满肚子不合时宜指的是苏轼吗
对，是他的妾王朝云说的。一次，苏东坡退朝回家，饭后在庭院中散步，突然指着自己的腹部问身边的侍妾：“你们有谁知道我这里面有些什么？”一侍女答道：“您腹中都是文章。”苏东坡不以为然。另一侍女说：“满腹都是见识。”苏东坡也摇摇头，到了王朝云，她微笑道：“大学士一肚皮的不合时宜。”苏东坡闻言，捧腹大笑，赞道：“知我者，唯有朝云也。”
“一肚皮不合时宜”用文言文怎么翻译？
指沉迷风花雪月,也指不懂趋炎附势,两弊皆致命。简单来说就是肚子里的的学识和做人跟不上形势。
1、出自宋代费衮《梁溪漫志》原文：东坡一日退朝，食罢，扪腹徐行，顾谓侍儿曰：“汝辈且道是中何物？”一婢遽曰：“都是文章。”坡不以为然。又一婢曰：“满腹都是识见。”坡亦未以为当。至朝云乃曰：“学士一肚皮不合时宜。”坡捧腹大笑。
2、费衮，字补之。南宋无锡人，绍熙(1190-1194)国子监免解进士。用世辅政奇才而不得志，以著作自见。衮幼承家训，克绍箕裘，博学而能文负，平生所著除《梁溪漫志》外，还有《续志》三卷、《文章正派》十卷、《文选李善五臣注异同》若干卷，今皆失佚无传。其著作有《梁溪漫志》、《文撰李善五臣注同异》等。
3、《梁溪漫志》史料笔记体裁。全书共有一百六十余篇，分十卷。内容记述了宋代政事典章，考证史传，评论诗文，间及传闻琐事。第四卷则全记苏轼事。 书成于宋绍熙三年(1192年)，首刊于宋嘉泰元年(1201年)，刊行六年后，即开僖二年被国史实录馆征收。以备编修高、孝、光三朝正史参用。清修《四库全书》虽把它列入子部杂家类，但在《总目提要》中，却颇见推崇，称其为"持论有根抵，旧典遗文往往而在"。
4、据此书前作者《自序》所称，其著作过程是平日暇时，把所欲述、欲言者记之于纸，经过多年的积累，最后汇集成编。故名为"漫志"。"梁溪"是因他居于无锡县城西梁伯鸾寓居而得名。总之《梁溪漫志》是宋代笔记中史料价值较高的一种，对于研究宋代典章制度、人物遗闻以及史考、史评和文学等都是一部较重要的文献。
5、《梁溪漫志·卷四》摘:"陆宣公谪忠州，杜门谢客，唯集药方。盖出而与人交，动作言语之际，皆足以招谤，故公谨之。后人得罪迁徙者，多以此为不。至东坡则不然。其在惠州也，程正辅为广中提刑，东坡与之中外，凡惠州官事，悉以告之。""凡此等事，多涉官政，亦易指以为恩怨，而坡奋然行之不疑，于为义如此。谪居尚尔，则立朝之际，其可以死生祸福动之哉。"
文言文翻译
苏东坡有一天退朝回家，吃完饭，摸着肚子慢慢行走（散步），回过头来对侍女们说：“你们姑且说一说这中间有什么东西？”一个侍女立即说:"都是锦绣文章。“ 东坡不认为是这样。又有一个人说：“满腹都是见识。“东坡认为还是不对。等到王朝云回答时，她说"学士你一肚皮的不合时宜。”东坡捧着肚子大笑。王朝云的坟墓到今天已经成为惠州的名胜地方。
有一天苏轼退朝吃过饭后，摸着肚子慢慢行走，回过头来对身边的侍妾说：你们说我这（肚子）里面有什么东西？ 一个侍妾急忙说：里面都是文章。苏轼认为不对。又有一个人说：里面是广博的见识。苏轼也不认为是对的。到了王朝云这里，她说：学士你一肚子的东西在这个时代都用不上。苏轼拍着肚子哈哈大笑。 如今王朝云的墓已成为惠州的名胜古迹。
翻译：苏东坡有一日退朝后，吃完饭，摸着肚子慢慢走，回看身边侍儿说道：你们且说这里面（腹中）都是什么？一个婢子马上说：“都是文章。”东坡不以为然，又有一个人说：“满腹都是见识。”东坡也不认为他的答案适当。一直到朝云（听到这件事），则说：”学士有一肚子的不合时宜（的想法）。”东坡听到后捧腹大笑。朝云的墓地现在已经成为惠州的名胜。
ps：纯手打哟，纯原创
苏轼有一日退朝后，吃完饭，摸着肚子慢慢走，回看身边仆人说道：你们说这里面（腹中）都是什么？一个女婢马上说：“都是文章。”东坡不以为然，又有一个人说：“满腹都是见识。”东坡也不认为他的答案适当。一直到朝云（听到这件事），就说：”学士有一肚子的不合时宜（的想法）。”东坡听到后捧腹大笑。朝云的墓地现在已经成为惠州的名胜。