文言文 花木兰 原文和翻译
原文
唧唧复唧唧，木兰当户织，不闻机杼声，惟闻女叹息。问所思，问女何所忆，女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵。军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮至黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。但辞黄河去，暮宿黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金析，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎；愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，着我旧时裳，当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离。双兔傍地走，安能辨我是雄雌。
翻译：
叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（木兰答道）我也没有在想什么，也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵，那么多卷征兵文册，每一卷上都有父亲的名字。
父亲没有大儿子，木兰（我）没有兄长，木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹，就开始替代父亲去征战。
在集市各处购买马具。第二天早晨离开父母，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河水流水声。第二天早晨离开黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马的啾啾的鸣叫声。
不远万里奔赴战场，翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。北方的寒气中传来打更声，月光映照着战士们的铠甲。将士们身经百战，有的为国捐躯，有的转战多年胜利归来。
胜利归来朝见天子，天子坐在殿堂（论功行赏）。给木兰记很大的功勋，得到的赏赐有千百金还有余。天子问木兰有什么要求，木兰说不愿做尚书郎，希望骑上千里马，回到故乡。
父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。
每间房都打开了门进去看看，脱去打仗时穿的战袍，穿上以前女孩子的衣裳，当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发，对着镜子在面部贴上装饰物。走出去看一起打仗的火伴，火伴们很吃惊，（都说我们）同行数年之久，竟然不知木兰是女孩。
（提着兔子耳朵悬在半空中时）雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？
扩展资料：
《木兰诗》是一首北朝民歌，宋郭茂倩《乐府诗集》归入《横吹曲辞·梁鼓角横吹曲》中。这是一首长篇叙事诗，讲述了一个叫木兰的女孩，女扮男装，替父从军，在战场上建立功勋，回朝后不愿作官，只求回家团聚的故事。
热情赞扬了这位女子勇敢善良的品质、保家卫国的热情和英勇无畏的精神。
编者简介：
郭茂倩（1041年－1099年），字德粲（《宋诗纪事补遗》卷二四有载），北宋郓州须城（今山东东平）人（《宋史》卷二九七《郭劝传》），其先祖为太原阳曲人，高祖郭宁，因官始居郓州。为莱州通判郭劝之孙，太常博士郭源明之子。
神宗元丰七年（一〇八四）时为河南府法曹参军（《苏魏公集》卷五九《郭君墓志铭》）。编有《乐府诗集》百卷传世，以解题考据精博，为学术界所重视。《木兰诗》与《孔雀东南飞》合称“乐府双壁”。
参考资料：
木兰诗-百度百科
【木兰从军原文】
木兰者,古时一民间女子也.少习骑,长而益精.值可汗点兵,因其父名在军书,与同里诸少年皆次当行.因其父以老病不能行.木兰乃易男装,市鞍马,代父从军,溯黄河,度黑山,转战驱驰凡十有二年,数建奇功.嘻!男子可为之事女子未必不可为,余观夫木兰从军之事因益信.
【木兰从军译文】
木兰是古时候的一名民间女子.从小练习骑马,随着年龄的增长技术不断精深,时值可汗点兵,她的父亲的名字也在名册上,和同村的许多年轻人都在此次出征中.她的父亲因年老多病而不能胜任,木兰便女扮男装,给马在集市配马鞍,替父亲出征.逆黄河而上,翻越黑山,与敌作战驰骋沙场十二年之久,屡建奇功.哈!男子可做之事女子未必不为,我看到木兰从军之事后就更加相信这个道理了.
原文：
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。
问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎；愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳，当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌?
