在线文言文翻译
昔唐虞既衰，而三代迭兴，圣帝明王，累起相袭，其道甚著。周室既微，而礼乐不正，道之难全也如此，是故孔子忧道不行，历国应聘，自卫反鲁，然後乐正，雅颂各得其所，修易、序书、制作春秋，以记帝王之道。及夫子没而微言绝，七十子卒而大义乖，重遭战国，弃籩豆之礼，理军旅之阵，孔氏之道抑，而孙吴之术兴。陵夷至于暴秦，焚经书、杀儒士，设挟书之法，行是古之罪，道术由此遂灭。 汉兴，去圣帝明王遐远，仲尼之道又绝，法度无所因袭，时独有一叔孙通，略定礼仪，天下惟有易卜，未有他书。至於孝惠之世，乃除挟书之律，然公卿大臣绛灌之属，咸介胄武夫，莫以为意。至孝文皇帝，始使掌故晁错从伏生受尚书，尚书初出於屋壁，朽折散绝，今其书见在，时师传读而已。诗始萌芽，天下众书，往往颇出，皆诸子传说，犹广立於学官，为置博士，在朝之儒，唯贾生而已。至孝武皇帝，然後邹鲁梁赵颇有诗礼春秋，先师皆出於建元之间。当此之时，一人不能独尽其经，或为雅，或为颂，相合而成，泰誓後得，博士集而赞之。故诏书曰：「礼坏乐崩，书缺简脱，朕甚闵焉。」时汉兴已七八十年，离於全经，固以远矣。 及鲁恭王坏孔子宅，欲以为宫，而得古文於坏壁之中，逸礼有三十九篇，书十六篇，天汉之後，孔安国献之，遭巫蛊仓卒之难，未及施行；及春秋，左氏丘明所脩，皆古文旧书，多者二十馀通，藏於秘府，伏而未发。孝成皇帝愍学残文缺，稍离其真，乃陈发秘藏，校理旧文，得此三事，以考学官所传经，或脱简，或脱编，博问人间，则有鲁国桓公、赵国贯公、胶东庸生之遗学，与此同抑而未施，此乃有识者之所叹愍，士君子之所嗟痛也。 往者，缀学之士不思废绝之阙，茍因陋就寡，分文析字，烦言碎辞，学者罢老且不能究其一艺。信口说而背传记，是末师而非往古，至於国家将有大事，若立辟雍、封禅、巡狩之义，则幽冥而莫知其原，犹欲保残守缺，挟恐见破之私义，而亡从善服义之公心，或怀妬嫉，不考情实，雷同相从，随声是非，抑此三学，以尚书为不备，谓左氏不传春秋，岂不哀哉。 今圣上德通神明，继统扬业，亦愍此文教错乱，学士若兹，虽深照其情，犹依违谦让，乐与士君子同之，故下明诏，试左氏可立不；遣近臣奉旨衔命，将以辅弱扶微，与二三君子比意同力，冀後废遗。今则不然，深闭固距而不肯试，猥以不诵绝之，欲以杜塞馀道，绝灭微学。夫可与乐成，难与虑始，此乃众庶之所为耳，非所望於士君子也。且此数家之事，皆先帝所亲论，今上所考视，其为古文旧书，皆有徵验，内外相应，岂茍而已哉？ 夫礼失求之於野，古文不犹愈於野乎？往者博士，书有欧阳，春秋公羊，易则施孟，然孝宣帝犹复广立谷梁春秋、梁丘易、大小夏侯尚书，义虽相反，犹并置之，何则？与其过而废之，宁过而立之，传曰：「文武之道，未坠於地，在人，贤者志其大者，不贤者志其小者。」今此数家之言，所以兼包小大之义，岂可偏绝哉？若必专己守残，党同门，妬道真，违明诏，失圣意，以陷於文吏之义，甚为二三君子不取也。
第一句：过去的唐朝和虞朝已经衰败了，并且夏商周三代交替兴起，英明智慧的帝王，相继地起兵相互侵袭。
你这个比较长，建议利用这个网站自己把剩下的完成：
http://www.16gj.com/guhanzi/cat.php?id=2326
这个网站可以查词，查完连起来就是句子。我刚才就是这么翻译的，呵呵。
这么长的英文，20分也很难吸引人来翻译，更何况现在很少人读古文，呵呵。
文言文翻译庶事节约
