘没想到谢端会在这个时候出现，大吃一惊，又听他盘问自己的来历，便不知如何是好。年轻姑娘想回到水缸中，却被谢端挡住了去路。谢端一再追问，年轻姑娘没有办法，只得把实情告诉了他。原来，这位姑娘是天上的水素女。天帝知道谢端从小父母双亡，孤苦伶仃，很同情他，又见他克勤克俭，安分守己，所以派神女下凡帮助他。水素女又说道：“天帝派我下凡，专门为你烧火煮饭，料理家务，想让你在十年内富裕起来，成家立业，娶个好妻子，那时我再回到天上去复命。可是现在我的使命还没完成，却被你知道了天机，我的身份已经暴露，就算你保证不讲出去，也难免会被别人知道，我不能再呆在这里了，我必须回到天庭去。”谢端听完神女的一番话，感谢万分，心里很后悔，再三盛情挽留水素女。水素女主意已决，临走前，水素女对谢端说：“我走以后，你的日子会艰苦一些，但你只要干好农活，多打鱼，多砍柴，生活会一天一天好起来。我把田螺壳留给你，你可以用它贮藏粮食，能使米生息不尽，壳里的稻谷都不会用完。”正说话时，只见屋外狂风大作，接着下起了大雨，在雨水空蒙之中，水素女讲完最后一句话飘然离去。
感激神女的恩德，特地为她造一座神像，逢年过节都去烧香拜谢。而他自己依靠勤劳的双手和神女的帮助，日子一天比一天红火起来，几年之后，他娶了妻子，并向仕途发展，中举当上县令。 谢端为了感谢水素女，立了庙，就是今天的素女祠。
谁知道田螺姑娘的故事全文
从前，有个孤苦伶仃的青年农民，靠给地主种田为生，每天日出耕作，日落回家，辛勤劳动。一天，他在田里捡到一只特别大的田螺，心里很惊奇，也很高兴，把它带回家，放在水缸里，精心用水养着。
有一天，那个农民照例早上去地里劳动，回家却见到灶上有香喷喷的米饭，橱房里有美味可口的鱼肉蔬菜，茶壶里有烧开的热水，第二天回来又是这样。两天，三天……天天如此，那个农民决定要把事情弄清楚，第二天鸡叫头遍，他像以往一样，扛着锄头下田去劳动，天一亮他就匆匆赶回家，想看一看是哪一位好心人。他大老远就看到自家屋顶的烟囱已炊烟袅袅，他加快脚步，要亲眼看一下究竟是谁在烧火煮饭。可是当他蹑手蹑脚，贴近门缝往里看时，家里毫无动静，走进门，只见桌上饭菜飘香，灶中火仍在烧着，水在锅里沸腾，还没来得及舀起，只是热心的烧饭人不见了。 一天又过去。那个农民又起了个大早，鸡叫下地，天没亮就往家里赶。家里的炊烟还未升起，谢端悄悄靠近篱笆墙，躲在暗处，全神贯注地看着自己屋里的一切。不一会儿，他终于看到一个年轻美丽的姑娘从水缸里缓缓走出，身上的衣裳并没有因水而有稍微的湿润。这姑娘移步到了灶前，就开始烧火做菜煮饭。 年轻人看得真真切切，连忙飞快地跑进门，走到水缸边，一看，自己捡回的大田螺只剩下个空壳。他惊奇地拿着空壳看了又看，然后走到灶前，向正在烧火煮饭的年轻姑娘说道：“请问这位姑娘，您从什么地方来?为什么要帮我烧饭?”姑娘没想到他会在这个时候出现，大吃一惊，又听他盘问自己的来历，便不知如何是好。年轻姑娘想回到水缸中，却被挡住了去路。青年农民一再追问，年轻姑娘没有办法，只得把实情告诉了他，她就是田螺姑娘。 田螺姑娘
青年非常喜欢田螺姑娘，后来他们就结了婚。
