365句子网

岑鼎文言文翻译的乃

乃 字在文言文中有哪些翻译

⑴于是,就。例:①乃取一葫芦置于地。②乃入见。③陈涉乃立为王号为张楚。④曰:“诸将吏敢复有言当迎操者,与此案同!”乃罢会。⑤良乃入,具告沛公。⑥怀王乃悉发国中兵。

⑵才,这才。例:①虽理想派之作,亦先有所本,乃增损而润色之。(乃:然后才。)②设九宾于廷,臣乃敢上璧。③悉使蠃兵负草填之,骑乃得过。④度我至军中,公乃入。⑤泛彭蠡口,四望无际,乃知太白“开帆入天境”之句为妙。

⑶却。例:①丞相非在梦中,君乃在梦中耳!②老臣今者殊不欲食,乃自强步。③今君乃亡赵走燕。④彼能是,而我乃不能是。

⑷是,就是,原来是。例:①视之,乃庞德也,②当立者乃公子扶苏。③以其乃华山之阳名之也。(乃:一说这里有“在”的意思)④若事之不济,此乃天也。⑤诸葛亮真乃神人。⑥路旁一歧东上,乃昔所未至者。⑦嬴乃夷门抱关者也。⑧谓狱中语乃亲得之于史公云。⑨是乃仁术也。

⑸竟然。例:①问今是何世,乃不知不汉。②今其智乃反不能及。③而陋者乃以斧斤考击而求之。⑹他的。例:是芋视乃妇也。⑺乃至,甚至。例:蒙冲斗舰乃以千数。(乃:一说竟然。)

⑻可是。例:①零落难堪,似成弃物;乃摘而藏之,双备经年裹物之用。②时夫仆俱阴险行后,余亦停弗上;乃一路奇景,不觉引余独往。(乃:一说只是,表示轻微的转折。)

⑼而,又。例:莫不中音:合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会。

⑽这样。例:夫我乃行之。

[11]你,你的。例:尔其无忘乃父之志。

⑴于是,就。例:①乃取一葫芦置于地。②乃入见。③陈涉乃立为王号为张楚。④曰:“诸将吏敢复有言当迎操者,与此案同!”乃罢会。⑤良乃入,具告沛公。⑥怀王乃悉发国中兵。

⑵才,这才。例:①虽理想派之作,亦先有所本,乃增损而润色之。(乃:然后才。)②设九宾于廷,臣乃敢上璧。③悉使蠃兵负草填之,骑乃得过。④度我至军中,公乃入。⑤泛彭蠡口,四望无际,乃知太白“开帆入天境”之句为妙。

⑶却。例:①丞相非在梦中,君乃在梦中耳!②老臣今者殊不欲食,乃自强步。③今君乃亡赵走燕。④彼能是,而我乃不能是。

⑷是,就是,原来是。例:①视之,乃庞德也,②当立者乃公子扶苏。③以其乃华山之阳名之也。(乃:一说这里有“在”的意思)④若事之不济,此乃天也。⑤诸葛亮真乃神人。⑥路旁一歧东上,乃昔所未至者。⑦嬴乃夷门抱关者也。⑧谓狱中语乃亲得之于史公云。⑨是乃仁术也。

⑸竟然。例:①问今是何世,乃不知有汉。②今其智乃反不能及。③而陋者乃以斧斤考击而求之。⑹他的。例:是芋视乃妇也。⑺乃至,甚至。例:蒙冲斗舰乃以千数。(乃:一说竟然。)

⑻可是。例:①零落难堪,似成弃物;乃摘而藏之,双备经年裹物之用。②时夫仆俱阴险行后,余亦停弗上;乃一路奇景,不觉引余独往。(乃:一说只是,表示轻微的转折。)

⑼而,又。例:莫不中音:合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会。

⑽这样。例:夫我乃行之。

⑾你,你的。例:尔其无忘乃父之志。

⑿姓氏

◎ 乃是 nǎishì

[be] 是,就是

人民群众乃是真正的英雄

◎ 乃至 nǎizhì

(1) [and even] 甚至

全城军民乃至老弱妇孺都参加了抢险护堤

(2) 也说“乃至于”

廼、乃

nǎi

<代>

你,你的 [your]

