文言文 成大事者 全文翻译
太祖攻克采石，诸位将领看到了粮食和牲畜，各自想取得回去。太祖因此命令全部切断船的绳子，推到急流中，，船都顺流向东剽去。军士们吃惊地问什么原因，太祖说：“成大事的人不窥探小的利益，现在全军渡江，好在功克胜利了，应当乘着胜利直取太平。像你们这样各自夺取财物回去，再进军一定困难，大事失去了。”于是率领全军功取太平。
《古今成大事者》文言文及翻译
天下的灾难，最难以解决的，是表面看来太平无事，其实有无法预料的隐患。旁观事态发展，而不去解决它，就怕事情发生的时候已经无可救药了；采用强制办法武断处理，那么我不相信天下还能维持太平状态。只有那些仁人君子贤士英雄，才能不怕艰险为国家效力，来建立功勋；但这本来就不是在短时间就能勉强解决的事，这些贤人英雄们的做法只是为了出名。
国家正平安稳定，突然无故发生灾难（指七国叛乱）；我敢站出来，吾能解决了，对天下人我就有了交代。事情解决不了了却犹豫徘徊了,想逃避它，让别人承担责任，那国家灾难的罪魁，就集中到我身上了。
从前晁错为汉朝尽忠，谋划削弱太行以东的诸侯国家的实力，这些国家一同叛乱，借诛杀晁错的名义；但是皇帝不辨是非，反拿晁错为借口。天下人惋惜晁错因为忠心却受罪名，却不知到这是晁错自己找的啊。
自古能成就伟大功绩的人，不只是有超凡的才能，也一定有坚忍不拔的意志。从前大禹治水，凿开龙门堤口，引导河水流入大海。开始还没有成功的时候，也有洪水泛滥的巨大隐患；只是大禹能够清楚事情会如何进展，洪水发生后就不感到害怕，而慢慢的寻找处理办法，所以最后获得了成功。
七国当时已经很强大，而突然削弱它们，他们叛变，这奇怪吗？晁错这个时候不挺身而出，站在解决事态发展的前面，来平定吴国楚国的叛乱，这才是保全自己的办法，却怂恿皇帝亲自出征而自己驻守后方。那么造成七国叛变的是谁呢？晁错自己要追求名声，怎么能够逃避自己制造出来的问题呢？亲自出征是最危险的，留守后方是最安全的；自己是问题的制造者，却选择留守后方，反劝说皇帝去做最危险的事，这是忠臣义士们最反感怨恨的做法。
当时，就算没有袁盎（与晁错为政敌），晁错也不会幸免于死的。为什么呢？自己打算留守，而让皇帝亲自出征。从情理上说，皇帝已经很为难了，所以内心反对晁错的建议。所以袁盎的建议（杀掉晁错安抚叛军），得以实行。如果吴国楚国等叛乱，晁错挺身而出，奋发图强，昼夜练兵，做好防守东边的准备，使叛军不会威胁到皇帝，那么皇帝就会依赖晁错而没有忧虑，就算有一百个袁盎，还能离间他们君臣的关系吗？
唉！世上的君子，想要建立大的功业，没有一个先做好保全自己的准备的。如果晁错亲自带兵讨伐叛军，未必不能取胜，只是他想保全性命，导致皇帝不高兴。奸臣才得以有机可乘，晁错的保全性命的做法，那是自取其祸啊！
帮忙把这两句话翻译成文言文：世间最为结实的盾，是一个人的毅力；世间最为锋利的矛，是一个人的笑容。
夫能忍，盾之至坚也。令色，矛之至利也。
盾之坚，莫若能忍。矛之利，莫若令色。
《论语·泰伯》：“士不可以不弘毅，任重而道远。” 朱熹 集注：“毅，强忍也……非毅不能致其远。”可见毅力就是能忍。当然“令色”也是出自《论语》，如果想用一个《论语》中的字眼，也可以将“能忍”换成“弘毅”。
不知道你说的“笑容”是指什么，是指一个人面对艰难的信心和乐观的态度，还是指一个人对他人装出亲善的态度。“令色”是指的后者。如果你要用前面这个意思，可以用“展眉”、“开颜”等等替换一下。
有毅力者必成大事 文言文翻译
事实上，你可以锻炼意志力了，当你想携带平常的事情，你真的不迅速采取行动，如，但还没有到达目的地，这时候你可以偷偷的告诉自己，“我是一个不屈不挠的人我一定要坚持！“
建议你不妨参加体育锻炼，也喜欢一个强大的心脏可以使身体，例如，可以运行在马拉松中，增加量距离每一天，在那个时候不会再运行多坚持一段时间，你很快就会发现自己是可以的！ ！因此，持之以恒的坚持，坚持的韧性，是由你的意志得到锻炼，并相信他们能够提高自己！
相信你可以做到这一点，祝你成功！