蚂蝗精非常喜欢田螺姑娘，看到田螺姑娘和农民这么好，很妒忌，决定抢走田螺姑娘。于是假扮算命先生从她瞎眼婆婆那里骗去田螺壳，有了田螺壳田螺姑娘就被蚂蝗精收到他的洞内出不来了，农民和他们伙伴为救田螺姑娘去蚂蝗精的洞中却被蚂蝗精打败，后来他们想了个办法用盐撒在蚂蝗精身上，蚂蝗精最怕就是盐了，终于痛苦的死去。
田螺姑娘和农民过着幸福的日子，一年后生了一个胖小子，转眼5、6岁在河边玩水嬉戏，后被同伴的小朋友骂是田螺精的孩子，“垛，垛，垛，哪阿母田螺壳，叮，叮，叮，哪阿母田螺精。”，他儿子听了人家的话，把他母亲的壳藏起来了，田螺姑娘就再也变不回田螺了。
从前，有个孤苦伶仃的青年农民，靠给地主种田为生，每天日出耕作，日落回家，辛勤劳动。一天，他在田里捡到一只特别大的田螺，心里很惊奇，也很高兴，把它带回家，放在水缸里，精心用水养着。
有一天，那个农民照例早上去地里劳动，回家却见到灶上有香喷喷的米饭，橱房里有美味可口的鱼肉蔬菜，茶壶里有烧开的热水，第二天回来又是这样。两天，三天……天天如此，那个农民决定要把事情弄清楚，第二天鸡叫头遍，他像以往一样，扛着锄头下田去劳动，天一亮他就匆匆赶回家，想看一看是哪一位好心人。他大老远就看到自家屋顶的烟囱已炊烟袅袅，他加快脚步，要亲眼看一下究竟是谁在烧火煮饭。可是当他蹑手蹑脚，贴近门缝往里看时，家里毫无动静，走进门，只见桌上饭菜飘香，灶中火仍在烧着，水在锅里沸腾，还没来得及舀起，只是热心的烧饭人不见了。 一天又过去。那个农民又起了个大早，鸡叫下地，天没亮就往家里赶。家里的炊烟还未升起，谢端悄悄靠近篱笆墙，躲在暗处，全神贯注地看着自己屋里的一切。不一会儿，他终于看到一个年轻美丽的姑娘从水缸里缓缓走出，身上的衣裳并没有因水而有稍微的湿润。这姑娘移步到了灶前，就开始烧火做菜煮饭。 年轻人看得真真切切，连忙飞快地跑进门，走到水缸边，一看，自己捡回的大田螺只剩下个空壳。他惊奇地拿着空壳看了又看，然后走到灶前，向正在烧火煮饭的年轻姑娘说道：“请问这位姑娘，您从什么地方来?为什么要帮我烧饭?”姑娘没想到他会在这个时候出现，大吃一惊，又听他盘问自己的来历，便不知如何是好。年轻姑娘想回到水缸中，却被挡住了去路。青年农民一再追问，年轻姑娘没有办法，只得把实情告诉了他，她就是田螺姑娘。 田螺姑娘
青年非常喜欢田螺姑娘，后来他们就结了婚。
蚂蝗精非常喜欢田螺姑娘，看到田螺姑娘和农民这么好，很妒忌，决定抢走田螺姑娘。于是假扮算命先生从她瞎眼婆婆那里骗去田螺壳，有了田螺壳田螺姑娘就被蚂蝗精收到他的洞内出不来了，农民和他们伙伴为救田螺姑娘去蚂蝗精的洞中却被蚂蝗精打败，后来他们想了个办法用盐撒在蚂蝗精身上，蚂蝗精最怕就是盐了，终于痛苦的死去。
田螺姑娘和农民过着幸福的日子，一年后生了一个胖小子，转眼5、6岁在河边玩水嬉戏，后被同伴的小朋友骂是田螺精的孩子，“垛，垛，垛，哪阿母田螺壳，叮，叮，叮，哪阿母田螺精。”，他儿子听了人家的话，把他母亲的壳藏起来了，田螺姑娘就再也变不回田螺了。