杜公讳衍，字世昌，越州山阴人也。其为大臣，事其上以不欺为忠，推于人以行己取信。故其功静纤悉，谨而有法。公少举进士高第，治吏事，如其为人。共听狱讼，虽明敏而审核愈精，屡决疑狱，人以为神。其簿书出纳，推析毫发，终日无倦色．至为条目，必使吏不得为奸而已；及其施于民者，则简而易行，始居平遥，尝以吏事适他州，而县民争讼者皆不肯决，以待公归。知乾州未满岁，安抚使察其治行，以公权知凤翔府，二邦之民争于界上，一曰“此我公也，汝夺之”，一曰“今我公也，汝何有焉”?夏人初叛命，天下苦于兵。吏缘侵渔，调发督迫，至民破产不能足，往往自经投水以死。于是时，公在永兴，语其人曰：“吾不能免汝，然可使汝不劳尔。”乃为之区处计较，量物有无贵贱、道里远近，宽其期会，使以次输送．由是物不踊贵，车牛刍秣宿食来往如平时，而吏束手无所施，民比他州费省十六七。至于缮治城郭器械，民皆不知．公多知本朝故实，善决大事．初，边将议欲大举以击夏人，虽韩公注亦以为可举，公争以为不可，大臣至有欲以沮军罪公者，然兵后果不得出。契丹与夏人争银瓮族，大战黄河外，而雁门、麟府皆警，范文正公行将宣抚河东，欲以兵从。会以为契丹必不来，兵不可妄出．范公怒，至以语侵公，公不为恨。后契丹卒不来，众始服膺。二公皆世俗指公与为朋党者，其论议之际盖如此。公自布衣至为相，衣服饮食无所加，虽妻子亦有常节。家故饶财，诸父分产，公以所得悉与昆弟之贫者。俸禄所入，分给宗族，赒人急难．至其归老，无屋以居，寓于南京驿舍者久之。卒时，戒其子殓以一枕一席，小圹庳冢以葬。（节选自《欧阳文忠公全集》，有改动）【注〕韩公：韩琦，宋代名相、名将，以能准确判断战争形势著称。13．下列句子中，加点的词的解释不正确的一项是（A)A．其听狱讼听：打听、打探B，尝以吏事适他州适：到……去C．由是物不踊贵踊：跃升、飞涨D．大臣至有欲以沮军罪公者沮：阻止、阻挠娆雪语文网14．下列各组词语中，加点的词意义和用法都相同的一组是（D)A．及其施于民者，则简而易行B．今我公也，汝何有焉位卑则足羞，官盛则近谀积土成山，风雨兴焉C．虽韩公亦以为可举D．戒其子殓以一枕一席北海虽赊，扶摇可接以乱易整，不武15．下面的理解和分析，不符合文意的一项是（B)A．杜衍为人精明谨慎，恪尽职守，案公道，深得民心，曾引发凤翔、乾州两州争抢他的“怪事”。B．国有边患时，杜衍明里推脱责任，暗地里却精心统筹，减轻永兴百姓负担，使他们摆脱官吏的巧夺豪取。C．当契丹与西夏发生冲突时，杜衍对形势做出正确判断并坚持原则，毫不退让，甚至让好友感到不快。D．杜衍出身平民，为官清廉，看淡名利，能济人急困；其年老回乡后，久居驿馆，临终又告诚儿子简葬。16，把文中画线的句子译成现代汉语。（10分）(1）其为大臣，事其上以不欺为忠，推于人以行己取信，故其动静纤悉，谨而有法。他作为大臣，侍奉上级时把不欺骗视为忠诚（的标志），推及百姓则以坚守原则做好自己而取信，故此其动静细致周全，严谨且有法度．(2）乃为之区处计较，量物有无贵线、道里远近，宽其期会，使以次输送。于是私下里为他们筹划安排，考量东西的有无贵贱和运输路途远近等问题，宽限他们交付的日期，使他们按照次序输送。译文：杜公讳名衍，字世昌，越州山阴人．他作为大臣，侍奉上级时把不欺骗视为忠诚（的标志），推及百姓则以坚守原则做好自己而取信，故此其动静细致周全，严谨且有法度．杜公少年高中进士第，治理公务，就像他为人那样（严谨）。他处理案件时，虽然他精明敏锐但还是审查核对更加精确，所以多次解决疑难案件，（以至于）人们都认为他是神明下凡．他记录案宗，推究分析微小之处，整日无疲惫之色．至于制定法令规章务求让官吏不能做奸猾之事；但是等到实施到百姓身上，却简单易行。