高模翰,一名松,渤海人,有毅力文言文翻译
楼主您好；
这出自辽史·高模翰传
译文如下：
高模翰,又名松,渤海人。
颇有膂力,擅长骑射,喜欢谈兵。
起先,太祖平定渤海,模翰逃至高丽,高丽王将女儿嫁给他。
因为有罪逃回。
后因酗酒杀人获罪入狱,太祖知他有才,宽恕了他。
天显十一年(937)七月,唐遣张敬达、杨光远率兵五十万进攻太原,兵锋十分锐利。
石敬瑭派人求救,太宗答应了。
九月,发兵出雁门,模翰与敬达军交战,败之,太原之围遂解。
石敬瑭于夜里出城拜见皇上,相约为父子。
皇上召高模翰等赐给酒食,亲自宴饮士卒,士气更加高涨。
次日,再战,又败之。
敬达奔窜于晋安寨,模翰向皇上献俘。
适逢石敬瑭自立为晋帝,光远斩敬达出降,各州全部攻下。
皇上晓谕模翰说:“朕自从起兵,经百余战,卿的功劳第一,即使古之名将
也没人能超过你。”于是授上将军。
会同元年(938),册礼完成,宴请百官及各国使者于二仪殿。
皇上手指高模翰说“:这位是我国的勇将,朕统一天下,此人之力也。”群臣都呼万岁。
及至晋人背反盟约,出师南伐。
模翰为统军副使,跟僧遏一起为先锋,攻下赤城,破德、贝诸寨。
这年冬,兼统左右铁鹞子军,攻下关南城邑数十。
三月,敕虎官杨覃到乾宁军,为沧州节度使田武名包围,模翰与赵延寿聚在一处商议前往援助。
不一会儿,只见有光从模翰眼中飞出,萦绕旗矛,光耀夺目犹如流星,很久才消失。
模翰高兴地说“:此乃天助之祥瑞!”于是进兵,斩首俘获甚众。
因功升为侍中。
掠地于盐山,破饶安,晋人震惊,不敢交战。
加太傅。
晋派魏府节度使杜重威领兵三十万前来拒战,模翰对左右说:“用兵之法在得体而不在于多。
以多欺少,不义之师再多也是一败。
这不正是说的晋军吗?”次晨,率麾下三百人迎战,杀其先锋梁汉璋,其余兵马败走。
皇上亲自起草诏书加以褒奖,比之为汉代李陵。
不久,杜重威等又到滹沱河,皇上召模翰问计。
皇上称他说的好,说:“诸将都不及此计。”于是派模翰守中渡桥。
待到交战,又败晋军,皇上说:“朕登高观看两军形势,看到卿英勇无敌,好比雄鹰追逐野鸡野兔一般。
应该在麟阁中为你画像,赐爵使你子孙世代沿袭。”不久杜重威等投降。
皇上进入汴京,加模翰为特进检校太师,封胐郡开国公,赐予玺书、剑器。
为汴州巡检使,平定汜水诸地的山贼土贼,迁镇中京。
天禄二年(948),加开府仪同三司,赐予对衣、马鞍和马络头、名马。
应历(951～969)初,征召为中台省右相。
至东京,父老欢笑着迎接,说“:您靠打仗起家,挣得一身富贵,实在是乡中荣耀,司马相如、朱买臣之流都还比不上您。”九年(959)正月,迁左相,卒。
求高手翻译成文言文
贤嫂晤下：
近闻兄长与有隙焉，似颇多误会。吾兄之不善辞令汝知之久矣，时逢创业，夙兴夜寐，或有冷落；然其胸中沟壑甚深，藏十万甲兵，有凌云之志，惜乎时不与待也！今与嫂多有怨怼，料亦非其本心，嫂多海涵之。
弟 敬上
呃，说个题外话，你现在这么做，就不怕人家说你不顾江湖道义，勾引“二嫂”么？呵呵，我个人觉得这时候还是用白话文，私底下劝劝就可以了，要是这么拽文，你嫂子移情别恋了的话就不妙了，，，女人的心思，很难捉摸的。。
某某：
前闻弟与某（女方名）君稍有间隙，略相悖。愚兄不才，亦非不知吾弟一二。弟虽言语木讷，然胸襟广博，志气高远；诚挚接物，宽以待人。古人云：成大事者不拘小节。勤勤恳恳，志在四方方成大丈夫；兢兢业业，情有独钟安心小女子。吾闻之，父母之爱子，则为之计深远。夫妻之爱，亦是如此。弟之诚心，非一朝一夕，而计久长念与君生生世世也。弟始创业，事多繁复，难以常伴君之左右实是情有可原，君应多体谅、备关怀，共泛舟以济风雨，同携手而求奋进，何犯忧思自扰，不解其缘耶？弟之善心，昭昭日月。君若望见，定惜之怜之，为其而感。吾为君二人祝祷！
愚兄：
贤嫂晤下：
近闻兄长与有隙焉，似颇多误会。吾兄之不善辞令汝知之久矣，时逢创业，夙兴夜寐，或有冷落；然其胸中沟壑甚深，藏十万甲兵，有凌云之志，惜乎时不与待也！今与嫂多有怨怼，料亦非其本心，嫂多海涵之。