从前，有个孤苦伶仃的青年农民，靠给地主种田为生，每天日出耕作，日落回家，辛勤劳动。一天，他在田里捡到一只特别大的田螺，心里很惊奇，也很高兴，把它带回家，放在水缸里，精心用水养着。
有一天，那个农民照例早上去地里劳动，回家却见到灶上有香喷喷的米饭，橱房里有美味可口的鱼肉蔬菜，茶壶里有烧开的热水，第二天回来又是这样。两天，三天……天天如此，那个农民决定要把事情弄清楚，第二天鸡叫头遍，他像以往一样，扛着锄头下田去劳动，天一亮他就匆匆赶回家，想看一看是哪一位好心人。他大老远就看到自家屋顶的烟囱已炊烟袅袅，他加快脚步，要亲眼看一下究竟是谁在烧火煮饭。可是当他蹑手蹑脚，贴近门缝往里看时，家里毫无动静，走进门，只见桌上饭菜飘香，灶中火仍在烧着，水在锅里沸腾，还没来得及舀起，只是热心的烧饭人不见了。 一天又过去。那个农民又起了个大早，鸡叫下地，天没亮就往家里赶。家里的炊烟还未升起，谢端悄悄靠近篱笆墙，躲在暗处，全神贯注地看着自己屋里的一切。不一会儿，他终于看到一个年轻美丽的姑娘从水缸里缓缓走出，身上的衣裳并没有因水而有稍微的湿润。这姑娘移步到了灶前，就开始烧火做菜煮饭。 年轻人看得真真切切，连忙飞快地跑进门，走到水缸边，一看，自己捡回的大田螺只剩下个空壳。他惊奇地拿着空壳看了又看，然后走到灶前，向正在烧火煮饭的年轻姑娘说道：“请问这位姑娘，您从什么地方来?为什么要帮我烧饭?”姑娘没想到他会在这个时候出现，大吃一惊，又听他盘问自己的来历，便不知如何是好。年轻姑娘想回到水缸中，却被挡住了去路。青年农民一再追问，年轻姑娘没有办法，只得把实情告诉了他，她就是田螺姑娘。 田螺姑娘
青年非常喜欢田螺姑娘，后来他们就结了婚。
位粉丝
从前，有个孤苦伶仃的青年农民，靠给地主种田为生，每天日出耕作，日落回家，辛勤劳动。一天，他在田里捡到一只特别大的田螺，心里很惊奇，也很高兴，把它带回家，放在水缸里，精心用水养着。
有一天，那个农民照例早上去地里劳动，回家却见到灶上有香喷喷的米饭，橱房里有美味可口的鱼肉蔬菜，茶壶里有烧开的热水，第二天回来又是这样。两天，三天……天天如此，那个农民决定要把事情弄清楚，第二天鸡叫头遍，他像以往一样，扛着锄头下田去劳动，天一亮他就匆匆赶回家，想看一看是哪一位好心人。他大老远就看到自家屋顶的烟囱已炊烟袅袅，他加快脚步，要亲眼看一下究竟是谁在烧火煮饭。可是当他蹑手蹑脚，贴近门缝往里看时，家里毫无动静，走进门，只见桌上饭菜飘香，灶中火仍在烧着，水在锅里沸腾，还没来得及舀起，只是热心的烧饭人不见了。 一天又过去。那个农民又起了个大早，鸡叫下地，天没亮就往家里赶。家里的炊烟还未升起，谢端悄悄靠近篱笆墙，躲在暗处，全神贯注地看着自己屋里的一切。不一会儿，他终于看到一个年轻美丽的姑娘从水缸里缓缓走出，身上的衣裳并没有因水而有稍微的湿润。这姑娘移步到了灶前，就开始烧火做菜煮饭。 年轻人看得真真切切，连忙飞快地跑进门，走到水缸边，一看，自己捡回的大田螺只剩下个空壳。他惊奇地拿着空壳看了又看，然后走到灶前，向正在烧火煮饭的年轻姑娘说道：“请问这位姑娘，您从什么地方来?为什么要帮我烧饭?”姑娘没想到他会在这个时候出现，大吃一惊，又听他盘问自己的来历，便不知如何是好。年轻姑娘想回到水缸中，却被挡住了去路。青年农民一再追问，年轻姑娘没有办法，只得把实情告诉了他，她就是田螺姑娘。 田螺姑娘
