《回到未来3》最后博士对马丁说的话(要英文+中文翻译)
我还以为见不到你了,博士
(Doc, I thought I'd never see you again!)时间是永恒的(You can't keep a good scientist down)我也得回来看看你们大家,(After all,I had to come back for Einstein)我不要你为我担心。
(and I didn't want you to be worried about me.)我带了件纪念品给你(I brought you a little souvenir. )太好了,博士。
谢谢。
(It's a great,Doc.Thanks.)布郎博士
我从未来带回来的字,都消失了。
(Dr.Brown? I brought this note back from the future, and now it's erased.)它当然会消失
(Of course it's erased!)这是什么意思
(But what does that mean?)这就说明你们的未来还没决定呢。
(It means your future hasn't been written yet. No one's has.)每一个人的未来全靠自己去奋斗,(Your future is whatever you make it )就能创造出一个美好的未来。
(So make it a good one,both of you.)再见,博士。
(We will,Doc.)再见啦
好了,孩子们,我们走吧
(Stand back!All right,boys,buckle up!)嗨,博士
(Hey,Doc!)你现在去哪
是去未来吗
(Where you going now? Back to the future?)不。
已经去过啦。
(Nope.Already been there.)
《Back To the Future》(回到未来)的英文简介
回到未来1回到未来3
电影回到未来中经典语句
马蒂口头禅:问题太“重”了。
(this is heavy,)80年代流行语布朗博士吐槽马蒂的口头禅:“重“这个词又出现了,为什么未来的东西都这么重,难道地球引力出问题了
(There's that word again: heavy. Why are things so heavy in the future
Is there a problem with the Earth's gravitational pull
)布朗博士口头禅:天哪,(great scott,)教导主任口头禅:懒虫(Slacker,)马蒂最受不了的词:胆小鬼(Chicken)怎么了麦克弗莱,承认了吗胆小鬼
What's wrong, McFly
Chicken
。
你说什么
格里夫(What did you say, Griff
)你是胆小鬼,麦克弗莱(Chicken, McFly.)没人敢叫我,胆小鬼,Nobody calls me chicken被里根引用过的句子:路
我们要去的地方不需要路。
(Roads
Where we're going we don't need roads)(马蒂气愤于自己想到的点子,被老毕夫用来创造出了黑暗的山谷镇。
他感到很自责。
)布朗博士:没事,这都是过去的事了。
(Doc Brown: Well, it's all in the past.)马蒂:你的意思是“未来”吧。
(Marty: You mean the future.)(布朗博士是想安慰马蒂,结果马蒂的错误发生在未来的2015年,他们现在身处于1955年所以时间关系出现了混乱。
)第二部时间线彻底混乱之后:布朗博士:很明显时间的连续性已经被打乱了,我们这次改变现实结果是创造出了一个新的时间事件序列。
(Obviously the time continuum has been disrupted, creating a new temporal event sequence resulting in this alternate reality)马蒂:说人话,(English, Doc,).结尾点题部分:布朗博士:这就说明你们的未来还没决定呢。
(It means your future hasn't been written yet. No one's has.) 每一个人的未来全靠自己去奋斗,(Your future is whatever you make it ) 这才能创造出一个美好的未来。
(So make it a good one,both of you.) 詹尼佛和马蒂:我们会的,博士。
(We will,Doc.) 布朗博士:再见啦,好了,孩子们,我们走吧,(Stand back,All right,boys,buckle up,) 马蒂:嗨,博士,(Hey,Doc,) 你现在去哪
是去未来吗
(Where you going now
Back to the future
) 布朗博士:不。
已经去过啦。
(Nope.Already been there.)很经典的电影,电影的幕后、删掉情节以及后续的ps3游戏内容都比较熟悉,欢迎讨论。
你看没看过那部叫回到未来的电影
翻译成英文
你看没看过那部叫回到未来的电影
Have you ever seen the film named Back to the Future?
Rivers of babyon 巴比伦河(回到未来)主题曲中英文对照歌词
by the rivers of babylon.there we sat down yeah we wept.when we remembered zion.by the rivers of babylon.there we sat down yeah we wept.when we remembered zion.for there they that carried us away in captivity.requiring of us a song.now how shall we sing the lord’s song.in a strange land.我心上的河 巴比伦在你身旁 我低声唱 带着那眼泪悲伤 我心上的河 巴比伦在你身旁 我低声唱 带着那眼泪悲伤 可恨侵略者狠毒凶残践踏我家园 我被迫到处流浪 唱着心中的歌 流浪在异国他乡 可恨侵略者狠毒凶残践踏我家园 我被迫到处流浪 唱着心中的歌 流浪在异国他乡 啊...啊...啊... 用满腔的赤诚 还有我那火热的歌声 歌唱你那 巴比伦 巴比伦 故乡的河 我心上的河 你从我的心上缓缓流过 故乡的河 我那心上的河 巴比伦 我心上的河 巴比伦 在你身旁 我 低声唱 带着那眼泪悲伤 我心上的河 巴比伦在你身旁 我低声唱 带着那眼泪悲伤 the river of babylon by the rivers of babylon. there we sat down yeah we wept. when we remembered zion. by the rivers of babylon. there we sat down yeah we wept. when we remembered zion. for there they that carried us away in captivity. requiring of us a song. now how shall we sing the lord\'s song. in a strange land. for there they that. carried us away in captivity. requiring of us a song now how shall we sing. the lord\'s song in a stranger land. let the words of our mouths. and the meditathons of our hearts. be acceptable in the sight here tonight. let the words of our mouths. and the meditathons of our hearts. be acceptable in the sight here tonight. by the rivers of babylon. there we sat down yeah we wept. when we remembered zion. by the rivers of babylon. there we sat down. yeah we wept. when we remembered zion ah…ah ah… ah. by the rivers of babylon. there we sat down yeah we wept. when we remembered zion. by the rivers of babylon. there we sat down yeah we wept
求一篇回到未来3的英文观后感
Can we return to formerly?你要加油哦