翻译：
叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（木兰答道）我也没有在想什么，也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵，那么多卷征兵文册，每一卷上都有父亲的名字。父亲没有大儿子，木兰（我）没有兄长，木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹，就开始替代父亲去征战。
在集市各处购买马具。第二天早晨离开父母，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河水流水声。第二天早晨离开黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马的啾啾的鸣叫声。
不远万里奔赴战场，翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。北方的寒气中传来打更声，月光映照着战士们的铠甲。将士们身经百战，有的为国捐躯，有的转战多年胜利归来。
胜利归来朝见天子，天子坐在殿堂（论功行赏）。给木兰记很大的功勋，得到的赏赐有千百金还有余。天子问木兰有什么要求，木兰说不愿做尚书郎，希望骑上千里马，回到故乡。
父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。每间房都打开了门进去看看，脱去打仗时穿的战袍，穿上以前女孩子的衣裳，当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发，对着镜子在面部贴上装饰物。走出去看一起打仗的火伴，火伴们很吃惊，（都说我们）同行数年之久，竟然不知木兰是女孩。
（提着兔子耳朵悬在半空中时）雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？
扩展资料：
《木兰诗》是中国南北朝时期北方的一首长篇叙事民歌，也是一篇乐府诗。它记述了木兰女扮男装，代父从军，征战沙场，凯旋回朝，建功受封，辞官还家的故事，充满传奇色彩。此诗产生于民间，在长期流传过程中，有经后代文人润色的痕迹，但基本上还是保存了民歌易记易诵的特色。
花木兰（412年-502年），花木兰的事迹流传至今，中国古代巾帼英雄，忠孝节义，代父从军击败入侵民族而流传千古，唐代皇帝追封为“孝烈将军”。
花木兰故事的流传，应归功于《木兰辞》这一方民歌，但花木兰的姓氏、籍贯等，史书并无确载。
原文：
唧唧复唧唧，木兰当户织。不闻机杼声，惟闻女叹息。
问女何所思，问女何所忆。女亦无所思，女亦无所忆。昨夜见军帖，可汗大点兵，军书十二卷，卷卷有爷名。阿爷无大儿，木兰无长兄，愿为市鞍马，从此替爷征。
东市买骏马，西市买鞍鞯，南市买辔头，北市买长鞭。旦辞爷娘去，暮宿黄河边，不闻爷娘唤女声，但闻黄河流水鸣溅溅。旦辞黄河去，暮至黑山头，不闻爷娘唤女声，但闻燕山胡骑鸣啾啾。
万里赴戎机，关山度若飞。朔气传金柝，寒光照铁衣。将军百战死，壮士十年归。
归来见天子，天子坐明堂。策勋十二转，赏赐百千强。可汗问所欲，木兰不用尚书郎；愿驰千里足，送儿还故乡。
爷娘闻女来，出郭相扶将；阿姊闻妹来，当户理红妆；小弟闻姊来，磨刀霍霍向猪羊。开我东阁门，坐我西阁床，脱我战时袍，著我旧时裳，当窗理云鬓，对镜帖花黄。出门看火伴，火伴皆惊忙：同行十二年，不知木兰是女郎。
雄兔脚扑朔，雌兔眼迷离；双兔傍地走，安能辨我是雄雌?
翻译：