青年非常喜欢田螺姑娘，后来他们就结了婚。
蚂蝗精非常喜欢田螺姑娘，看到田螺姑娘和农民这么好，很妒忌，决定抢走田螺姑娘。于是假扮算命先生从她瞎眼婆婆那里骗去田螺壳，有了田螺壳田螺姑娘就被蚂蝗精收到他的洞内出不来了，农民和他们伙伴为救田螺姑娘去蚂蝗精的洞中却被蚂蝗精打败，后来他们想了个办法用盐撒在蚂蝗精身上，蚂蝗精最怕就是盐了，终于痛苦的死去。
田螺姑娘和农民过着幸福的日子，一年后生了一个胖小子，转眼5、6岁在河边玩水嬉戏，后被同伴的小朋友骂是田螺精的孩子，“垛，垛，垛，哪阿母田螺壳，叮，叮，叮，哪阿母田螺精。”，他儿子听了人家的话，把他母亲的壳藏起来了，田螺姑娘就再也变不回田螺了。
编辑于 2020-03-30
查看全部7个回答
相关问题全部
田螺姑娘的故事
551 浏览2859032020-12-11
谁知道田螺姑娘的故事？
某村有一位单身汉，年纪三十多了，还没娶上媳妇，他勤恳能干，每天都辛勤劳作在田间。 有一天，他下田时，无意中拾到一只大田螺，他高兴地带回家，养在自家的水缸里。时间过得可真快，转眼已过去三年。有一天，单身汉从田地里干完活回家，发现桌子上摆满了热气腾腾的饭菜，单身汉左看右瞧又不见有人，他肚子饿极了，不管三七二十一，上桌吃了起来。他边吃边想，会有谁给他煮这么好吃的一桌饭菜呢？他连续几天干活回来都同样是满桌的好饭菜。于是，他想此事一定是邻居 李大嫂帮的忙，今天我要好好去感谢人家。于是他问了邻居李大嫂，大嫂说：“没有呀？我听到你厨房有做饭、炒菜声，我还以为是你提前回家来做饭呢？”单身汉感到奇怪，会有谁这样做呢？他一定要弄个明白。 有一天，他象往常一样扛上劳动工具出工去了。过一会儿他又偷偷返回家来，躲进家门外偷看个究竟，快到中午时，水缸的盖子被慢慢掀开了，从水缸里走出一位象仙女般的姑娘接着就很熟练地做起饭、炒起菜来。很快就摆满一桌饭菜。饭菜做好之后，它又躲进水缸里去了。单身汉心想，今天该不会是我看走了眼？于是，他连续几天都偷偷躲在屋外着看，结果千真万确，确是一位美丽的姑娘每天在帮他做饭炒菜。 单身汉想，这么一位漂亮贤惠的姑娘天天来帮忙他煮饭，究竟为了什么？我一定要问个清楚，又一天的中午，姑娘正在专心做饭时，单身汉推门突然闯了进去，一把将姑娘抱住，并将她锁进房间。他急忙打开水缸盖子，一看傻了眼，怎么那只田螺只剩下个空壳游荡在水中？这水仙般的姑娘难道是这只田螺变成的？单身汉想出个聪明的办法来，他把空螺壳藏到后花园里去。再到房间把姑娘给放出来问个清楚，谁知那姑娘从房间出来直往水缸里跑，当她看见螺壳没了时伤心地大哭了起来。她边哭边给单身汉说出了自己经过的实情，她说，她是个螺精，因前世单身汉救过她的命，今生又养了她三年，她是投身来报恩的。单身汉听后好感动， 于是，他就与这位姑娘结了婚，婚后她们还生下一对儿女。据说她们夫妻一直很恩爱如初，日子越过越好。