余嘉乃勋。——《左传•僖公十二年》

几败乃公事。——《汉书•高帝纪上》

谁谓乃公勇者?——《史记•淮南衡山传》

王师北定中原日,家祭无忘告乃翁(父亲)。——陆游《示儿》

又如:乃父(乃翁。你的父亲);乃祖(你的祖父;先祖);乃公(你的父亲);乃兄

他的 [his]

乃心在咸阳。——曹操《蒿里行》

又如:乃眷(他的妻子);乃尊(尊称别人的父亲);乃老(他的父亲);乃堂(他的母亲)

此,这个 [this]

吾闻之,五子不满隅,一子可满朝,非乃子耶?——《晏子春秋》

又如:乃今(如今;从今);乃者(往日;从前)

这样,如此 [so]

子无乃称。——《庄子•德充符》

又如:因山势高峻,乃在山腰休息片刻;乃尔(如此;这样);乃若(至于)

nǎi

〈动〉

是,就是 [be]

以其乃华山之阳名之。——宋•王安石《游褒禅山记》

吾乃与而君言,汝何为者也?——《史记•平原君虞卿列传》

又如:真乃英雄好汉;失败乃成功之母;乃是(却是)

nǎi

〈副〉

刚刚,才,表示事情发生得晚或结束得晚 [just now]

九月…丁巳,葬我君定公,雨,不克葬,戊午日下昃乃克葬。——《春秋经•定公十五年》

乃悟前狼假寐,盖以诱敌。——《聊斋志异•狼三则》

只,仅仅 [only then]。如:唯虚心乃能进步

竟,竟然 [unexpectedly;actually]

今其智乃反不能及,其何怪也!——唐•韩愈《师说》

却 [at the same time]

乃日视便利田宅可买者。(却每天寻找可买的合适的土地房屋。)——汉•刘向《列女传》

于是;就 [then;whereupon]

屠乃奔倚其下。——《聊斋志异•狼三则》

乃令张仪佯去秦,厚币委质事楚。——《史记•屈原贾生列传》

婉贞挥刀奋斫…敌乃纷退。——清•徐珂《清稗类钞•战事类》

又如:乃遂(就,于是);乃其(于是,就)

nǎi

〈连〉

可是,然而 [but;however]

时夫仆具阻险行后,余亦停弗上。乃一路奇景,不觉引余独往。——《徐霞客游记》

乃是

nǎishì

[be] 是,就是

人民群众乃是真正的英雄

乃至

nǎizhì

[and even] 甚至

全城军民乃至老弱妇孺都参加了抢险护堤

也说“乃至于”

文言文中乃字的意思

1、你(的);你们(的)。

《示儿》:“家祭无忘告乃翁。”

译文:你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!

2、这;这样。

《齐桓晋文之事》:“夫我乃行之,反而求之,不得吾心。”

译文:我这样做了,回头再去想它,想不出是为什么。

3、表判断,是。

《赤壁之战》:“若事之不济,此乃天也。”

译文:如果事情不能成功,那是天意啊!

4、竟然;却。

《桃花源记》:“乃不知有汉,无论魏晋。”

译文:他们竟然不知道有过汉朝,更不用说魏、晋两朝了。

5、才。

《祭十二郎文》:“闻汝丧之七日,乃能衔哀致诚。”

译文:听说你已经死了七天的时候,才能怀着哀痛之情表达对你的诚意。

6、仅仅;只。

《垓下之战》:“至东城,乃有二十八骑。”

译文:到了东城,只有28个骑士。

7、于是;就。

《岳阳楼记》:“乃重修岳阳楼,增其旧制。”

译文:于是(滕子京)就重新修整岳阳楼,扩大它旧时的规模。

①<代>你(的);你们(的)。《示儿》:“家祭无忘告乃翁。”

②<代>这;这样。《齐桓晋文之事》:“夫我乃行之,反而求之,不得吾心。”

③<动>表判断,是。《赤壁之战》:“若事之不济,此乃天也。”

④<副>竟然;却。《桃花源记》:“乃不知有汉,无论魏晋。”

⑤<副>才。《祭十二郎文》:“闻汝丧之七日,乃能衔哀致诚。”

⑥<副>仅仅;只。《垓下之战》:“至东城,乃有二十八骑。”

