愧不敢当

愧不敢当

愧不敢当 [ kuì bù gǎn dāng ]

基本释义

感到惭愧，承当不起。

详细释义

【解释】：感到惭愧，承当不起。

【出自】：清·郑燮《刘柳村册子》：“紫琼崖道人，慎郡王也，赠诗：‘按拍遥传月殿曲，走盘乱泻蛟宫珠。’愧不敢当，然亦佳句。”

【示例】：却做梦也想不到受了两位国家领导人的夸奖，实在～！ ◎周疲鹃《寄侨居海外的女儿》

【语法】：偏正式；作谓语；含贬义

出 处

清·郑燮《刘柳村册子》：“紫琼崖道人；慎郡王也；赠诗：‘按拍遥传月殿曲；走盘乱泻蛟宫珠。’愧不敢当；然亦佳句。”

例 句

周疲鹃《寄侨居海外的女儿》：“我这些年西沫东涂，努力写作，自己总觉得不够好，却做梦也想不到受了两位国家领导人的夸奖，实在～！

近义词

担当不起,受之有愧,当之有愧

反义词

名副其实,受之无愧

成语接龙

当家作主 → 主敬存诚 → 诚心实意 → 意气风发 → 发号布令 → 令行如流 → 流血千里 → 里谈巷议 → 议事日程 → 程门立雪 → 雪月风花 → 花貌蓬心 → 心灵手巧 → 巧言令色 → 色若死灰 → 灰心丧意 → 意味深长 → 长驾远驭 → 驭凤骖鹤 → 鹤短凫长 → 长生久视 → 视下如伤 → 伤心疾首 → 首施两端 → 端本正源 → 源源不绝 → 绝无仅有 → 有才无命 → 命世之才 → 才墨之薮 → 薮中荆曲 → 曲肱而枕 → 枕麹藉糟 → 糟糠之妻 → 妻荣夫贵 → 贵人善忘 → 忘恩背义 → 义愤填胸 → 胸有悬镜 → 镜里采花 → 花花绿绿 → 绿肥红瘦 → 瘦骨零丁 → 丁一卯二 → 二龙戏珠 → 珠圆玉润 → 润屋润身 → 身无寸铁 → 铁面鎗牙 → 牙白口清 → 清净无为 → 为民请命 → 命在朝夕 → 夕寐宵兴 → 兴高彩烈 → 烈火轰雷 → 雷厉风飞 → 飞鹰走马 → 马足车尘 → 尘羹涂饭 → 饭坑酒囊 → 囊萤照书 → 书不尽言 → 言从计听 → 听其自便 → 便宜行事 → 事核言直 → 直撞横冲 → 冲云破雾 → 雾里看花 → 花遮柳隐 → 隐晦曲折 → 折槁振落 → 落魄江湖 → 湖光山色 → 色衰爱弛 → 弛声走誉 → 誉不绝口 → 口坠天花

英文翻译

You flatter me too much.; lit. I'm ashamed and dare not (accept the honor); fig. I do not deserve your praise.