191 浏览264422020-09-09
有谁知道田螺姑娘的故事。
1.从前，有个孤苦伶仃的青年农民，靠给地主种田为生。 有一天，他在田里发现一个很大的田螺，样子很精致，而且色彩鲜艳，摸上去很光滑。于是，他就把田螺带回去了，放在水缸里养了起来。 一天一天地过去了，那个田螺长得越来越大了。 这天，青年干活太累了，回去就比平时要晚了一些。青年回到家时，满桌的饭菜已经烧好了，还在冒着热气。青年又饿又累，拿起碗筷就吃，两下就把满桌的饭菜吃了个底朝天。吃饱了他就躺着睡着了。第二天，第三天，一连几天都是这样，农民感到很奇怪。 又一天上午，农民早早就回来了，悄悄躲在门口看，快到中午时，只见大田螺从水缸里爬出来，变成了一位美丽的姑娘，接着她就烧菜做工饭，青年越看越喜欢。 不久，青年就和田螺姑娘结了婚。青年非常爱田螺姑娘。干一会儿活，就跑回来看看田螺姑娘。 于是，青年后来干脆把妻子的画像带到田里，边干活边看。一天，一阵大风把田螺姑娘的画像刮跑了。田螺姑娘的画像被皇帝得到了。皇帝见田螺姑娘长得漂亮，就派士兵四处寻找田螺姑娘。 这一天，青年和往常一样，一大早就出去干活，中午回来吃饭，发现桌上什么也没有。原来田螺姑娘被士兵抓进了皇宫。 青年见田螺姑娘失踪了，每天茶不思，饭不香，觉也睡不好。 这天晚上，青年梦见了田螺姑娘，她还是像以前一样漂亮，只是满脸挂着泪痕，田螺姑娘对他说：“相公，我被士兵抓到了皇宫里，你一定要来救我出去。"还说了解救的具体办法，说完就走了。青年惊醒了。 第二天，青年就带了田螺姑娘的首饰去找田螺姑娘。青年一连找了好几个月，终于打听到了田螺姑娘的消息。 这天，青年打扮成商人，来到皇宫前叫卖首饰。田螺姑娘认出了青年，她要皇帝亲自去向青年买首饰。皇帝很高兴，走出皇宫，去向青年买首饰。 商人对皇帝说：“ 我的首饰只要换一把剑。”皇帝听后，把自己身上的宝剑交给商人。 这时，商人举起宝剑，一剑把皇帝刺死，然后领着田螺姑娘远走高飞. 2.某村有一位单身汉，年纪三十多了，还没娶上媳妇，他勤恳能干，每天都辛勤劳作在田间。 有一天，他下田时，无意中拾到一只大田螺，他高兴地带回家，养在自家的水缸里。时间过得可真快，转眼已过去三年。有一天，单身汉从田地里干完活回家，发现桌子上摆满了热气腾腾的饭菜，单身汉左看右瞧又不见有人，他肚子饿极了，不管三七二十一，上桌吃了起来。他边吃边想，会有谁给他煮这么好吃的一桌饭菜呢？他连续几天干活回来都同样是满桌的好饭菜。于是，他想此事一定是邻居 李大嫂帮的忙，今天我要好好去感谢人家。于是他问了邻居李大嫂，大嫂说：“没有呀？我听到你厨房有做饭、炒菜声，我还以为是你提前回家来做饭呢？”单身汉感到奇怪，会有谁这样做呢？他一定要弄个明白。 有一天，他象往常一样扛上劳动工具出工去了。过一会儿他又偷偷返回家来，躲进家门外偷看个究竟，快到中午时，水缸的盖子被慢慢掀开了，从水缸里走出一位象仙女般的姑娘接着就很熟练地做起饭、炒起菜来。很快就摆满一桌饭菜。饭菜做好之后，它又躲进水缸里去了。单身汉心想，今天该不会是我看走了眼？