⑦<副>又。《庖丁解牛》:“合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会。”

⑧<副>甚至。《赤壁之战》:“蒙冲斗舰乃以千数。”

⑨<连>于是;就。《岳阳楼记》:“乃重修岳阳楼,增其旧制。”

①<代>你(的);你们(的)。《示儿》:“家祭无忘告乃翁。”

②<代>这;这样。《齐桓晋文之事》:“夫我乃行之,反而求之,不得吾心。”

③<动>表判断,是。《赤壁之战》:“若事之不济,此乃天也。”

④<副>竟然;却。《桃花源记》:“乃不知有汉,无论魏晋。”

⑤<副>才。《祭十二郎文》:“闻汝丧之七日,乃能衔哀致诚。”

⑥<副>仅仅;只。《垓下之战》:“至东城,乃有二十八骑。”

⑦<副>又。《庖丁解牛》:“合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会。”

⑧<副>甚至。《赤壁之战》:“蒙冲斗舰乃以千数。”

⑨<连>于是;就。《岳阳楼记》:“乃重修岳阳楼,增其旧制。”

古文翻译(岑鼎)

岑鼎

昔齐攻鲁,求其岑鼎。鲁侯伪献他鼎而请盟焉。齐侯不信,曰:“若柳季云是,则请受之。”鲁欲使柳季。柳季曰:“君以鼎为国,信者亦臣之国,今欲破臣之国,全君之国,臣所难。”鲁侯乃献岑鼎。

鲁国有宝名为岑鼎,其形体巨大、气势宏伟,鼎身还铸有精致、美丽的花纹,给人以震慑心魄之感。鲁国国君非常珍爱岑鼎,把它看作镇国之宝。

一天,国力强盛的邻国齐国向鲁国发起了声势浩大的进攻,弱小的鲁国勉强抵挡了一阵就全线溃败。无奈,鲁国国君只得派使者向齐国求和,齐国要求鲁国献上岑鼎以表诚意。

鲁国国君很不舍得这个宝贝,但又怕齐国不愿讲和。正在左右为难之际,一大臣出了个主意:仿做个鼎送给从未见过岑鼎的齐人,鲁国国君应允。

齐国国君得了鼎后,虽赞叹它的巧夺天工,但还是怀疑它的真实性,于是就召集诸大臣寻求验证之法。一位聪明又熟悉鲁国的大臣出点子说:“臣听说鲁国有个叫柳季的人,是鲁国最讲信用的人,毕生没说过半句谎话。我们让鲁国把柳季找来为岑鼎作证,辨别真伪。”齐王同意了这个建议,并派人把此意传达给了鲁国国君。

鲁国国君已无路可走,只得把柳季请来,对他讲明情况后,便央求他为国破一回例,说一次假话,以保全宝物。柳季沉思了半晌,严肃地回答道:“您把岑鼎视为重要之物,而我则把信用看得最重要,它是我立身处世的根本,是我用一辈子的努力保持的东西。现在大王想要微臣破坏自己做人的根本,来换取您的宝物,恕臣不可能办到。”鲁国国君听了这一番义正辞严的话,知道再说下去也没有用了,就将真的岑鼎献给了齐国,签订了停战和约。

【启示】

柳季用实际行动告诉我们:任何宝贝都不能与诚实信用相比。无论何种情况下,我们都不能放弃做人的根本。

台湾有位经济学家提出一个公式:人品加质量等于品质。这里的“质量”是指产品的性能、材料、使用期限、外观等技术指标。“品质”是指消费者对产品满足市场需要的品位、知名度、名誉等的客观评价。“人品”就是人的思想品质、职业道德、责任心等。

公式告诉我们:人品决定着产品质量的品位。无论什么产品,从生产过程到流通领域,再延伸到消费者手中,整个过程不仅仅是人与物在打交道,而首先是人与人的关系。产品品质说到底是人对人要讲良心、讲信誉、负责任。只有人品高尚,良心纯洁,时刻为消费者着想,产品的品质才能提高。从某种意义上讲,市场经济是一种人格经济。谁具有高尚的人格和道德,能够坚持正确的经营方针,始终为用户着想,以一流的产品和一流的服务为顾客效力,谁就会获得他们的信赖,从而实现良好的经济效益。

