高柔传文言文中高柔是怎样的人
高柔,字：文惠.生卒：175—264（90岁）.终属：魏.籍贯：兖州陈留圉县（今河南杞县南）.官至：太尉、安国侯.谥曰：元侯.父亲：高靖.子女：高俊 高诞 高光.魏太尉.父靖,为蜀郡都尉.靖卒於西州,柔冒艰险诣蜀迎丧,辛苦荼...
执法严明的人
高柔仁义执法全文翻译
曹操平定袁氏以后，任高柔为管县县长。县里人平素听说过高柔的名声，一些奸邪的县吏听说他要来，全都自动地离去。高柔到任，发布教令说：“过去邴吉当政时，手下的佐吏曾经有过错，还能够容忍他们，何况此县的这些佐吏，并没在我手下有过失呢！把他们都召回来恢复职务吧！”那些离去的县吏听到这个教令，全都回来了，并且人人都勉励自己，结果全都成了好县吏。魏国刚建立时，高柔为尚书郎，不久曹操又任其为丞相理曹掾。军中有一个叫宋金的乐手与别人在合肥逃跑了。按照旧法，军队出征时，士卒逃亡，要考杀其妻子和儿子。但曹操仍旧担心不能止息士卒逃亡，对于宋金的惩罚之刑更加重了。宋金有母亲、妻子和两个弟弟都在官府中服役，主管这件事的人上奏要将他们全部杀掉。高柔启奏说：“士卒逃离军队，实在是可恨，然而我私下里听说逃跑的士卒中也时常有后悔的，按照我的意见，应该宽恕他们的妻子，这样做第一可使与敌人比起来我们更讲信义，第二可以使逃亡的士卒产生归还之心。如果按照原来的旧法，就已经断绝了其归还的愿望，假如再加重旧法，我恐怕现在正在从军的士卒，见一人逃亡，怕自己也被株连，也跟着一起逃走，以免遭到杀害。这说明重刑是不能制止士卒逃亡的，而是使叛逃士卒的数量更增加了。”曹操听后说：“很对。”当即停止了重刑，不杀宋金的母亲和弟弟，大批的人也因不用重刑而得活命。魏文帝曹丕即位后，以高柔为治书侍御史，赐给他关内侯的爵位，又转加他为治书执法。当时民间多次有诽谤妖言，文帝对此非常嫉恨，凡是有告发者就赏，被告者就杀。高柔上书劝谏说：“现在有妖言的人必杀，告发之人全赏。这样做即使那些犯过失误的人没有了悔过自新的机会，又会开凶狡之辈诬告欺上之头，这真不是用以制止奸邪减少狱讼的治世办法呀。愚意以为应该废除奖赏告发诽谤妖言之法，以使上天养育万物之仁能够发扬光大。”文帝没有立即采纳高柔的意见，所以互相诬告的现象越来越多。这时文帝才下诏说：“再有告发别人有诽谤之言的人，就治他的诽谤之罪。”从此之后，诬告的事就没有了。魏文帝因为与治书执法鲍勋有旧隙，想违背法律诛杀他，而高柔坚决不服从诏命。魏文帝非常恼怒，便把他召到尚书台，派使者秉承自己意旨到廷尉署衙将鲍勋拷问致死，然后才放高柔回到廷尉官署。当时禁止在天子园囿内狩猎的法令特别严厉。宜阳典农刘龟私自在禁苑之内射兔，他手下的功曹张京跑到校事那里将此事告发。魏明帝将张京的名字隐匿起来，又将刘龟逮捕下狱。高柔上表请问告发者姓名，明帝见表大怒，说：“刘龟送到廷尉，廷尉就应该拷打审问，为什么又请问告发者的姓名，难道我是随便将刘龟逮捕的吗？”高柔回答说：“廷尉是评判天下事的人，怎么只能凭皇上的喜怒而破坏法律呢？”又重新启奏，道理讲的很透彻。明帝终于明白了，于是便说出张京的名字，高柔当即回去审讯，使犯者各当其罪。当时的丧制规定，吏遭父母之丧者，一百天之后全都恢复为朝廷充役。