缄口不言

缄口不言

缄口不言 [ jiān kǒu bù yán ]

基本释义

缄：封闭。封住嘴巴，不开口说话。

详细释义

【解释】：缄：封闭。封住嘴巴，不开口说话。

【出自】：《明史·何遵传》：“正德间，给事、御史挟势凌人，趋权择便，凡朝廷大阙失，群臣大奸恶，缄口不言。”

【示例】：商民工匠，见诸官绅，皆～，恐犯当道之怒，祸生不测云。 ◎清·郑观应《盛世危言·商务》

【语法】：补充式；作谓语；形容沉默不语

出 处

《明史·何遵传》：“正德间；给事、御史挟势凌人；趋权择便；凡朝廷大阙失；群臣大奸恶；缄口不言。”

例 句

问了他半天，可她始终～，让人一点办法都没有。

近义词

缄口结舌,噤若寒蝉,钳口不言,不赞一词,噤口不言,死不开口,钳口结舌,秘而不宣,缄口无言,默默无言,闭口藏舌,守口如瓶,金人三缄,只字不提,默不作声,道路以目,三缄其口

反义词

言无不尽,泄露天机,滔滔不绝,直言贾祸,口若悬河,谈天说地

成语接龙

言与心违 → 违强陵弱 → 弱不胜衣 → 衣紫腰银 → 银钩虿尾 → 尾大不掉 → 掉臂不顾 → 顾小失大 → 大吉大利 → 利深祸速 → 速战速决 → 决胜千里 → 里丑捧心 → 心无挂碍 → 碍难从命 → 命在旦夕 → 夕惕朝干 → 干云蔽日 → 日久歳长 → 长治久安 → 安魂定魄 → 魄散魂飞 → 飞升腾实 → 实心实意 → 意气相投 → 投畀豺虎 → 虎视鹰扬 → 扬扬得意 → 意气洋洋 → 洋洋纚纚 → 纚风沐雨 → 雨露之恩 → 恩逾慈母 → 母慈子孝 → 孝子慈孙 → 孙康映雪 → 雪窗萤几 → 几尽一刻 → 刻不容松 → 松筠之节 → 节威反文 → 文弛武玩 → 玩忽职守 → 守阙抱残 → 残山剩水 → 水石清华 → 华屋山丘 → 丘山之功 → 功败垂成 → 成名成家 → 家至户察 → 察己知人 → 人一己百 → 百战百败 → 败国亡家 → 家破身亡 → 亡国破家 → 家谕户晓 → 晓行夜宿 → 宿学旧儒 → 儒雅风流 → 流言飞语 → 语不投机 → 机心械肠 → 肠肥脑满 → 满脸春风 → 风流才子 → 子为父隐 → 隐姓埋名 → 名卿巨公 → 公买公卖 → 卖国求利 → 利害攸关 → 关门大吉 → 吉日良时 → 时不再来 → 来者可追 → 追风摄景 → 景星庆云

英文翻译

lips sealed and not saying anything (idiom); fig. to omit mention (of a non-person or embarrassing topic); to censor