看风使舵

看风使舵

看风使舵 [ kàn fēng shǐ duò ]

基本释义

也说看风使帆。比喻根据情势，随机应变（多含贬义）。宋普济《五灯会元》卷十六：“看风使帆，正是随波逐浪。”

详细释义

【解释】：看风向转发动舵柄。比喻看势头或看别人的眼色行事。

【出自】：宋·释普济《五灯会元》：“看风使舵，正是随波逐流。”

【示例】：有些人惯于～，看领导眼色行事。

【语法】：连动式；作谓语、定语；

出 处

宋·释普济《五灯会元·法云法秀禅师》：“看风使舵，正是随波逐流。”

例 句

有些人惯于～，看领导眼色行事。

近义词

见风使舵,随机应变,投机取巧,见机而作,相机行事,趁风扬帆,通权达变,见机行事,量体裁衣,见风转舵,看风驶船

反义词

一板一眼,刻舟求剑

英文翻译

trim one's sails