于是，他连续几天都偷偷躲在屋外着看，结果千真万确，确是一位美丽的姑娘每天在帮他做饭炒菜。 单身汉想，这么一位漂亮贤惠的姑娘天天来帮忙他煮饭，究竟为了什么？我一定要问个清楚，又一天的中午，姑娘正在专心做饭时，单身汉推门突然闯了进去，一把将姑娘抱住，并将她锁进房间。他急忙打开水缸盖子，一看傻了眼，怎么那只田螺只剩下个空壳游荡在水中？这水仙般的姑娘难道是这只田螺变成的？单身汉想出个聪明的办法来，他把空螺壳藏到后花园里去。再到房间把姑娘给放出来问个清楚，谁知那姑娘从房间出来直往水缸里跑，当她看见螺壳没了时伤心地大哭了起来。她边哭边给单身汉说出了自己经过的实情，她说，她是个螺精，因前世单身汉救过她的命，今生又养了她三年，她是投身来报恩的。单身汉听后好感动， 于是，他就与这位姑娘结了婚，婚后她们还生下一对儿女。据说她们夫妻一直很恩爱，日子越过越好。
3 浏览851
谁知道类似田螺姑娘的民间故事啊
一只玉碗 从前，有个人，叫长香玉，长香玉小时侯家里很穷，家里的房屋经常见阳漏雨，衣服也只是遮羞御寒，但他确特别喜欢玉，经常到卖玉的地方去看，人家却对他很不耐烦，因为他是个只看却买不起的主。玉，石之美者，人之王为君，石之王为玉。玉是世间珍宝，好象只有达官贵人方可拥有，所以他身边的人都嘲笑他，笑他不自量力，但长香玉听了只是微微一笑，不往心里去。 有一天，长香玉去山上砍柴，忙到下午，他很累了，就躺在一块青石上休息，山里四周静悄悄的，抬眼望着蓝蓝的天空，他想天上能掉下一块属于自己的美玉多好啊，他幸福的幻想着，不知不觉睡着了。等他醒来的时候，太阳快要落山了，他赶忙起身，准备收拾一下回家，却在青石旁边被什么东西拌了一下，他低头一看，是一块埋在土里的石头，他有砍柴刀轻轻一挖，竟是一个碗状的石头，上面敷了一层土，长香玉想，家里正好少碗，拿回去可以当碗用。 第二天早上，长香玉把昨天从山上捡来的石碗拿到小溪边，准备洗干净好来用。清清的溪水冲干净碗外层的污垢，一只美伦美幻的玉碗呈现在眼前，细腻温润，通体透亮，这不是一个普通的石碗，而是一只玉碗，长香玉高兴的手舞足蹈，他终于拥有属于自己的宝玉了。 从此以后，他每天都用这只碗吃饭，有达官贵人听说长香玉有一个玉碗，都非常羡慕，准备出高价购买，但天生爱玉的他说什么也不卖，有人讽刺他说，你用那么好的一个玉碗，但看看你那双烂筷子，配么？长香玉看看美丽的玉碗，又看看普普通通的木筷子，是挺不般配的。他想，只有一双好的玉筷子才能配这好的玉碗。于是，他每天都去山上捡玉碗的地方寻找，他想，老天在这个地方赐给他一个玉碗，也许会在这个地方再赐给他一双玉筷。十几天过去了，他一无所获。这天，他找的累了，就躺在原来的那块石板上睡着了。这时，一个白胡子老头走到他跟前，说，小伙子，不是每一件东西都是可以白白捡到的，人，还是要靠自己努力才可以拥有的。长香玉一惊，醒了，原来是一个梦。 长香玉再也没有去山上捡玉筷子的想法，他发奋图强，努力赚钱，一段时间过去了，他挣的钱终于可以买一双好的玉筷子了，他非常的高兴，这双筷子和碗真是完美的组合。