叹息声一声接着一声传出，木兰对着房门织布。听不见织布机织布的声音，只听见木兰在叹息。问木兰在想什么？问木兰在惦记什么？（木兰答道）我也没有在想什么，也没有在惦记什么。昨天晚上看见征兵文书，知道君主在大规模征兵，那么多卷征兵文册，每一卷上都有父亲的名字。父亲没有大儿子，木兰（我）没有兄长，木兰愿意为此到集市上去买马鞍和马匹，就开始替代父亲去征战。
在集市各处购买马具。第二天早晨离开父母，晚上宿营在黄河边，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到黄河水流水声。第二天早晨离开黄河上路，晚上到达黑山头，听不见父母呼唤女儿的声音，只能听到燕山胡兵战马的啾啾的鸣叫声。
不远万里奔赴战场，翻越重重山峰就像飞起来那样迅速。北方的寒气中传来打更声，月光映照着战士们的铠甲。将士们身经百战，有的为国捐躯，有的转战多年胜利归来。
胜利归来朝见天子，天子坐在殿堂（论功行赏）。给木兰记很大的功勋，得到的赏赐有千百金还有余。天子问木兰有什么要求，木兰说不愿做尚书郎，希望骑上千里马，回到故乡。
父母听说女儿回来了，互相搀扶着到城外迎接她；姐姐听说妹妹回来了，对着门户梳妆打扮起来；弟弟听说姐姐回来了，忙着霍霍地磨刀杀猪宰羊。每间房都打开了门进去看看，脱去打仗时穿的战袍，穿上以前女孩子的衣裳，当着窗子、对着镜子整理漂亮的头发，对着镜子在面部贴上装饰物。走出去看一起打仗的火伴，火伴们很吃惊，（都说我们）同行数年之久，竟然不知木兰是女孩。
（提着兔子耳朵悬在半空中时）雄兔两只前脚时时动弹、雌兔两只眼睛时常眯着，所以容易分辨。雄雌两兔一起并排跑，怎能分辨哪个是雄兔哪个是雌兔呢？
向左转|向右转
扩展资料：
花木兰人物出处
花木兰是中国古代传说的四大巾帼英雄之一，是中国南北朝时期一个传说色彩极浓的巾帼英雄，她的故事也是一支悲壮的英雄史诗。
花木兰最早出现于南北朝一首叙事诗《木兰辞》中，该诗约作于南北朝的北魏，最初收录于南朝陈的《古今乐录》。僧人智匠在《古今乐录》称：“木兰不知名。”长300余字，后经隋唐文人润色。
明代文学家徐渭将《木兰诗》改编为《雌木兰替父从军》，剧中自称“妾身姓花名木兰，祖上在西汉时，以六郡良家子，世住河北魏郡。俺父亲名弧字桑之，平生好武能文，旧时也做一个有名的千夫长。”自此，木兰的父亲叫花弧，姐姐叫花木莲，弟弟叫花雄，母亲是花袁氏。清代《曲海总目提要·雌木兰》也说：“木兰事虽详载古乐府。按明有韩贞女事，与木兰相类，渭盖因此而作也。木兰不知名，记内所称姓花名弧及嫁王郎事，皆系渭撰出。”
祖冲之《述异记》、李亢《异志》皆提到木兰姓花。一说为木兰本姓朱，清康熙年间的《黄陂县志》曰：“木兰，本县朱氏女，生于唐初，……假男子代父从军，……至今其家犹在木兰山下。”焦竑在其《焦氏笔乘》中也说道：“木兰，朱氏女子，代父从征。今黄州黄陂县北七十里，即隋木兰县。有木兰山、将军冢、忠烈庙，足以补《乐府题解》之缺。”但有木兰是姓魏的说法，也有一说为木兰姓韩。另据《新唐书》载：“少女木兰，姓任”。
文言文翻译！！急
吾邑城隍逼仄[1]，独西郊滨太湖， 野趣绵旷，士女接迹。 出西门约里许，为江枫庵。庵制古朴，开士指月熏修之所也[2]。折而南一里 ，为石里村。桑麻翳野，桃柳缀之，黄花 布金，温黂炙日[3]。昔嘉靖中，乡先生 陆公居此地。陆公治行有声，今遗构尚存 ，止小听事三间耳。 又南则桃花弥望，深红浅红、错杂如 绣者，梅里村也。地多梅花，十年前，余 犹见老干数百株，名流觞咏，每集其下， 今多就槁。里人易种以桃，争红斗绯，缤 纷馥郁，园田鸡犬，疑非人间。奚必武陵 路溪畔始堪避秦哉？ 迤逦而行数百武，为朴园。