系风捕影

系风捕影

系风捕影 [ xì fēng bǔ yǐng ]

基本释义

拴住风，捉住影子。比喻无法办到的事。也比喻说话做事以不可靠的传闻或表面现象作根据。

详细释义

【解释】：拴住风，捉住影子。比喻无法办到的事。也比喻说话做事以不可靠的传闻或表面现象作根据。

【出自】：《汉书·郊祀志下》：“听其言，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡如系风捕影，终不可得。”

【语法】：联合式；作谓语、定语；含贬义

出 处

汉·荀悦《汉纪·成帝纪三》：“听其辞，洋洋满耳，若将可遇；求之，荡荡若系风捕影，终不可得。”

近义词

捕风捉影,系风捕景

成语接龙

影形不离 → 离合悲欢 → 欢喜冤家 → 家败人亡 → 亡不旋跬 → 跬步千里 → 里应外合 → 合两为一 → 一片焦土 → 土洋结合 → 合浦还珠 → 珠宫贝阙 → 阙一不可 → 可心如意 → 意气风发 → 发家致业 → 业业矜矜 → 矜贫恤独 → 独步当时 → 时和岁稔 → 稔恶藏奸 → 奸淫掳掠 → 掠美市恩 → 恩深义重 → 重裀列鼎 → 鼎鼐调和 → 和气致祥 → 祥云瑞气 → 气贯长虹 → 虹销雨霁 → 霁月光风 → 风云之志 → 志满气得 → 得意之色 → 色厉胆薄 → 薄情无义 → 义薄云天 → 天高地下 → 下气怡色 → 色色俱全 → 全能全智 → 智圆行方 → 方面大耳 → 耳闻目览 → 览闻辩见 → 见羹见墙 → 墙高基下 → 下坂走丸 → 丸泥封关 → 关门打狗 → 狗彘不若 → 若涉渊冰 → 冰寒于水 → 水中著盐 → 盐梅之寄 → 寄颜无所 → 所见略同 → 同美相妒 → 妒贤嫉能 → 能说惯道 → 道傍苦李 → 李郭同舟 → 舟水之喻 → 喻之以理 → 理直气壮 → 壮气吞牛 → 牛骥同皂 → 皂白不分 → 分形同气 → 气壮山河 → 河清三日 → 日月无光 → 光明正大 → 大好河山 → 山阴夜雪 → 雪窑冰天 → 天马行空 → 空口无凭 → 凭几之诏

英文翻译

make groundless accusations