从前,鲁国有个宝贝,叫作岑鼎。这只岑鼎形体巨大,气势宏伟雄壮,鼎身上还由能工巧匠铸上了精致美丽的花纹,让人看了有种震慑心魄的感觉,不由得赞叹不已。鲁国的国君非常看重和珍爱岑鼎,把它看作镇国之宝。

鲁国的邻国齐国幅员广阔、人口众多,国力很是强盛。为了争夺霸权,齐国向鲁国发起了声势浩大的进攻。鲁国较弱,勉强抵挡了一阵就全线溃败了。鲁国国君只得派出使者,去向齐国求和,齐国答应了,但是有个条件:要求鲁国献上岑鼎以表诚意。

鲁国的国君很是着急,不献吧,齐国不愿讲和;献吧,又实在舍不得这个宝贝,如何是好呢?正在左右为难之际,鲁国有个大臣出了个主意:“大王,齐人从未见过岑鼎,我们何不另献一只鼎去,量他们也不会看得出来。这样既能签订和约,又能保住宝贝,难道不是个两全之策吗?”“妙啊!”鲁国国君拍手称是,大喜道,“就照你说的这么办!”

于是,鲁国悄悄地换了一只鼎,假说是岑鼎,献给了齐国的国君。

齐国国君得了鼎,左看右看,总觉得这只鼎虽也称得上是巧夺天工,但似乎还是不如传说中那样好,再加上鲁国答应得这样爽快,自己又没亲眼见过岑鼎,这只鼎会不会是假的呢?又能用什么方法才能验证它的真伪呢?要是弄得不好,到手的是一只假鼎,不仅自己受了愚弄,齐国的国威也会大大受损。他思前想后没有法子,只得召集左右一块儿商量。一位聪明又熟悉鲁国的大臣出点子说:“臣听说鲁国有个叫柳季的人,非常诚实,是鲁国最讲信用的人,毕生没有说过半句谎话。我们让鲁国把柳季找来,如果他也说这只鼎是真的,那我们就可以放心地接受鼎了。”齐王同意了这个建议,派人把这个意思传达给了鲁国国君。

鲁国国君没有别的路可走,只得把柳季请来,对他把情况讲明,然后央求他说:“就请先生破一回例,说一次假话,以保全宝物。”柳季沉思了半晌,严肃地回答道:“您把岑鼎当作最重要的东西,而我则把信用看得最为重要,它是我立身处世的根本,是我用一辈子的努力保持的东西。现在大王想要微臣破坏自己做人的根本,来换取您的宝物,恕臣不可能办到。”

鲁国国君听了这一番义正辞严的话,知道再说下去也没有用了,就将真的岑鼎献给了齐国,签订了停战和约。

柳季如此守信用,实在是一种难能可贵的好品质。他用实际行动告诉我们:诚实信用是无价的,任何宝贝都不能与之相比。无论何种情况下,我们都不能放弃做人的根本。

文言文岑鼎的全文翻译谁知道?

昔齐攻鲁,求其岑鼎。鲁侯伪献他鼎而请盟焉。齐侯不信曰:「使柳季云是,则请受之。」鲁侯欲使柳季。柳季曰:「君以鼎为国,信者亦臣之国,今欲破臣之国,全君之国,臣所难也。」乃献岑鼎。 【译文】 从前,齐国攻打鲁国,要索取鲁国的镇国之宝-岑鼎。鲁国国君悄悄地换了另外一个鼎献给齐君,并向齐君请求订立合约。齐君不相信鲁君会将真的岑鼎送来,便提出:「如果柳季说是真品,那么我就接受它。」鲁君只得去请求柳季。柳季说:「您把岑鼎当作是国家的重器,而我则把信用看成立身处事的根本。眼下你想破坏臣的根本,保全您的国家,这是臣下难以办到的事。」鲁君无奈只得将岑鼎献给齐君。 【赏析】大丈夫言而有信,一言九鼎。古人早就认识到,信用是人们立身处事的原则,他们将狡狤视为人的恶习之一。本文正说明这个道理。 确实,人生活在这个社会中,不得不使自己与社会兼容,而这纷纭复杂的社会包含了各种人与人的关系,依靠种种社会规范来维系这些关系,使社会得到正常的健康发展。如果都像鲁君那样言而无信,这个社会也就不可能成为正常的有秩序的社会,人与之间就除了互相欺骗以外,不存在任何关系。因此,做人须讲信用,无论统治者或被统治者,都应明白这个道理,朝令夕改乃是社会不稳定的表现,尔虞我诈是人际关系淡漠的结果。但愿这种状况不复存在。至于柳季将个人表现置于国家之上,显然不太妥当。

