蒙在文言文中是什么意思？
蒙
名词：1、草名 2、指蒙童 3、云气
动词1、覆盖 如：蒙络摇缀
2、欺骗 如：上下相蒙
3、继承如：蒙故业
4、蒙受 如：以蒙大难
5、蒙蔽
形容词
1、迷茫，广阔而看不清。引申义，幼稚、蒙昧无知。
2、草木茂盛的样子。 如：蒙茂
3、细雨的样子 如：蒙雨
4、忠厚的样子 如：蒙直
这几个词语都来自于张岱的《于园》
四围灌木蒙丛，禽鸟啾唧
翻译：水阁的四周，矮小的灌木覆盖丛生，鸟儿在这里叽叽喳喳
蒙丛：草木茂盛的样子。
池中奇峰绝壑，陡上陡下
翻译：池塘里有奇特的山峰和极陡峭的沟壑，直上直下
绝壑：陡峭的山沟。（极陡峭时根据上下文意译的）
坐其中，颓然碧窈
翻译：人们坐在阁子里，这里柔顺舒服，草木茂盛的样子
颓然：柔顺的样子，文中是舒坦的意思。
碧窈：幽深的草木丛中。
文言文 蒙入江陵翻译及解释
原文蒙入江陵，释于禁之囚，得关羽及将士家属，皆抚慰之，约令军中：“不得干历人家，有所求取。”蒙麾下士，与蒙同郡人，取民家一笠以覆官铠；官铠虽公，蒙犹以为犯军令，不可以乡里故而废法，遂垂涕斩之。于是军中震栗，道不拾遗。蒙旦暮使亲近存恤耆老，问所不足，疾病者给医药，饥寒者赐衣粮。羽府藏败宝，皆封闭以待权至。
译文 吕蒙到达江陵，把被囚的于禁释放，俘虏了关羽其将士们的家属，对他们都给以抚慰，对军中下令：“不得骚扰百姓和向百姓索取财物。”吕蒙帐下有一亲兵，与吕蒙是同郡人，从百姓家中拿了一个斗笠遮盖官府的铠甲；铠甲虽然是公物，虽蒙仍认为他违犯了军令，不能因为是同乡的缘故而破坏军法，便流着眼泪将这个亲兵处斩了。于是全军震恐战惊。南郡因此道不拾遗。吕蒙还在早晨和晚间派亲信去慰问和抚恤老人，询问他们生活有什么困难，给病人送去医药，对饥寒的人赐与衣服和粮食。关羽库存的财物、珍宝，全部被封闭起来，等候孙权前来处理。
1、吕蒙一开始是一介武夫，被人称为(用一个成语来回答)_吴下阿蒙_：后来，他足智多谋，颇有才干，令人(用课文中的一个成语来回答)___刮目相看__。
2、我认为吕蒙的做法是正确的。因为吕蒙先发布了军规，军士就必须遵守，否则就不能做到“令行禁止”！
1.吴下阿蒙
刮目相看
2.吕蒙的做法不对，他自己就有背严行军令的道理，我觉得他还不如去准备一个遮盖军粮的东西，不就没有这种事情了，小题大做。
再说同乡就应该罚么，吕蒙也对这个太敏感了，他的老乡没什么罪！
注：2.思路提示
文言文翻译(蒙字子明,汝南……不亦休乎)
当初，孙权对吕蒙蒋钦说：“你俩现在一起做当涂的指挥官，应当多学习，对自己有好处。”吕蒙说：“在军中经常苦于军务繁忙，恐怕没有时间读书。”孙权说：“我又不是让你做编纂文档经典的博士，只是想让你多涉猎一些历史典故，你说军务繁忙，再忙也不能比我忙呀，我小时侯读《诗》《书》《礼记》《左传》《国语》，只是不读《易》。一直到统帅江东以后读三史（魏晋南北朝以《史记》《汉书》《东观汉记》为三史）、各家的兵书，自己觉得大有益处。象你们两人，脑筋好用，学了肯定有用，为什么不去做呢？应该赶快把《孙子》《六韬》《左传》《国语》及三史学习了。”孔子言：“终日不食，终夜不寝以思，无益，不如学也。当年光武帝统帅兵马的时候还手不释卷，曹操也自称是老而好学，更何况是你们”
吕蒙就开始学习，终日不卷，他所看的书，连老儒生都比不了.后来鲁肃正式提升，代替周瑜。过来找吕蒙谈话，鲁肃摸着吕蒙的背说：“我以前说老弟是一介武夫，只有勇力，但是到了现在，学识也如此渊博，已经不是以前吴的阿蒙啦。”吕蒙说：“士别三日当刮目相看，兄长这么说，可是不称职啊。兄长您现在代替公瑾（周瑜的字），已经很艰难了，又和关羽接壤，这个人年长而好学，读《左传》朗朗上口，而且非常有霸气！只是他太自负了，总是气势凌人，不把别人放在眼里，这是他最大的弱点。现在如果和他对垒，应该用单复阵，用卿来对付他。”秘密的对鲁肃说了三条计策，鲁肃郑重的接受了，并且保密。
孙权经常叹道：“人一边长大，一边这么学习的，象吕蒙蒋钦这样的，没人比的上。已经是荣华富贵了，还能这么学习，轻视财富，好意气，德行兼备的人，来做国家的栋梁，那不是太好了么？？”
取自别处非原创