求文言文观羿的译文
原文：
予观弈于友人所，一客数败，嗤其失算，辄欲易置之，以为不逮己也。顷之，客请与予对局，予颇易之。甫下数子，客已先得手。局将半，予思益苦，而客之智尚有余。竟局数之，客胜予十三子。予赧甚，不能出一言。后有招予观弈者，终日默坐而已。
译文：
我在朋友家里看一棋。一位客人屡次输掉，（我）讥笑他计算失误，总是想替他改放棋子，认为他赶不上自己。过一会儿，客人请求和我下棋，我颇为轻视他。刚刚下了几个棋子，客人已经取得主动的形势。棋局快到中盘的时候，我思考得更加艰苦，而客人却轻松有余。终局计算双方棋子，客人赢我十三子。我很惭愧，不能说出一句话。以后有人邀请我观看下棋，我整天默默地坐着看而已。
文言文<观古碑>翻译
欧阳询观古碑
欧阳询（唐初书法家）尝行，见古碑，晋索靖（西晋书法家）所书。驻（停）马观之，良久（很久）而去。数百步复反（同“返”），下马伫立，及（等到）疲，乃布（铺开）裘（皮衣）坐观，因宿其旁，三日方去。
原文:
欧阳询观古碑
欧阳询尝行，见古碑，晋索靖所书。驻马观之，良久而去。数百步复反，下马伫立，及疲，乃布裘坐观，因宿其旁，三日方去。
译文:
唐代欧阳询，有一天骑马赶路，无意中看到一块古碑。原来是晋代著名书法家索靖书写的，他驻马浏览，看了很久后离开。他走离古碑几百步又返回来，下了马站在碑前观察，等到疲乏，又铺开皮衣坐下来观察，竟然守在碑前三天三夜方才离去。
文言文翻译，
原文：桓公观于厩，问厩吏曰：“厩何事最难?”慨吏未对，管仲对曰：“吾尝为圉人矣，傅马栈最难：先傅曲木，曲木又求曲木，曲木已傅，直木无所施矣；先傅直木，直木又求直木，直木已傅，曲木亦无所施矣。”
译文：有一次，齐桓公来到马棚察看，他向马棚的管理人员问道：“在马棚里什么事情最难办呀?”
马棚的管理人员还未及回答，一旁的管仲却先答道：“我曾做过马夫，我认为编制供马站立的木排是最难的：因为先用的木料如果是弯曲的，后面的就得跟着也用弯曲的木料，弯曲的木料都用上了，笔直的木料就用不上了；如果先用笔直的木料编制木排，那么后面的也要用笔直的，笔直的木料都用上了，弯曲的木料也没地方用了。”
寓意：这个故事是以木喻人。它告诉人们，用人之道贵在慎始，选择好人、坏人如同用笔直的木料和弯曲的木料一样，在开始的时候就必须慎重选择。
求采纳=w=
注释：
①夷（yǐ）吾：管仲的表字。
②傅（fù）：编次，这里是编排的意思。
③马栈 (zhàn）：供马站立的木排。
④厩（jiù）：马棚。
⑤圉（yǔ）人：养马的人。
⑥施：加，用。
⑦观：查看。
⑧曲﹙qū﹚：弯曲的
⑨求：恳请，乞助；求人。求医。
译文：
齐桓公来到马厩察看，他向管理马厩的人问道：“在马厩里什么事情最难做?"
管理马厩的人还没回答，一旁的管仲答道：“我曾做过养马的人,我认为编制供马站立的木牌是最难的：如果用的木料是弯曲的，后面的就得跟着也用弯曲的木料，弯曲的木料都已经编排了，笔直的木料就用不上了；如果先用笔直的木料编制木排，笔直的木料都用上了，弯曲的木料也没地方用了。”
评析：
管仲讲这个故事的目的是告劝齐恒公选择人才时要选择正直，贤明的人才．如俗语所说：物以类聚，人以群分；近朱者赤，近墨者黑．曲直不相容而相斥。所以用人之道贵在选好领头人：领头的是“曲木”，必然“曲木又求曲木”，使“直木”无用武之地；反之亦然.