文言文“乃”的意思

⑴于是,就。例:①乃取一葫芦置于地。②乃入见。③陈涉乃立为王号为张楚。④曰:“诸将吏敢复有言当迎操者,与此案同!”乃罢会。⑤良乃入,具告沛公。⑥怀王乃悉发国中兵。

⑵才,这才。例:①虽理想派之作,亦先有所本,乃增损而润色之。(乃:然后才。)②设九宾于廷,臣乃敢上璧。③悉使蠃兵负草填之,骑乃得过。④度我至军中,公乃入。⑤泛彭蠡口,四望无际,乃知太白“开帆入天境”之句为妙。

⑶却。例:①丞相非在梦中,君乃在梦中耳!②老臣今者殊不欲食,乃自强步。③今君乃亡赵走燕。④彼能是,而我乃不能是。

⑷是,就是,原来是。例:①视之,乃庞德也,②当立者乃公子扶苏。③以其乃华山之阳名之也。(乃:一说这里有“在”的意思)④若事之不济,此乃天也。⑤诸葛亮真乃神人。⑥路旁一歧东上,乃昔所未至者。⑦嬴乃夷门抱关者也。⑧谓狱中语乃亲得之于史公云。⑨是乃仁术也。

⑸竟然。例:①问今是何世,乃不知不汉。②今其智乃反不能及。③而陋者乃以斧斤考击而求之。⑹他的。例:是芋视乃妇也。⑺乃至,甚至。例:蒙冲斗舰乃以千数。(乃:一说竟然。)

⑻可是。例:①零落难堪,似成弃物;乃摘而藏之,双备经年裹物之用。②时夫仆俱阴险行后,余亦停弗上;乃一路奇景,不觉引余独往。(乃:一说只是,表示轻微的转折。)

⑼而,又。例:莫不中音:合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会。

⑽这样。例:夫我乃行之。

[11]你,你的。例:尔其无忘乃父之志。

希望我的解答能帮你解决问题!!!

有。在上面这段文字中,有“于是”的意思。此外还有: ◎ 乃 nǎi

〈动〉

(1) 是,就是 [be]

以其乃华山之阳名之。—— 宋· 王安石《游褒禅山记》

吾乃与而君言,汝何为者也?——《史记·平原君虞卿列传》

(2) 又如:真乃英雄好汉;失败乃成功之母;乃是(却是)

◎ 乃 nǎi

〈副〉

(1) 刚刚,才,表示事情发生得晚或结束得晚 [just now]

九月…丁巳,葬我君定公,雨,不克葬,戊午日下昃乃克葬。——《春秋经·定公十五年》

乃悟前狼假寐,盖以诱敌。——《聊斋志异·狼三则》

(2) 只,仅仅 [only then]。如:唯虚心乃能进步

(3) 竟,竟然 [unexpectedly;actually]

今其智乃反不能及,其何怪也!——唐· 韩愈《师说》

(4) 却 [at the same time]

乃日视便利田宅可买者。(却每天寻找可买的合适的土地房屋。)——汉· 刘向《列女传》

(5) 于是;就 [then;whereupon]

屠乃奔倚其下。——《聊斋志异·狼三则》

乃令张仪佯去 秦,厚币委质事 楚。——《史记·屈原贾生列传》

婉贞挥刀奋斫…敌乃纷退。—— 清· 徐珂《清稗类钞·战事类》

(6) 又如:乃遂(就,于是);乃其(于是,就)

◎ 乃 nǎi

〈连〉

可是,然而 [but;however]

时夫仆具阻险行后,余亦停弗上。乃一路奇景,不觉引余独往。——《徐霞客游记》

“乃”字在文言文中的意思

1、一般用作第二人称,常作定语,译为你的;也作主语,译为你。不能作宾语。

王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。(陆游《示儿》)

译文:因此,当大宋军队收复了中原失地的那一天到来之时,你们举行家祭,千万别忘把这好消息告诉你们的父亲!