园中有墩 ，可以四眺。隆万间[4]，高士张朴所居 。张工画，颇能诗。邑令徐公尝看梅来访 ，屏驺从，倾壶觞，日暮列炬前导，人折 花一枝以归。茂宰风流，升平盛事，今不 可复睹矣。 又南数十武，有庵，庵名独木。万历 中，忽有梓木浮太湖而来，木广二十围。 里人异之，锯为栋梁，结构具足，供大士 其中[5]。至此为桃花艳胜处。花皆映水 ，两岸维百余株，艳冶如笑，醉面垂垂， 暖晕熏人，落英满袖。为咏唐人“向日分 千笑，迎风共一香’之句。低回久之，循 庵而西，即太湖滨也。是日晴澜如镜，万 顷无波。遥望洞庭西山，雾霭朦胧，明灭 万状。坐盘石，灌尘巾，意洒然适也。回 首桃林，如霞光一片，与暮烟争紫，恨无 谢脁惊人语，写此景物耳。 吾因是有感矣：昔徐武宁之降吴江城 也，其兵自西吴来，从石里村入此，青原 绿野，皆铁马金戈蹴踏奔腾之地也。迄今 几三百年，而谋云武雨之盛犹仿佛在目。 经其墟者，辄寤叹彷徨而不能去，况陵谷 变迁之感乎哉！计三四十年以来，吾邑之 朱甍相望也[6]，丹毂接轸也[7]，墨卿骚 客相与骈肩而游集也，今多烟销云散，付 之慨想而已。孤臣之号，庶女之恸，南音 之戚，至有不忍言者矣！惟此草木之英华 与湖光浩皛，终古如故。盖盛衰往复，理 有固然，彼名人显仕，阅时雕谢[8]，而 不能长享此清娱者，余犹得以樗栎废材[9 ]，翫郊原之丽景[10]，延眺瞩于芳林。 向之可感者，不又转而可幸也哉！然则兹 游乌可以无记？ 时同游者，周子安节，顾子樵水，余 则朱长孺也。 注释： [1]逼，同“逼”。[2]开士，对僧人的 敬称。[3] 温黂（fén坟）炙日：麻子被日 光晒得暖暖的。黂，麻子。[4]隆万：隆 庆，明穆宗年号（1567—1572）。万历 ，明神宗年号（1572—1619）。[5]大士 ：菩萨。[6]朱甍（méng蒙）：红漆的屋 栋，指称豪门显贵的房舍。[7]丹毂（gǔ 古）：红漆的车毂，指士大夫乘坐的车子 。[8]阅时：过时。雕，通“凋”。[9]樗栎 （chùlì处利）：樗和栎，两种无用之材 。比喻才能低下。[10]翫，同“玩”，游赏 。 朱鹤龄（1606—1683），江苏吴江 人，字长孺。明诸生。颖敏好学，初专力 词赋，尝笺注杜甫、李商隐诗。入清，屏 居著述，晨夕不辍，行不识途，坐不知寒 暑。人或以为愚，遂自号愚庵。著述甚富 ，有《愚庵诗文集》及《读左日钞》等。 本篇按观游次序组织结构，却不呆板 拙滞。文章第一句便点明出游观花的欲望 。由于所居之城逼仄，殊少野趣，滨于太 湖的西部就成为心神向往之地。作者怀着 浓郁的赏玩心绪出城，沿途所见，一一拾 得笔底，然后落在桃花胜处。
古代的花字怎么写
花，形声字。由“艸（艹）”和“化”构成。意思是从草中变化出来的东西，由此产生花朵的含义。
“花”的篆文是象形字，本作?（华）。《广雅·释草》：“蘤、花，华也。”因“华”有比较常用的变音引申义，自汉代以来为表示本义又造出“花”等字。
“花”的隶书字形形体像花，至楷书改作从艸（艹）、化声的“花”字。新中国成立后，“蘤”作为异体字并入“花”字。如今规范化，以“花”为正体，是“华”的后起俗字。
花，汉语常用字 ，读作huā，最早见于金文，其本义是花朵，后引申为像花的东西、错杂的颜色、虚伪的、模糊不清、用掉等义。
扩展资料：
部首：艹；笔画：7；五行：木；五笔：AWXB。
基本释义：
1、植物的繁殖器官，典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成，有各种形状和颜色，一般长得很美丽，有的有香味，凋谢后结成果实。
2、供观赏的植物：花木、花草、花匠、花事（游春看花等事）。
