知难而退

知难而退

知难而退 [ zhī nán ér tuì ]

基本释义

原指作战要见机而行，不要做实际上无法办到的事。后泛指知道事情困难就后退。

详细释义

【解释】：原指作战要见机而行，不要做实际上无法办到的事。后泛指知道事情困难就后退。

【出自】：《左传·宣公十二年》：“见可而行，知难而退，军之善政也。”

【示例】：尤其是因为在那一级里有三、四个“吵客”，弄得那位英文教员不得不～。 ◎邹韬奋《经历·新饭碗问题》

【语法】：连动式；作谓语、宾语；含贬义

出 处

《左传·宣公十二年》:“见可而行，知难而退，军之善政也。”

近义词

如丘而止,急流勇退,望而却步,功成身退,畏葸不前,半途而回,打退堂鼓,听天由命

反义词

再接再厉,急流勇进,锲而不舍,逆水行舟,力争上游,知难而上,知难而进,百折不挠,金石可镂,一马当先,迎难而上,镂刻不停

成语接龙

退藏于密 → 密不通风 → 风车雨马 → 马瘦毛长 → 长虑顾后 → 后手不接 → 接踵而来 → 来龙去脉 → 脉脉相通 → 通今博古 → 古琴价高 → 高举深藏 → 藏弓烹狗 → 狗傍人势 → 势如破竹 → 竹马之好 → 好色之徒 → 徒乱人意 → 意前笔后 → 后继有人 → 人来客去 → 去邪归正 → 正色敢言 → 言听行从 → 从善如流 → 流离颠顿 → 顿腹之言 → 言行相诡 → 诡变多端 → 端本正源 → 源源本本 → 本同末离 → 离乡别井 → 井中求火 → 火烛小心 → 心甘情原 → 原原委委 → 委肉虎蹊 → 蹊田夺牛 → 牛羊勿践 → 践土食毛 → 毛发不爽 → 爽然自失 → 失惊倒怪 → 怪诞不经 → 经久不息 → 息怒停瞋 → 瞋目切齿 → 齿剑如归 → 归之若水 → 水泄不漏 → 漏洩春光 → 光复旧物 → 物美价廉 → 廉泉让水 → 水里纳瓜 → 瓜田李下 → 下笔成章 → 章句之徒 → 徒子徒孙 → 孙康映雪 → 雪窑冰天 → 天长地老 → 老蚌生珠 → 珠翠之珍 → 珍禽异兽 → 兽聚鸟散 → 散兵游勇 → 勇而无谋 → 谋听计行 → 行不从径 → 径情直遂 → 遂心应手 → 手眼通天 → 天高听卑 → 卑辞厚币 → 币重言甘 → 甘拜下风 → 风移俗易

英文翻译

to sound out the difficulties and retreat to avoid defeat (idiom); fig. to back out of an awkward situation; to get out on finding out what it's really like