基础文言文翻译词

在文言文翻译中哪些词是可以直接抄写，不译的

文言文翻译的标准——信、达、雅

文言文翻译的原则——直译为主,意译为辅

文言文翻译的方法——留、换、补、略、调、贯

文言文中词语不需要翻译词语为文言文翻译的方法中的“留、略”

留——就是保留文言文中一些基本词汇及专有名词.其中专有名词包括人名、地名、民族名、谥号、庙号、特殊称谓、特殊的学术或专业术语、现在已经消失的事物、官职名、年号名、器物名等.

略——就是略支文言文中某些词语.有些文言虚词在句中只起其语法作用如“夫”“盖”,衬音助词,如“之”,陈述语气助词,如“也”,提顿语气词,如“者”,某些承接连词,如“而”“以”等,在翻译时不必也不能落实,就可以不译.

文言文词语翻译

弘毅”出自《论语》。曾子说：“士不可以不弘毅，任重而道远。”“弘”是宽广之意，“毅”是强忍之意，“弘毅”指的是宽广、坚忍的品质、态度，这是完成学业必须具有的精神状态。

欲：想做的事；勿：不要；施：施加。自己不想做的事，自己也不要让别人去做。于：介词，在。

其邻人之父亦云中的之是“的”意思—— 人皆吊之的“之”字是代词和题目中的“之”字用法一样然后知松柏之后凋也中的“之”字是结构助词不翻译 ——故时有物外之趣中的之也是“的”的意思

选B

文言文常用词语翻译简略点，多一点，谢谢

汝——你

予 ——我；给

夫——那；句首发语词；丈夫；成年男子的通称，人

奉——通“俸”侍奉；接受、奉行；供养

妻子——妻子和孩子

曰——说

睡——坐寐，即坐着打瞌睡

股——大腿

谤——指公开批评错误

爱——古代有两个常用义项，一是亲爱义，古今相同;一是吝惜义，今已消失

谪——贬官

谢——感谢；道歉

虽——虽然；即使

愠——怨恨

遂——于是就

故——特意；缘故

旦——早晨

俨然——整齐的样子

乳——喂奶

绝境——与世隔绝的地方

交通——交错相通

鲜美——鲜嫩美丽

持——凭借，依靠

良——真、实在

蕃——多

辞——推辞；语言

策——马鞭；鞭打、驱使；记录；计谋

鹄——天鹅

安——怎么；养

卑——低下；身份低微

进——在朝廷上做官

退——不在朝廷上做官

去——放弃；距离；离开

方——面积

以——所以；认为；因为

暝——昏暗

居——停留

文言文翻译句词

《空城计》：言讫，拍手大笑【讫】（完）

笑容可掬【掬】（捧着）

喜不自胜【胜】（承受）

众官无不骇然【骇然】（害怕的样子）

世说新语二则：远方曰：君于家君期日中。日中不至，则是无信；对子骂父，则是无礼。

世以此定华、王之优劣。

良药苦于口而利于病，忠言逆于耳而利于行。

伤仲永：自是指物作诗立就，其文理皆有可观者。

三峡：每至晴初霜旦，林寒涧肃，常有高猿长啸，属引凄异，空谷传响，哀转久绝。

子曰：学而不思则罔，思而不学则殆。

子曰：三人行，必有我师焉；则其善者而从之，其不善者而改之。

文言文常用词语翻译简略点怎么写？