3、形状像花的东西：雪花、浪花、钢花、火花、棉花（棉的絮亦称花）、礼花（烟火）、挂花（指战斗中受伤）。
4、用花装饰的：花圈（quān）、花篮、花灯、花车。
5、具有条纹或图形的，不只一种颜色的：花样、花边、花花绿绿、印花。
6、指“痘”：天花（一种急性传染病）。
7、混杂的，不单纯的：花猫、花白头发。
8、虚伪的，用来迷惑人的：花言巧语。
9、表面好看，没有实效的：打花拳、花架子。
10、模糊不清：头昏眼花。
参考资料来源：百度百科-花
2、草木之葩也-康熙字典。
【申集上】【艸字部】
康熙笔划：10
部外笔划：4
〔古文〕蘤【唐韵】【集韵】【正韵】??呼瓜切，音哗。【正字通】草木之葩也。【欧阳修·花品序】洛阳人称花曰某花某花，称牡丹则直曰花。
又地名。【广州志】南海县有花田。
又姓。唐有花惊定。【杜甫诗】成都猛将有花卿。【通志·氏族略】宋有尚书郞花尹。
又【韵补】音诃。【枣据诗】延首观神州，廻晴盻曲阿。芳林挺修干，一岁再三花。
【说文】本作华。荣也。从艸??，郑氏曰：??，象华叶垂敷之形，亏象蔕萼也。【唐韵古音】按花字，自南北朝以上不见于书，晋以下书中闲用花字，或是后人攺易。唯《后汉书·李谐·述身赋》曰：树先春而动色，草迎岁而发花。又云：肆雕章之腴旨，咀文艺之英华。花字与华??用。而五经、诸子、楚辞、先秦、两汉之书，皆古文相传，凡华字未有攺为花者。考太武帝始光二年三月初造新字千余，颁之远近，以为楷式，如花字之比，得非造于魏晋以下之新字乎。
越来越简化
南北朝以前是没有这个花字的。只有华字，汉朝初年，有人把华简写为花，
康熙字典里面说这个字是北魏太武帝始光二年（公元425年）造的字，但没有明确证据。
在那以前，或者说至少在魏晋两汉以前，花字都写作华。王安石那个时侯用这个华字，包括现在用华山而不是花山，都是承袭过去的写法
文言文翻译
吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。吾尝跂而望矣，不如登高之博见也
昏睡三天，顽童已清醒。
睁开眼吧，是非颠倒更加分明。
园内损失园外补，人间添美景。
万里长城怎会倒，两只老鼠泪滔滔！
友人如歌，千古绝唱，伴随英名进入仙境。
鲜花美酒，鸿雁传情，硕果累累月异日新！
译网情深，高手如云，指点江山激扬文字，
谈笑风生，胡虏烟灭，东山再起华章成形！
及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今
悟已往之谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非
吾尝终日而思矣，不如须臾之所学也。吾尝跂而望矣，不如登高之博见也
昏睡三天，顽童已清醒。
睁开眼吧，是非颠倒更加分明。
园内损失园外补，人间添美景。
万里长城怎会倒，两只老鼠泪滔滔！
友人如歌，千古绝唱，伴随英名进入仙境。
鲜花美酒，鸿雁传情，硕果累累月异日新！
译网情深，高手如云，指点江山激扬文字，
谈笑风生，胡虏烟灭，东山再起华章成形！
及至始皇,奋六世之余烈,振长策而御宇内,吞二周而亡诸侯,履至尊而制六合,执敲扑而鞭笞天下,威振四海。
固知一死生为虚诞,齐彭殇为妄作。后之视今
悟已往之谏,知来者之可追。实迷途其未远,觉今是而昨非
帮我翻译成文言文！
有凡女佳雯,寒窗八载有余。不安现状，曰，吾必有成。卢姓荣光。
鄙说著者三毛，俞氏思远无异于己。
吾以己躁而不乏上进；喜好奇食，亏金钱而不病；错之无存，误每有之。
蔽之，上进。
鄙人学理工科，难免有不足之处，可以给我留言。。。
谢谢1