开始时杜公任职于平遥，曾经因为公事到其他的州去，然而县里打官司的百性都不肯同意做出判决，来等着杜公回来之后处置。在乾州任职未满一年，安抚使考核审查他的政绩，让他暂时掌管凤翔府，乾州与凤翔的民众在州界上争抢杜公（任自己的父母官），一方说“这是我们的大人，你们干嘛要夺他”，一方说“现在是我们的大人了，你们有他什么呢？"西夏人刚刚背叛我朝的命令（作乱）时，天下苦于战争，官吏们也借此侵夺牟利，（极尽）征调派发监督逼迫（的事情），都到了让百性破产丧家都不能供给的程度，（那些穷苦百姓）往往上吊投水而死。在这个时候，杜公在（湖南）永兴任职，对这里的百姓说：“我虽然不能使你们免除劳役，然而可以使你们不再劳苦（成这样）。”于是私下里为他们筹划安排，考量东西的有无贵贱和运输路途远近等问题，宽限他们交付的日期，使他们按照次序输送．因此物价没有出现飞涨的情况，牛马车辆粮草住宿饮食等和平时一样，但是那些官吏束手无策没有可以施用（搜刮手段之处），百姓比其他州县的费用节约了十之六七．至于那些修缮整治城池器械的事情，百姓都不知道有这回事。杜公知道很多本朝的旧事，善于决断大事．开始时，边关的将领商议要大举进攻西夏，即使是韩琦这样的人物也认为是可行之计，只有杜公坚称这样不可以．大臣中甚至有想以阻碍军务之罪责罚杜公的，但是军队最终还是没有调发。（后来）辽国与西夏争夺银瓮族，双方在黄河以西大战，但是雁门关、麟府等地都保持警戒状态，正赶上范仲淹公要去安抚巡视河东一带，想带军队前去，杜公认为辽国（契丹）人一定不会到河东来，不可草率带兵前往．范公大怒，到了用言语冒犯杜公的地步，但杜公并不以此为恨事．后来契丹果真没有来，大家这才衷心信服．韩、范二公都是俗人所认为的与杜公结党的人，（但是）到了这样决议大事的时刻也大体如此（坚守原则）.杜公从平民到卿相之位，衣服饮食没有什么变化，即使是妻子儿女也有固定不变的操守。家里本来富有家财，叔父伯父们分家时，杜公把自己的所得全部给了那些贫穷的同族兄弟们。体禄得来的收入，分配给宗族，救济他人急难。等到其退职之后，没有房屋来居住，在南京的释馆里借住了很久。临去世前，告诉他的儿子用一枕一席入殓他，用矮小墓穴埋葬他．
"庶"是什么意思,古代的翻译是什么??
庶现在含义：平民百姓。
庶古代含义：
（1）众多：庶务。庶物。庶绩。富庶。
（2）平民，百姓：庶民。庶人。黎庶。
（3）宗法制度下家庭的旁支，与“嫡”相对：庶子（妾生的儿子）。庶母（嫡出子女称父亲的妾）。
（4）庶姓（古代称与帝王没有亲属关系的异姓诸侯）。
（5）表示希望发生或出现某事，进行推测；但愿，或许：“庶竭驽钝，攘除奸凶”。
扩展资料：
庶字引证解释：
（1）也许；或许。君姑修政而亲兄弟之国，庶免于难。——《左传·桓公六年》、而今而后，庶几无愧。——《宋史·文天祥传》、捕蝗虑其伤稼也，今蝗虽盛，而谷已熟，不如令早刈之，庶力省而有得。——《元史·陈祐传》
（2） 又如：庶或（或许）；庶报（也许可以报答）；庶或（也许；或许）；庶易为力（或许容易办到）。
（3） 幸而，幸得。庶几哉!桔逾淮弗为枳矣。——明· 徐光启《甘薯疏序》、朕宿昔庶几获承尊位。——班固《汉书·公孙宏传》
参考资料：百度百科——庶
庶，汉字，拼音：shù 最常见的释义是平民百姓。此外还有多种用法。
汉字释义
〈形〉