有一个名叫解弘的司徒吏，遭父亲之丧，百日后遇到军事行动，受敕命应当随军行动，但他又说身患疾病。明帝下诏怒曰：“你不是什么像曾参、闵子骞那样的至孝之人，怎么会说因为居丧过于哀伤以至损害身体呢？”并催促廷尉将其逮捕拷打致死。高柔见解弘身体的确很坏，就上奏给明帝，讲明实情，请求宽恕他，于是明帝便下诏说：“解弘是个孝子啊，宽恕了吧！” 起初，公孙渊的哥哥公孙晃，作为其叔父公孙恭的人质入侍朝廷，在公孙渊还没反叛之前，多次向朝廷告发公孙渊要叛变。后来，公孙渊反叛，公孙晃作为人质将被杀。明帝不忍心将他在街市处斩，想把他在狱中杀掉。高柔上书曰：“《尚书》说，用刑杀之罪使民知戒不犯法，从而使死刑止，用明察之德赏禄善者，使民竞为善，从而使善行得到表彰。这是王制的明典。公孙晃及其妻子是叛逆的宗族，的确应该斩首示众，不使他留下后代。然而我又听说公孙晃在公孙渊叛逆之前就已多次自首，陈述公孙渊正萌发的祸患，因此，他虽然是凶逆的亲族，但根据其原本之心是可以宽恕的。臣以为公孙晃是真有揭发公孙渊的言论，就应该恕其死罪，如果没有此言，就应当斩之于街市。而现在却进不赦其死罪，退不昭彰其罪，把他关在监狱之中让他自杀，这会使四方瞻望国家政治措施的人，有的会产生怀疑。”明帝不听从高柔劝告，最后还是派人将金屑送给公孙晃及其妻子，令他们饮下身忘，又赐给他们棺木、衣服，在其家中殡殓。景元四年，高柔活到90岁去世了，谥曰“文侯”。
高柔传的文言文翻译竟的意思
柔字文惠，是陈留郡圉县人。高柔的堂兄高干，是袁绍的外甥。在黄河以北召唤高柔。高柔率领全族的人跟随他。曹操平定袁绍后，任命高柔为管县县长。县里人平素听说过他的名声，一些奸邪的县吏，全都自动地引退离去。高柔发布教令说：“过去邴吉当政时，县吏曾经有过错，还能够宽容他们，何况这些县吏，对于我没有过失呢！还是召回他们复职吧！”(那些离去的县吏)全都回来，勉励自己，全都成了好县吏。
高柔自从归附太祖，处理法律事情平允适当，魏国刚建立时，授予官职丞相理曹掾。宋金等人在合肥逃跑。按照旧法，军队出征时，士卒逃亡，要把他的妻子儿女拷打致死，太祖担心(这样)士卒还是逃亡不止，(想要)再加重刑罚。宋金有母亲、妻子和两个弟弟都在官府中服役，主管这件事的人上奏将他们全部杀掉。高柔启奏说：“士卒逃离军队，实在是可恨，然而我私下里听说逃跑的士卒中也时常有后悔的，我认为应该宽恕他们的妻子儿女，这样第一可使与敌人不信任他们，第二可以引诱士卒产生归还之心。按照原来的旧法，本来已经断绝了他们归还的愿望，却再加重旧法，我恐怕从现在起正在从军的士卒，见一人逃亡，(怕)自己将被杀掉，也将要跟着逃走，(我们)就不能再杀掉他们了。这说明重刑不是制止士卒逃亡的办法，却反而是增加士卒逃跑数量的办法了。”曹操说：“好。”当即停止，没杀宋金的母亲和弟弟，蒙受(此恩)活下来的人很多。
