聚萤映雪

聚萤映雪

聚萤映雪 [ jù yíng yìng xuě ]

基本释义

晋 车胤 家贫，不常得油，夏月以练囊盛集萤火虫以读书；晋 孙康 亦家贫，冬夜常映雪光读书。事见《晋书·车胤传》、《初学记》卷二引《宋齐语》。后遂以“聚螢映雪”形容勤苦攻读。《北史·隐逸传·崔赜》：“未嘗聚螢映雪，懸頭刺股，讀《論》唯取一篇，披《莊》不過盈尺。”亦作“聚螢積雪”。元 关汉卿《玉镜台》第一折：“一個白髮書生無伎倆，一年一度等選場，守着那聚螢積雪看書窗，幾時得出爲破虜三軍將，入爲治國頭廳相？”参见“聚螢”、“映雪讀書”。

详细释义

【解释】： 晋 车胤 家贫，不常得油，夏月以练囊盛集萤火虫以读书； 晋 孙康 亦家贫，冬夜常映雪光读书。事见《晋书·车胤传》、《初学记》卷二引《宋齐语》。后遂以“聚螢映雪”形容勤苦攻读。《北史·隐逸传·崔赜》：“未嘗聚螢映雪，懸頭刺股，讀《論》唯取一篇，披《莊》不過盈尺。”亦作“ 聚螢積雪 ”。 元 关汉卿 《玉镜台》第一折：“一個白髮書生無伎倆，一年一度等選場，守着那聚螢積雪看書窗，幾時得出爲破虜三軍將，入爲治國頭廳相？”参见“ 聚螢 ”、“ 映雪讀書 ”。

近义词

积雪囊萤,聚萤积雪,集萤映雪

成语接龙

雪兆丰年 → 年湮世远 → 远溯博索 → 索隐行怪 → 怪诞诡奇 → 奇离古怪 → 怪雨盲风 → 风流儒雅 → 雅量高致 → 致远任重 → 重望高名 → 名公巨人 → 人人自危 → 危言高论 → 论黄数黑 → 黑地昏天 → 天经地义 → 义断恩絶 → 絶世无双 → 双管齐下 → 下车泣罪 → 罪该万死 → 死声活气 → 气壮如牛 → 牛角书生 → 生死苦海 → 海誓山盟 → 盟山誓海 → 海沸河翻 → 翻然改进 → 进退失踞 → 踞炉炭上 → 上当学乖 → 乖嘴蜜舌 → 舌挢不下 → 下乔入幽 → 幽期密约 → 约法三章 → 章父荐屦 → 屦及剑及 → 及时行乐 → 乐极悲生 → 生肉枯骨 → 骨肉相残 → 残汤剩饭 → 饭牛屠狗 → 狗尾续貂 → 貂狗相属 → 属人耳目 → 目知眼见 → 见死不救 → 救苦弭灾 → 灾难深重 → 重迹屏气 → 气断声吞 → 吞舟是漏 → 漏洞百出 → 出奇划策 → 策名就列 → 列土分茅 → 茅茨土阶 → 阶前万里 → 里通外国 → 国而忘家 → 家常便饭 → 饭坑酒囊 → 囊萤照书 → 书空咄咄 → 咄咄逼人 → 人多嘴杂 → 杂乱无章 → 章句小儒 → 儒雅风流 → 流言飞语 → 语四言三 → 三十三天 → 天外飞来 → 来处不易 → 易如反掌

英文翻译

lit. to collect fireflies and study by their light (idiom); fig. ambitious student from impoverished background; burning the midnight oil