入境问俗

入境问俗

入境问俗 [ rù jìng wèn sú ]

基本释义

《礼记·曲礼上》：“入竟（境）而问禁，入国而问俗。”进入别国的境界，先问清他们的禁令；进入别国的都城，先问清他们的风俗。现在说成“入国问禁”和“入境问俗”。

详细释义

【解释】：进入别的国家，先问明有哪些禁止的事及风俗习惯，以免违犯。

【出自】：西汉·戴圣《礼记·曲礼上》：“入竟而问禁，入国而问俗，入门而问讳。”

【示例】：受命抚躬，已自知于不称；～，又复过于所期。 ◎宋·苏轼《密州谢上表》

出 处

宋·苏轼《密州谢上表》：“受命抚躬；已自知于不称；入境问俗；又复过于所期。”

例 句

非洲一些国家，有很多特殊的民族习惯，可要注意～。

近义词

入境问禁因地制宜,入国问俗,入乡随俗,入竟问禁,因地制宜

成语接龙

俗不可耐 → 耐人咀嚼 → 嚼穿龈血 → 血竭髯枯 → 枯鱼病鹤 → 鹤长鳬短 → 短垣自逾 → 逾年历岁 → 岁聿云暮 → 暮色苍茫 → 茫无所知 → 知难而进 → 进善惩恶 → 恶恶从短 → 短兵接战 → 战战惶惶 → 惶惶不安 → 安心乐业 → 业精于勤 → 勤学苦练 → 练兵秣马 → 马首是瞻 → 瞻望咨嗟 → 嗟来之食 → 食亲财黑 → 黑价白日 → 日中必彗 → 彗泛画涂 → 涂炭生灵 → 灵机一动 → 动中窾要 → 要害之地 → 地动山摇 → 摇旗呐喊 → 喊冤叫屈 → 屈打成招 → 招军买马 → 马水车龙 → 龙骧麟振 → 振兵泽旅 → 旅进旅退 → 退有后言 → 言中事隐 → 隐居求志 → 志美行厉 → 厉兵秣马 → 马耳东风 → 风雨凄凄 → 凄风冷雨 → 雨歇云收 → 收缘结果 → 果刑信赏 → 赏高罚下 → 下马冯妇 → 妇人醇酒 → 酒龙诗虎 → 虎荡羊群 → 群情鼎沸 → 沸反盈天 → 天长日久 → 久历风尘 → 尘羹涂饭 → 饭牛屠狗 → 狗苟蝇营 → 营私作弊 → 弊帚自珍 → 珍馐美馔 → 馔玉炊金 → 金兰之友 → 友风子雨 → 雨旸时若 → 若明若暗 → 暗室私心 → 心到神知 → 知疼着热 → 热心快肠 → 肠肥脑满 → 满腹牢骚 → 骚翁墨客

英文翻译

on entering a country inquire about its customs