（1） 众多 [numerous] 庶，屋下众也。——《说文》 既庶且多。——《诗·大雅·卷阿》 明庶风至。——《春秋考异邮》 庶众也。——《尔雅》 庶明厉翼。——《书·皋谟》 制义庶乎以行之。——《国语·周语》 寒暑不时，以伤庶物。——《庄子·渔夫》 且地学之家，历验各种僵石，知动植庶品，率皆递有变迁。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》 （2） 又如：庶常（众多有养德的官员）；庶类（众多物类）；庶官（百官，众官）；庶士（众士，多士；军士）；庶事（诸事，众事）；庶草（百草众草）；庶征（许多迹象）；庶尹（百官之长。同“庶正”）；庶卉（众草）；庶兄弟（众兄弟）；庶邦（诸侯众国）。 （3） 各种 [various] 以清酌庶羞之奠，致祭于亡友曼卿之墓下。—— 欧阳修《祭石曼卿文》 （4） 又如：庶羞（各种佳肴）；庶政（一切政务，各种政务）；庶僚（朝中百官）；庶吉士（官名。翰林院的庶常馆，选擅长文学书法之新进士，入院学习，称之）；庶绩（各种功绩，众多的功业）。 （5） 几乎，将近，差不多 [almost]。 王之好乐甚，则齐国其庶几乎?——《孟子·梁惠王下》 （6） 又如：庶可（差不多可以）。
〈名〉
（1） 百姓；平民 [the common people]。 将军魏武之子孙，于今为庶为清门。—— 唐· 杜甫《丹青引》 三后之姓，于今为庶，王所知也。（三后：夏、商、周三代帝王。）——《左传·昭公三十二年》 （2） 又如：庶黎（平民，百姓）；庶女（平民的女儿）；庶萌（众民，百姓）。 （3） 庶子，非嫡配所生的孩子；宗族的旁支 [of or by the concubine]。 分势不贰，庶适（同嫡）不争。——《韩非子·八经·起礼》 天乎，仲为不道，杀嫡立庶。——《左传·文公十八年》 （4） 又如：庶孙（庶出的孙子）；庶孽（妾媵之子；庶生之子）；庶长（庶出的长者）；庶弟（庶出之弟）；庶兄（庶出之兄）；庶叔（庶出之叔父）。 （5） 庶姓。
〈动〉
(1) 煮 ，甲骨文‘庶’字是从火石、石亦声的会意兼形声字,也即‘煮’的本字…‘庶’之本义,乃以火燃石而煮,是根据古人实际生活而象意依声而造字的。——于省吾《甲骨文字释林》 (2)引申为奴仆，‘庶’字是金文伯庶父庶作庶形，厂为屋子，字内的象形似煮东西的锅，火为锅下烧火的象形，即在家里煮饭烧锅的奴仆。他和解放前四川凉山彝族奴隶社会四个等级的最低一级的锅庄(其它为黑彝、曲诺、安家)相同。在家劳动，烧锅煮饭。这是殷代有家内奴隶最好的说明。——黄现璠《我国民族历史没有奴隶社会之探讨》
〈副〉
（1） 也许；或许 [perhaps]。 君姑修政而亲兄弟之国，庶免于难。——《左传·桓公六年》 而今而后，庶几无愧。——《宋史·文天祥传》 （2） 又如：庶或（或许）；庶报（也许可以报答）；庶或（也许；或许）；庶易为力（或许容易办到）。 （3） 幸而，幸得 [luckily]。 庶几哉!桔逾淮弗为枳矣。——明· 徐光启《甘薯疏序》 朕宿昔庶几获承尊位。——班固《汉书·公孙宏传》 （4） 又如：遮定（幸得安定）。 （5） 但愿，希冀 [if only]。 （伍举）惧而奔 郑，引领南望曰：“庶几赦余。”——《左传·襄公二十六年》 （6） 又如：庶竭驽钝（希望竭尽自己的微薄才力）。 （7） 另见 zhù。[2]
庶，汉字，拼音：shù 最常见的释义是平民百姓。此外还有多种用法。
庶，拼音：shù
注音：ㄕㄨˋ
部首：广
部外笔画：8
总笔画：11
五笔86：YAOI
五笔98：YAOI
仓颉：ITF
郑码：TGEU
笔顺编号：41312214444
四角号码：00237
〈形〉