但是没多久，他发现他吃饭的桌子太旧太烂了，这套玉的碗筷放在这种桌子上太不合时宜了，于是，他又发奋努力，为买一个好的上档次的桌子而挣钱，没有过多久，他又如愿买了一个高档的桌子。 又过了一段时间，长香玉感觉自己的房屋很破很旧，他这么好的一个桌子摆在里面有一点亏了，于是，他有想造一套好房子的目标，朝着这个目标，他又开始努力赚钱了。后来，他造了一个在当地数一数二的好房子。 经过不懈的努力，长香玉的日子一天比一天好， 此时的他，已经不是当年做空梦的穷小子了，在乡邻的眼里，他也是一个当地富翁了。
17 浏览1287
田螺姑娘是什么故事
537 浏览29752020-12-11
2评论
热心网友赞
谢谢！
热心网友赞
好
评论两句
某村有一位单身汉，年纪三十多了，还没娶上媳妇，他勤恳能干，每天都辛勤劳作在田间。
有一天，他下田时，无意中拾到一只大田螺，他高兴地带回家，养在自家的水缸里。时间过得可真快，转眼已过去三年。有一天，单身汉从田地里干完活回家，发现桌子上摆满了热气腾腾的饭菜，单身汉左看右瞧又不见有人，他肚子饿极了，不管三七二十一，上桌吃了起来。他边吃边想，会有谁给他煮这么好吃的一桌饭菜呢？他连续几天干活回来都同样是满桌的好饭菜。于是，他想此事一定是邻居 李大嫂帮的忙，今天我要好好去感谢人家。于是他问了邻居李大嫂，大嫂说：“没有呀？我听到你厨房有做饭、炒菜声，我还以为是你提前回家来做饭呢？”单身汉感到奇怪，会有谁这样做呢？他一定要弄个明白。
有一天，他象往常一样扛上劳动工具出工去了。过一会儿他又偷偷返回家来，躲进家门外偷看个究竟，快到中午时，水缸的盖子被慢慢掀开了，从水缸里走出一位象仙女般的姑娘接着就很熟练地做起饭、炒起菜来。很快就摆满一桌饭菜。饭菜做好之后，它又躲进水缸里去了。单身汉心想，今天该不会是我看走了眼？于是，他连续几天都偷偷躲在屋外着看，结果千真万确，确是一位美丽的姑娘每天在帮他做饭炒菜。
单身汉想，这么一位漂亮贤惠的姑娘天天来帮忙他煮饭，究竟为了什么？我一定要问个清楚，又一天的中午，姑娘正在专心做饭时，单身汉推门突然闯了进去，一把将姑娘抱住，并将她锁进房间。他急忙打开水缸盖子，一看傻了眼，怎么那只田螺只剩下个空壳游荡在水中？这水仙般的姑娘难道是这只田螺变成的？单身汉想出个聪明的办法来，他把空螺壳藏到后花园里去。再到房间把姑娘给放出来问个清楚，谁知那姑娘从房间出来直往水缸里跑，当她看见螺壳没了时伤心地大哭了起来。她边哭边给单身汉说出了自己经过的实情，她说，她是个螺精，因前世单身汉救过她的命，今生又养了她三年，她是投身来报恩的。单身汉听后好感动，
于是，他就与这位姑娘结了婚，婚后她们还生下一对儿女。据说她们夫妻一直很恩爱如初，日子越过越好。
田螺姑娘用英语怎么说
田螺姑娘
[词典] snail girl ; The River Snail Maiden（书名）
[例句]
Perhaps the Snail Girl was just a tale, but the young man Huangbaishan was a realperson.
田螺姑娘兴许是传说，但黄百三郎可是确有其人。
田螺姑娘 翻译