文帝登级后，民间有很多妖言惑众，文帝很痛恨这件事，有散布妖言的就杀，并且赏赐那些告发的人。高柔上书说：“现在有散布妖言的就杀，有告发的就赏。这样使那些犯了过错想悔改的就没有了改正的机会，又打开了凶恶狡诈之人互相诬告的风气，这实在不是一个去掉奸恶减少案件，捉拿坏人治理好国家的办法。我认为应该除去这种赏赐告发妖言的法令，来开启您做为天子滋润万物的仁义之心。”文帝没有马上听众，而互相诬告的人更加增多。文帝才下诏书说：“胆敢用诽谤的话来诬告的，按所诬告的罪对他们治罪。”于是，诬告之风才断绝。魏文帝因为与治书执法鲍勋有旧隙，想违背法律诛杀他，而高柔坚决不服从诏命。魏文帝非常恼怒，便把他召到尚书台，派使者秉承自己意旨到廷尉署衙将鲍勋拷问致死，然后才放高柔回到廷尉官署。
起初，公孙渊的哥哥公孙晃，担任内侍。在公孙渊还没反叛之前，多次(向朝廷)陈说公孙渊要叛变的事。等到公孙渊反叛，明帝不忍心将公孙晃在街市处斩，想把他在狱中杀掉。高柔上书曰：“公孙晃及其妻子儿女，是叛逆的宗族，的确应该斩首悬挂示众，不使他留下后代。然而我私下听说公孙晃在公孙渊叛逆之前就已多次自首，陈述公孙渊正萌发的祸患，他虽然是凶逆的亲族，但根据其原本之心可以宽恕。臣以为公孙晃如果真有揭发公孙渊的言论，就应该恕其死罪，如果没有这样的言论，就应当公开处斩，现在进不能赦免他的死罪，退不能彰显他的罪行，把他关在监狱之中，让他自杀，这会使四方瞻望国家政治措施的人，有的会对我们这种行为产生怀疑。”明帝不听从高柔劝告，最后派使者送金屑给公孙晃和他的妻子儿女，让他们饮下(身亡)，把棺木、衣服赐给他们，在其家中殡殓。
景元四年，高柔年龄90岁去世。
高柔传文言文中高柔是怎样的人?
高柔，字：文惠。生卒：175—264（90岁）。终属：魏。籍贯：兖州陈留圉县（今河南杞县南）。官至：太尉、安国侯。谥曰：元侯。父亲：高靖。子女：高俊 高诞 高光。魏太尉。父靖，为蜀郡都尉。靖卒於西州，柔冒艰险诣蜀迎丧，辛苦荼毒，无所不尝，三年乃还。太祖平袁氏，以柔为管长。魏国初建，为尚书郎，转拜丞相理曹掾。后迁为颍川太守，复还为法曹掾。文帝践阼，以柔为治书侍御史，赐爵关内侯，转加治书执法。柔执法严明，四年，迁为廷尉。明帝即位，封柔延寿亭侯。在官二十三年，转为太常，旬日迁司空，后徙司徒。后进封万岁乡侯。高贵乡公即位，进封安国侯，转为太尉。常道乡公即位，增邑并前四千，前后封二子亭侯。景元四年，年九十薨。
中文名称：高柔
别名：高文惠
高柔仁义执法 翻译
原文：
高柔字文惠，陈留圉人也。柔自归太祖，处法允当。太祖平袁氏，以柔为管长。县中素闻其名，奸吏数人，皆自引去。柔教曰：“昔邴吉临政，吏尝有非，犹尚容之。况此诸吏，于吾未有失乎!其召复之。”还皆自励，咸为佳吏。
文帝践阼，转加治书执法。时民间数有诽谤妖言，帝疾之，有妖言辄杀，而赏告者。柔上疏曰：“今妖言者必戮，告之者辄赏。既使过误无反善之路，又将开凶狡之群相诬罔之渐，诚非所以息奸省讼，缉熙治道也。”帝乃下诏：敢以诽谤相告者，以所告者罪罪之。于是遂绝。
明帝即位、封柔延寿亭侯。时猎法甚峻。宜阳典农刘龟窃于禁内射兔，其功曹张京诣校事言之。帝匿京名，收龟付狱。柔表请告者名，帝大怒曰：“刘龟当死，乃敢猎吾禁地。送龟廷尉，廷尉便当考掠，何复请告者主名，吾岂妄收龟邪?”柔曰：“廷尉，天下之平也，安得以至尊喜怒而毁法乎?”重复为奏，辞指深切。帝意寤，乃下京名。即还讯，各当其罪。
