红紫夺朱

红紫夺朱

红紫夺朱 [ hóng zǐ duó zhū ]

基本释义

谓红、紫以间色夺朱。比喻以邪夺正。《论语·阳货》：“子曰：‘惡紫之奪朱也，惡 鄭 聲之亂雅樂也。’”邢昺 疏：“此章記 孔子 惡邪奪正也。惡紫之奪朱也者，朱，正色；紫，閒色之好者。惡其邪好而奪正色也。”亦作“紅紫亂朱”。汉 赵岐《＜孟子＞题辞》：“孟子 閔悼 堯、舜、湯、文、周、孔 之業將遂湮微，正塗壅底，仁義荒怠，佞僞馳騁，紅紫亂朱。”

详细释义

【解释】：谓红、紫以间色夺朱。比喻以邪夺正。《论语·阳货》：“子曰：‘惡紫之奪朱也，惡 鄭 聲之亂雅樂也。’” 邢昺 疏：“此章記 孔子 惡邪奪正也。惡紫之奪朱也者，朱，正色；紫，閒色之好者。惡其邪好而奪正色也。”亦作“ 紅紫亂朱 ”。 汉 赵岐 《＜孟子＞题辞》：“ 孟子 閔悼 堯 、 舜 、 湯 、 文 、 周 、 孔 之業將遂湮微，正塗壅底，仁義荒怠，佞僞馳騁，紅紫亂朱。”

近义词

红紫乱朱

成语接龙

朱唇玉面 → 面是心非 → 非同寻常 → 常胜将军 → 军不血刃 → 刃树剑山 → 山复整妆 → 妆聋作哑 → 哑子做梦 → 梦魂颠倒 → 倒悬之危 → 危言核论 → 论黄数白 → 白首一节 → 节上生枝 → 枝附叶从 → 从长商议 → 议事日程 → 程序动作 → 作浪兴风 → 风行电掣 → 掣襟露肘 → 肘胁之患 → 患难与共 → 共商国是 → 是非口舌 → 舌挢不下 → 下笔成章 → 章台杨柳 → 柳营花市 → 市无二价 → 价等连城 → 城下之辱 → 辱国殄民 → 民淳俗厚 → 厚貌深文 → 文婪武嬉 → 嬉笑怒骂 → 骂天咒地 → 地大物博 → 博学多闻 → 闻一知十 → 十恶五逆 → 逆坂走丸 → 丸泥封关 → 关山迢递 → 递兴递废 → 废书而叹 → 叹老嗟卑 → 卑身贱体 → 体大思精 → 精雕细刻 → 刻薄寡思 → 思不出位 → 位极人臣 → 臣门如市 → 市井之徒 → 徒劳往返 → 返本还源 → 源清流洁 → 洁身自爱 → 爱手反裘 → 裘马轻狂 → 狂犬吠日 → 日异月更 → 更深夜静 → 静观默察 → 察察而明 → 明火执仗 → 仗义执言 → 言行相顾 → 顾曲周郎 → 郎才女姿 → 姿意妄为 → 为虎傅翼 → 翼翼小心 → 心慈手软 → 软红香土 → 土牛木马

英文翻译

Red and purple