2、指示代词,译为“这样” 。

夫我乃行之,反而求之,不得吾心(《齐桓晋文之事》)

译文:我是根据我这个心理来办事情的,做了之后我回过来求我自己的心,可是国内的老百姓不了解我的心。

3、还可作连词用,释为若夫、至于、如果等。

4、表示前后两事在情理上的顺承或时间上的紧接,可译为“才”“这才”“就”等

设九宾于廷,臣乃敢上璧。(《廉颇蔺相如列传》)

译文:在朝堂上安设“九宾”的礼节,我才敢献上和氏璧。

5、强调某一行为出乎意料或违背常理,可译为却、竟(然)、反而等;

问今是何世,乃不知不汉。(《桃花源记》)

译文:问现在是什么朝代,(他们)居然不知道有汉朝。

6、可表示对事物范围的一种限制,可译为只、仅等。

项王乃复引兵而东,至东城,乃有二十八骑。(《项羽本纪》)

译文:项羽于是带领士兵往东去,到了东城,只剩下二十八个骑兵。

7、用在判断句中,起确认作用,可译为是、就是等。

若事之不济,此乃天也。(《赤壁之战》)

译文:如果事情不成功,这是天意。

1、代词,有“你”、“你的”之意。古文中例句:班固《汉书·翟义传》:“今欲发之,乃肯从我乎?”又例:欧阳修《新五代史·伶官传序》:“与尔三矢,尔其无忘乃父之志!”再例:陆游《示儿》:“王师北定中原日,家祭无忘告乃翁。”

2、代词,有“他的”、“他们的”之意。古文中例句:周容《芋老人传》:“是芋视乃妇也。”又例:《广东军务记·三元里抗英》:“持乃糗粮。”

3、代词,有“这”、“这样”、“如此”之意。古文中例句:《孟子·梁惠王上》:“夫我乃行之,反而求之,不得我心。”又例:《庄子·德充符》:“子无乃称。”。再例:《古诗为焦仲卿妻作》:“何乃太区区。”

4、副词,当“于是”、“就”讲。古文中例句:杜甫《春夜喜雨》:“好雨知时节,当春乃发生。”又例:柳宗元《黔之驴》:“断其喉,尽其肉,乃去。”

5、副词,当“是”、“就是”讲。古文中例句:司马迁《史记·张仪传》:“臣非知君,知君乃苏君。”又例:司马迁《史记·陈涉世家》:“吾闻二弟少子也,不当立,当立者乃公子扶苏。”

6、副词,有“这”、“这才”之意。古文中例句:刘向《战国策·赵策》:“必以长安为质,兵乃出。”又例:王充《论衡·案书》:“两刃相割,利钝乃知。”再例:陈寿《三国志·蜀书·诸葛亮传》:“乃三顾亮于草庐之中。”

7、副词,当“只”、“仅仅”讲。古文中例句:吕不韦《吕氏春秋·义赏》:“天下胜者众矣,而霸者乃五。”又例:司马迁《史记·项羽本纪》:“至城东,乃有二十八骑。”

8、副词,有“竟”、“竟然”之意。古文中例句:柳宗元《桃花源记》:“问今何世,乃不知有汉。”又例:司马光《资治通鉴·汉献帝建安十三年》:“刘表治水军,蒙冲斗舰乃以千数。”

9、连词,有“竟”、“却”、“可是”、“但是”、“然而”讲。古文中例句:《荀子·王霸》:“将以为乐,乃得忧焉。”又例:司马迁《史记·魏公子列传》:“公子乃自骄而功之,窃为公子不取也。”又例:徐宏祖《徐霞客游记·游黄山记》:“余亦停弗上,乃一路奇景,不觉引余独往。”

10、连词,当“而且”、“并且”讲。古文中例句:《庄子·养生主》:“合于《桑林》之舞,乃中《经首》之会。”刘向《战国策·韩策》:“非独政能也,乃其姊烈女也。”

岑鼎文言文翻译的乃相关文章

猜你喜欢