365句子网

文言文翻译是什么意思是

文言文在线翻译这个什么意思?

秦王拿城换壁,却不知柜藏无价珍宝,还到处寻到珍宝,就像是点着灯《煤油灯》去寻找火一样,还不如安安乐乐不要劳心费神,解答这个签叫:点着灯寻火的兆头,凡事啊等待《机缘》就能成!机遇如果到了,什么事能不成呢?春光无限好,眼前才是真!

这个签的本意说你现在处境不好,但是你是有才有货的,但是你却还在到处寻找,显得你目前比较焦急,好比是你提着灯去找火,因此你要守静等待时机,不要浮躁乱动,即使你行动也是徒费功夫。为此你要守旧待时,眼前处境不好,但要耐得何!!!

文言文中系翻译意思是什么

在文言文中,“系”有两种读音,一是jì”;一是读“xì”.无论是哪种读音,“系”都充当实词.“系”在不同的语义环境中,意思也不相同.即:

一、当“系”的读音是“jì”时

“系”通常是动词,不同的意思如下:

1) 拴;系结.例如:陆游《过小孤山大孤山》:忽风云腾涌,急系缆.又如:《鬼谷子·捭阖》:吉凶大命系焉.

2) 约束;羁绊.例如:汉·贾谊《鹏鸟赋》:愚士系俗兮,窘若囚拘.

3) 拘囚.例如:元·关汉卿《裴度还带》:累及好人,无故系狱.

4) 留意;挂念.例如:系人情思

5) 牵涉;关连.例如:唐·白居易《谕友》:穷通各问命,不系才不才.

二、当“系”的读音是“xì”时

1、可以是动词,其不同的意思如下:

1) 本义:悬,挂.例如:《荀子》:以羽为巢,而编之以发,系之苇苕.

2) 拴;绑.例如:《说文》:系,约束也.又如:《周礼·天官·大宰》:以九两系邦国之民.注:“系,联缀也.”.再如:《史记》:子婴即系颈以组,白马素车,奉天子玺符,降轵道旁.

3) 拘囚;关进牢狱.例如:《汉书·李广苏建传》:收系张胜.又如:清·方苞《狱中杂记》:利系者之多.

4) 牵挂.例如:宋·陆游《读史》:可怜赫赫丹阳尹,数颗槟榔尚系怀.

5) 依附.例如:汉·刘向《烈女传》:古者诸侯之有女子也,所以苞苴玩弄系援于大国也.

6) 关联.例如:《汉书·李广苏建传》:足有系帛书.东汉·班固.又如:《三国演义》:某命系于将军,惟将军怜之.

7) 继续;接续.例如:《后汉书·郑弘传》:泛海而至,风波艰阻,沈溺相系.又如:宋·洪迈《容斋四笔·会合联句》:邓、 唐、 蔡、 陈,驰捷系踵.

2、可以是名词,其不同意思如下:

1)系物的带、绳.例如:《后汉书·舆服志下》:武冠,俗谓之大冠,环缨无蕤,以青系为绲.

2) 世系;系统.例如:《新唐书》:桑道茂者,寒人,失其系望.

3) 地质学名词.地层系统分类的第二级,小于界,相当于地质年代的纪.例如:宋·欧阳修《新五代史·伶官传·序》:系燕王父子.

3) 姓.例如:楚有系益.

文言文翻译辍什么意思

辍 chuò

1. 中途停止;中断。

例:《论语•微子》:「﹝长沮、桀溺﹞耰而不辍。」

2. 废止。

例:《荀子•天论》:「天不为人之恶寒也,辍冬;地不为人之恶辽远也,辍广。」

3. 舍弃;离开。

例:唐韩愈《祭十二郎文》:「诚知其如此,虽万乘之公相,吾不以一日辍汝而就也。」

4. 撤销;撤除。

例:宋钱勉《钱氏私志》:「宴罢,月将西沉,上命辍金莲烛。」

5. 让,让出。

例:唐康骈《剧谈录•韦颛枭鸣》:「有韦光者,待以宗党,辍居所外舍馆之。」

6. 通「掇」。取。

例:宋陆游《老学庵笔记》卷七:「卿辍由俸禄,恭备贡输,遥陈称贺之诚,知乃尽忠之节。」

7. 通「缀」。展开。例词:「辍卷」。

8. 通「惙」。忧郁。例词:「辍辍」。

文言文翻译 向 是什么意思

向 的意思很多:

1.朝北的窗户。例句:《说文》“向,北出户也。”泛指窗户。

2.对着。朝着。例句:《庄子*秋水》:“河伯始旋其面目,望洋向若而亦。”

3.方向。趋向。例句:《国语*周语上》:“明厉害之向”

4.归趋,崇尚。 例句:“上方向儒术,尊公孙弘。”

5.接近、临近。 例句:矛盾《虹》四:“十月向尽的时候,梅女士已经康复。”

6.爱。 宋李景元《梦玉人引》:“料伊情怀,也应向人端的。何故近日,全然无消息”

7.往,去。 《三国志*吴志*吴主传》:“是岁,权向合肥新,遣将军全碂征六安,皆不克。”

8.刚才。 《三国志*吴志》:“向察众人之议,专欲误将军。”

9.原来的。旧的。 《桃花源记》:“既出,得其船,便扶向路,处处志之。”

10.从前。《西厢记》:“折腰体态,比向日不同。”

11.救 。

12.地名

13.姓。

此外还有表示:助词

向的基本字义

1. 对着,朝着,与“背”相对:~背(bèi )。~北。

2. 目标,意志所趋:志~。方~。

3. 偏袒,袒护:偏~。

4. 近,临:~晚。秋天漠漠~昏黑。

5. 从前:~日。~者。

6. 从开始到现在:~例。一~。

7. 姓。

其中一个吧!

文言文中的 是 什么意思

“是”在古文中有如下几种解释:

①正确,与“非”相对。陶渊时《归去来辞》:“今是而昨非。”

②认为正确。《墨子.尚同上》国君之所是,必皆是之。”

③表示肯定判断。 《论语.》;“知之为知之,不知为不知,是之也。”

④指示代词。此,这。唐.柳宗元《捕蛇者说》:“吾祖死于是,吾父死于是。”清.方苞《狱中杂记》:“是疾易传染。”

⑤动词,用在前置的宾语和动词之间强调宾语《左传.襄公二十八年》:“小国将君是望,敢不唯命是听。”

是寡人之过中是指示代词应该翻译成这而不是这是把是翻译成这是是一个典型的根据翻译而得的一个错误,有些时候翻译句子而得的并不能从中直接提取单字,但绝大部分时候是可以的

释义

jiù

①<动>接近;靠近;趋向。

②<动>上;上登。

③<动>就任;就职。

④<动>参加;参与

⑤<动>承受;接受。

⑥<动>择取;效法。

⑦<动>成就;成功

⑧<动>看;观赏。

⑨<介>向;从;跟。

⑩<介>就着;根据。

⑾<连>即便;即使。

⑿<副>即,便。

释义

①<形>富饶;富足。

②<形>宽;宽宏。

文言文翻译中“辍”是什么意思?

【释义】:

1、中途停止,废止。

2、停止耕作,在田中高地休息。

3、放下,舍弃。

4、撤销;撤除。

5、取出,拿出。

6、舍已,抛弃。

【拼音】:chuò

【部首】:车

【笔画】:部首3,部外8,总12

【造句】:

1、悲吟雨雪动林木,放书辍剑思高堂。—— 李白 《留别于十一兄逖裴十三游塞垣》

释义:悲吟诗歌,宛如雨雪撼动林木,放书辍剑思念父母高堂。

2、共理须良守,今年辍省曹。—— 黄庭坚 《送舅氏野夫之宣城二首》

释义:共同治理政事须是贤良太守,今年你不再做京都的官吏。

3、陈涉少时,尝与人佣耕,辍耕之垄上,怅恨久之,曰:“苟富贵,无相忘。”—— 司马迁 《陈涉世家》

释义:陈胜年轻时,曾同别人一起被雇佣给人耕地,(一天他)停止耕作走到田埂高地上休息,因失望而叹息了许久,说:“如果有谁富贵了,不要忘记大家呀。”

4、诚知其如此,虽万乘之公相,吾不以一日辍汝而就也。—— 韩愈《祭十二郎文》

释义:假如真的知道会这样,即使让我做高官厚禄的公卿宰相,我也不愿因此离开你一天而去赴任啊!

5、入门不拜逞雄辩,两女辍洗来趋风。—— 李白 《梁甫吟》

释义:一阵雄辩就折服了他,让刘邦立即停止洗脚,马上放弃美女的按摩!改为洗耳恭听了。

文言文翻译是什么意思是相关文章

猜你喜欢