（1） 众多 [numerous] 庶，屋下众也。——《说文》 既庶且多。——《诗·大雅·卷阿》 明庶风至。——《春秋考异邮》 庶众也。——《尔雅》 庶明厉翼。——《书·皋谟》 制义庶乎以行之。——《国语·周语》 寒暑不时，以伤庶物。——《庄子·渔夫》 且地学之家，历验各种僵石，知动植庶品，率皆递有变迁。——[英]赫胥黎著、 严复译《天演论》 （2） 又如：庶常（众多有养德的官员）；庶类（众多物类）；庶官（百官，众官）；庶士（众士，多士；军士）；庶事（诸事，众事）；庶草（百草众草）；庶征（许多迹象）；庶尹（百官之长。同“庶正”）；庶卉（众草）；庶兄弟（众兄弟）；庶邦（诸侯众国）。 （3） 各种 [various] 以清酌庶羞之奠，致祭于亡友曼卿之墓下。—— 欧阳修《祭石曼卿文》 （4） 又如：庶羞（各种佳肴）；庶政（一切政务，各种政务）；庶僚（朝中百官）；庶吉士（官名。翰林院的庶常馆，选擅长文学书法之新进士，入院学习，称之）；庶绩（各种功绩，众多的功业）。 （5） 几乎，将近，差不多 [almost]。 王之好乐甚，则齐国其庶几乎?——《孟子·梁惠王下》 （6） 又如：庶可（差不多可以）。
〈名〉
（1） 百姓；平民 [the common people]。
将军魏武之子孙，于今为庶为清门。—— 唐· 杜甫《丹青引》
三后之姓，于今为庶，王所知也。（三后：夏、商、周三代帝王。）——《左传·昭公三十二年》
（2） 又如：庶黎（平民，百姓）；庶女（平民的女儿）；庶萌（众民，百姓）。
（3） 庶子，非嫡配所生的孩子；宗族的旁支 [of or by the concubine]。
分势不贰，庶适（同嫡）不争。——《韩非子·八经·起礼》
天乎，仲为不道，杀嫡立庶。——《左传·文公十八年》
（4） 又如：庶孙（庶出的孙子）；庶孽（妾媵之子；庶生之子）；庶长（庶出的长者）；庶弟（庶出之弟）；庶兄（庶出之兄）；庶叔（庶出之叔父）。
（5） 庶姓。
〈动〉
(1) 煮 ，甲骨文‘庶’字是从火石、石亦声的会意兼形声字,也即‘煮’的本字…‘庶’之本义,乃以火燃石而煮,是根据古人实际生活而象意依声而造字的。——于省吾《甲骨文字释林》 (2)引申为奴仆，‘庶’字是金文伯庶父庶作庶形，厂为屋子，字内的象形似煮东西的锅，火为锅下烧火的象形，即在家里煮饭烧锅的奴仆。他和解放前四川凉山彝族奴隶社会四个等级的最低一级的锅庄(其它为黑彝、曲诺、安家)相同。在家劳动，烧锅煮饭。这是殷代有家内奴隶最好的说明。——黄现璠《我国民族历史没有奴隶社会之探讨》
〈副〉
（1） 也许；或许 [perhaps]。
君姑修政而亲兄弟之国，庶免于难。——《左传·桓公六年》
而今而后，庶几无愧。——《宋史·文天祥传》
（2） 又如：庶或（或许）；庶报（也许可以报答）；庶或（也许；或许）；庶易为力（或许容易办到）。
（3） 幸而，幸得 [luckily]。
庶几哉!桔逾淮弗为枳矣。——明· 徐光启《甘薯疏序》
朕宿昔庶几获承尊位。——班固《汉书·公孙宏传》
（4） 又如：遮定（幸得安定）。
（5） 但愿，希冀 [if only]。
（伍举）惧而奔 郑，引领南望曰：“庶几赦余。”——《左传·襄公二十六年》
（6） 又如：庶竭驽钝（希望竭尽自己的微薄才力）。
（7） 另见 zhù。
◎ 粤语：syu3
◎ 客家话：[客英字典] shu5 [宝安腔] su5 [梅县腔] shu5 [客语拼音字汇] su4 [沙头角腔] su5 za5 [台湾四县腔] su5 [海陆丰腔] shu5 [陆丰腔] shu6
◎ 潮州话：思污3（恕）。[