心胆俱裂

心胆俱裂

心胆俱裂 [ xīn dǎn jù liè ]

基本释义

俱：都。吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓。

详细释义

【解释】：俱：都。吓破了心和胆。形容受到极大的惊吓。

【出自】：明·罗贯中《三国演义》第三十七回：“窃念备汉朝苗裔，滥叨名爵，伏睹朝廷陵替，纲纪崩摧，群雄乱国，恶党欺君，备心胆俱裂。”

【示例】：此时蒙古攻城甚急，鄂州将破，似道～，那敢上前？ ◎明·冯梦龙《古今小说》二十二

【语法】：主谓式；作谓语、定语、补语；含贬义

出 处

明·罗贯中《三国演义》：“窃念备汉朝苗裔；滥叨名爵；伏睹朝廷陵替；纲纪崩摧；群雄乱国；恶党欺君；备心胆俱裂。”

例 句

指挥员一声令下，我军的上千门火箭炮一齐发射，敌人～，望风而逃。

近义词

神不守舍,惊恐万状,心惊肉战,心惊肉跳

反义词

镇定自若,悠然自得,若无其事

成语接龙

裂眦嚼齿 → 齿白唇红 → 红杏出墙 → 墙面而立 → 立马追驹 → 驹窗电逝 → 逝者如斯 → 斯事体大 → 大起大落 → 落花流水 → 水泄不通 → 通忧共患 → 患难之交 → 交詈聚唾 → 唾手可取 → 取民愈广 → 广开言路 → 路不拾遗 → 遗风余烈 → 烈火烹油 → 油光水滑 → 滑泥扬波 → 波澜壮阔 → 阔论高谈 → 谈虎色变 → 变醨养瘠 → 瘠牛羸豚 → 豚蹄穰田 → 田畯野老 → 老罴当道 → 道大莫容 → 容膝之地 → 地利人和 → 和盘托出 → 出尔反尔 → 尔汝之交 → 交臂失之 → 之死靡二 → 二话不说 → 说古道今 → 今生今世 → 世世代代 → 代马依风 → 风鬟雨鬓 → 鬓乱钗横 → 横行直撞 → 撞头磕脑 → 脑满肠肥 → 肥遯鸣高 → 高才绝学 → 学如穿井 → 井井有方 → 方以类聚 → 聚精会神 → 神使鬼差 → 差强人意 → 意马心猿 → 猿穴坏山 → 山肴海错 → 错综复杂 → 杂乱无章 → 章台杨柳 → 柳眉剔竖 → 竖子成名 → 名我固当 → 当仁不让 → 让再让三 → 三天两头 → 头一无二 → 二惠竞爽 → 爽然自失 → 失诸交臂 → 臂有四肘 → 肘行膝步 → 步线行针 → 针芥之契 → 契合金兰 → 兰桂齐芳 → 芳兰竟体

英文翻译

to be scared out of one's wits (idiom)