疲于奔命

疲于奔命

疲于奔命 [ pí yú bēn mìng ]

基本释义

《左传·成公七年》：“余必使尔疲于奔命以死。” 原指因受命奔走搞得精疲力尽。后指忙于奔走应付，弄得非常疲乏。奔命：奉命奔走。

详细释义

【解释】：原指因受命奔走而搞得很累。后也指忙于奔走应付，弄得非常疲乏。

【出自】：《左传·成公七年》：“余必使尔罢于奔命以死。”

【示例】：彼方支吾未暇，而吾率步兵乘高而进，声东击西，形此而出彼，乘卒初锐而用之，彼亦～矣。 ◎宋·陈亮《酌古论·先主》

【语法】：偏正式；作谓语、补语；含贬义

出 处

《左传·成公七年》：“余必使尔罢于奔命以死。”

例 句

工作没有计划，往往弄得大家～，收效也不大。

近义词

应接不暇,捉襟见肘

反义词

髀肉复生,应付裕如,以逸待劳,应付自如,用逸待劳,逸以待劳,悠闲自得

成语接龙

命在朝夕 → 夕惕若厉 → 厉兵秣马 → 马面牛头 → 头稍自领 → 领异标新 → 新陈代谢 → 谢馆秦楼 → 楼船箫鼓 → 鼓舌扬唇 → 唇亡齿寒 → 寒气逼人 → 人约黄昏 → 昏头打脑 → 脑满肠肥 → 肥遯鸣高 → 高下其手 → 手疾眼快 → 快心遂意 → 意气自若 → 若出一轨 → 轨物范世 → 世态人情 → 情见于色 → 色衰爱弛 → 弛魂宕魄 → 魄消魂散 → 散兵游勇 → 勇而无谋 → 谋财害命 → 命蹇时乖 → 乖唇蜜舌 → 舌端月旦 → 旦暮入地 → 地塌天荒 → 荒淫无度 → 度长絜大 → 大书特书 → 书缺有间 → 间不容砺 → 砺岳盟河 → 河同水密 → 密不通风 → 风鬟雨鬓 → 鬓乱钗横 → 横倒竖卧 → 卧榻之侧 → 侧目而视 → 视同秦越 → 越鸟南栖 → 栖风宿雨 → 雨顺风调 → 调三惑四 → 四面八方 → 方头不劣 → 劣迹昭着 → 着书立说 → 说白道黑 → 黑更半夜 → 夜行被绣 → 绣口锦心 → 心急如火 → 火烛小心 → 心醉神迷 → 迷离惝恍 → 恍恍荡荡 → 荡然无存 → 存而不论 → 论功封赏 → 赏不当功 → 功行圆满 → 满脸春色 → 色胆包天 → 天府之国 → 国富兵强 → 强死强活 → 活天冤枉 → 枉道事人 → 人面兽心

英文翻译

up to one's ears in work; lit. tired of constantly running for one's life (idiom); terribly busy