白,文言文翻译?
①<名>白色。《捕蛇者说》:“永州之野产异蛇,白质而黑章。”
②<形>纯洁;干净。《石灰吟》:“粉身碎骨浑不怕,要留清白在人问。”
③<形>明亮;光明。《赤壁则》:“相与枕藉手舟中,不知东方之既白。”
④<形>清楚;明白。《荀子·天论》:“功名不白。”《书搏鸡者事》:“然使君冤未白,犹无益也。”
⑤<形>真诚;坦白。《庄子·天地》:“机心存于胸中,则纯白不各。”
⑥<动>禀告;陈述。《孔雀东南飞》:“便可白公姥,及时相遣归。”
⑦<副>单单;只是。《红楼梦》:“要是白来逛逛呢便罢。”
⑧<名>指罚酒用的酒杯,也泛指酒杯。左思《吴都赋》:“飞觞举白。”
【白衣】1.白色的衣。杜甫《可叹》:“天上浮云如白,斯须改变如苍狗。”2.古代无功名的人的代称,犹言“平民”,“老百姓”。《后汉书·崔骃传》:“以为不宜与白会。”3.古代替官府办事的小官吏。《汉书·龚胜传》:“闻之白,戒君勿言也。”
白话文-文言文的翻译
勿以先入之语为主视之,恐将误断之。
这里前面半句好理解,后面的误是错误地,是状语,断是判断的意思,是动词。
其实我更想用下面的来表达:
若以先入之语为主而视之,恐将断之于误中。
这里的断是判断,动词,误是名词,和于连在一起,是介词短语作状语。
这里并没有直接用“先入为主”,用的是“先入之语为主”,
参考的是这里:
【出处】:《汉书·息夫躬传》:“唯陛下观览古今,反复参考,无以先入之语为主。”
勿以先入之语为主视之,恐将误断之。
这里前面半句好理解,后面的误是错误地,是状语,断是判断的意思,是动词。
其实我更想用下面的来表达:
若以先入之语为主而视之,恐将断之于误中。
这里的断是判断,动词,误是名词,和于连在一起,是介词短语作状语。
这里并没有直接用“先入为主”,用的是“先入之语为主”,
白话文翻译成文言文
XX学X班之XX,我家住在一个小山村僻之。家有六口,家丁惟父母之,然其直病。以无文,无本钱,乃以作短工为生,十余年来积而贫者生。小儿时,家中四个童子同读书,父母欲令我都能学,日夜劳苦奔波,然其苦赚来力钱本不我数人之束修,但欲亲借。那时真者难矣,大姊初中无已则辍学归也;二娘同初中已,亦欲读高,而家真之不负吾之殚,故二娘亦以上高之会授予,自归家也。吾家有。.五亩许之田,每岁所收之谷仅能供用。吾家之财源亦只依那一点点八角、木薯。故家之岁入亦止二千元右,除偿、费,所余则无几矣。故束修至困而我。但以将来,我须读书,上大学士。以成吾学,圆其学梦,吾甚愿得