光阴似梭。遥想入学之惊鸿一瞥，侬之瑰丽犹令人不敢或忘。思今忆昔，慕汝之心眷眷而不舍，至今恰五百日矣！默念卿之风采，辗转难捱。窃尝闻佳人难觅，且仆才貌非济，学业无功，乏善可陈，实当汗颜。资以珍可表于卿者，惟此弥坚之寸心耳。故不揣冒昧，鱼雁以求之。惟愿死生契阔，与子成说。不劳举案，吾当画眉。谨拜。
时间过的好快啊。想初中入学时候看你的第一眼，犹令现在的我印象深刻。自己想了一下，今天正好是我喜欢你的第五百天。你的影子每天都在我的脑海里挥之不去，让我好生难捱。我曾听人说，美好的女子是很难寻求和追求的。况且我相貌不足以与你的绝美相配，事业学业没有大的成就，整体说没有什么优点可以与你的美丽相媲美，真是有些惭愧。想我唯一可以拿得出手的，就是自己对你的只会越来越坚定的一片赤诚之心了。所以冒昧的写了这封信来表达对你的爱慕。只是希望用生死之契来约定下你我的相知，与你天长地久的走下去。不苛求你有多么的对我好，我只愿每天什么事都不做只是一心一意的爱你（替你描眉）。谢谢。
就这样咯。长篇大论的也不好。字写的漂亮一点，哪个地方不满意你再修改一下子。先预祝你成功吧！
翻译一句文言文。
出自《归田与友人》，是屠赤水的小品文
屠赤水(1542-1605):明代戏曲家、文学家屠隆,号赤水。
在《翠娱阁评选十六名家小品》{陆云龙（明）} 中《翠娱阁评选屠赤水先生小品卷之二》可以找到原文。
三月红锦映水是写景。
三月是时间。正是春暖花开的时候，伏下后面的美人出场。
红锦估计有两层含义，一是红色的花，二是红色绣幕。由于前句是“傍池桃树数株”，所以红锦有可能指绚丽的桃花。
映水指出地点在水边啦。
这六个字就描画出一幅漂亮的春景。
如阿房迷楼，比喻这里楼阁和美人犹如阿房宫中的一样，五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄。是用典，具体参见杜牧的《阿房宫赋》，化用“高低冥迷，不知西东。”一句。
万美人尽临妆镜，很多美人都到梳妆镜子前面，就是都化妆去了，美人打扮自己~也请参见《阿房宫赋》，看第二段关于美人等候临幸的描写。
这篇文章很难找到……不过据我所知，《明清闲情小品赏析》这本书里面也有收录
资料：《阿房宫赋》中有关的两段：
六王毕，四海一，蜀山兀，阿房出。覆压三百余里，隔离天日。骊山北构而西折，直走咸阳。二川溶溶，流入宫墙。五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄；各抱地势，钩心斗角。盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落。长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？高低冥迷，不知西东。歌台暖响，春光融融；舞殿冷袖，风雨凄凄。一日之内，一宫之间，而气候不齐。
妃嫔媵嫱，王子皇孙，辞楼下殿，辇来于秦。朝歌夜弦，为秦宫人。明星荧荧，开妆镜也；绿云扰扰，梳晓鬟也；渭流涨腻，弃脂水也；烟斜雾横，焚椒兰也。雷霆乍惊，宫车过也；辘辘远听，杳不知其所之也。一肌一容，尽态极妍，缦立远视，而望幸焉；有不见者，三十六年。
原文：
一出大明门，与长安隔世夜卧，绝不作华清马蹄，梦家有采芝堂。堂后有楼三间。杂植小竹树。卧房厨灶都在竹间，枕上常啼鸟声，宅西古桂二章。百数十年物。秋来花发香满庭，中隙地凿小池，栽红白莲。傍池桃树数株，三月红锦映水，阿房迷楼，万美人尽临妆镜，又有芙蓉蓼花，令秋意瑟更，喜贫甚道民景态清泠，都无吴越间士大夫家华艳气。翠色娟娟咽涤竹。妖香奕奕露凝花。
标点是我加的，不知道断句有没有错误。