护军营士窦礼近出不还。营以为亡，表言逐捕，没其妻盈及男女为官奴婢。盈连至州府，称冤自讼，莫有省者。乃辞诣廷尉。柔问曰：“汝何以知夫不亡?”盈垂泣对曰：“夫少单特，养一老妪为母，事甚恭谨，又哀儿女，抚视不离，非是轻狡不顾室家者也。”柔重问曰：“汝夫不与人有怨仇乎?”对曰：“夫良善。与人无仇。”又曰：“汝夫不与人交钱财乎?”对曰：“尝出钱与同营士焦子文，求不得。”时子文适坐小事系狱，柔乃见于文。问所坐。言次，曰：“汝颇曾举人钱不?”干文曰：“自以单贫，初不敢举人钱物也。”柔察子文色动。遂曰：“汝昔举窦礼钱，何言不邪?”子文怪，知事露，应对不次。柔曰：“汝己杀礼，便宜早服。”子文于是叩头，具首杀礼本末.诏书复盈母于为平民。
译文：
高柔，字文惠，陈留圉县人。高柔自从归顺太祖后，使用法律公平妥当。太祖平定袁绍后任命高柔担任管长。他的名气传遍县中，奸滑的县吏数人，都引咎辞职。高柔教导他们说：“过去邴吉当政，那些小吏曾经犯了错误，尚且容忍他们 。何况这些小吏，对我来说还没有过失啊！还是再把他们召回吧。”他们回来后，都自我激励，成了好官。
魏文帝登基后，高柔掌管治书执法。当时民间有诽谤的妖言，文帝十分痛恨，凡传播妖言的人就杀，并赏赐那些告密者。高柔上疏说：“如果散布妖言的人一定杀掉，告密者一定赏赐，既会使犯错误的人无法回归正道，又将会开创狡猾之徒互相诬告的风气，这确实不是平息诉讼，让天下太平的方法。”文帝下诏：凡是敢诽谤别人的，以他所告的罪来处治他。告密之风才平息下来。
魏明帝继位后，封高柔为延寿亭侯。当时有关打猎的法律十分严厉。宜阳典农刘龟私自到皇家园林里猎兔，他的功曹张京向皇上报告了这件事。皇上隐瞒了告密者张京的姓名，逮捕刘龟并投入监狱。高柔上表请求知晓告密者姓名。明帝大怒说：“刘龟应当处死，竟然敢在我的禁地打猎。我把他交给廷尉，廷尉应当马上审问，为什么再问告密者姓名，我难道会胡乱逮捕刘龟吗？”高柔说：“廷尉是向天下人昭示公正的官，怎能因为皇上的喜怒而损毁法律呢？”再次向皇上上奏，言辞十分恳切。明帝也醒悟了，才说出张京的姓名，随即回去审讯，各按他们所犯的罪给以处罚。
护营军士窦礼外出未归，军营里以为他逃跑了，于是上表要求捉拿，没收他的妻子盈和儿女作为官家奴婢。盈接连到州府，申诉自己是冤枉的，却没有人理睬她。于是上诉到廷尉那里。高柔问她：“你凭什么知道你丈夫不会逃跑？”盈流泪答道：“丈夫小时候就是孤儿，养一位老妇人当作自己的母亲，侍奉十分恭敬谨慎。又怜惜儿女，爱护有加，不是那种轻薄狡猾不顾家室的人。”高柔再问她：“你的丈夫和人有仇吗？”回答说：“我的丈夫善良，和人无仇。”又问：“你的丈夫和人有钱财往来吗？”回答说：“我的丈夫曾借钱给同营士兵焦子文，没讨回。”此时子文因犯了小事被关在监狱中，高柔去见子文。问他所犯何罪，子文作了回答。又问他：“你曾经借别人钱吗？”子文说：“我因为自己贫穷，起初不敢借别人钱物。”高柔看到他变了脸色。于是说：“你过去曾经借窦礼的钱，怎么说没有呢？”子文十分奇怪，知道事情已经败露，回答语无伦次。高柔说：“你已杀了窦礼，应该从实招供。”子文于是叩头谢罪，把杀窦礼的经过全讲了出来。皇上下诏恢复盈母子的平民身分。