风烛残年

风烛残年

风烛残年 [ fēng zhú cán nián ]

基本释义

比喻随时 可能死亡的晚年。风烛：风中燃烧的蜡烛。

详细释义

【解释】：风烛：被风吹的蜡烛，容易熄灭；残年：残余的岁月，指在世不太久。比喻人到了接近死亡的晚年。

【出自】：晋·王羲之《题卫夫人笔陈图后》：“时年五十有三，或恐风烛奄及，聊遗教于子孙耳。”

【示例】：有许多象祁老者的老人，希望在太平中度过～，而侵略者的枪炮打碎了他们的希望。 ◎老舍《四世同堂》六

【语法】：偏正式；作宾语、定语、分句；含褒义

出 处

《古乐府·怨诗行》：“百年未几时；奄若风吹烛。”《列子·汤问篇》：“以残年余力；曾不能毁山之一毛　。”

例 句

他已到了～之际，日子越发的难过了。

近义词

日暮残年,风烛之年,风中之烛,行将就木,桑榆暮景,风前残烛

反义词

豆蔻年华,豆蔻梢头,风华正茂,半老徐娘,年富力强,如日中天

成语接龙

年复一年 → 年深岁久 → 久安长治 → 治国安民 → 民生国计 → 计穷途拙 → 拙嘴笨舌 → 舌锋如火 → 火冒三丈 → 丈二和尚 → 尚虚中馈 → 馈贫之粮 → 粮多草广 → 广文先生 → 生灵涂地 → 地广人稀 → 稀世之宝 → 宝山空回 → 回肠寸断 → 断章摘句 → 句栉字比 → 比众不同 → 同恶共济 → 济世安邦 → 邦家之光 → 光彩耀目 → 目使颐令 → 令人齿冷 → 冷牕冻壁 → 壁间蛇影 → 影只形单 → 单鹄寡凫 → 凫短鹤长 → 长辔远御 → 御驾亲征 → 征名责实 → 实心实意 → 意味深长 → 长安少年 → 年谷不登 → 登堂入室 → 室如县罄 → 罄竹难书 → 书香门户 → 户枢不蝼 → 蝼蚁贪生 → 生动活泼 → 泼妇骂街 → 街头巷底 → 底死谩生 → 生死肉骨 → 骨软觔麻 → 麻痹不仁 → 仁民爱物 → 物阜民丰 → 丰草长林 → 林林总总 → 总角之好 → 好为人师 → 师道尊严 → 严刑峻法 → 法不阿贵 → 贵不期骄 → 骄佚奢淫 → 淫朋密友 → 友风子雨 → 雨丝风片 → 片甲无存 → 存亡絶续 → 续凫断鹤 → 鹤唳风声 → 声势浩大 → 大势已去 → 去故就新 → 新陈代谢 → 谢庭兰玉 → 玉树琼枝 → 枝干相持 → 持平之论

英文翻译

at the flickering stage of one's life; have one foot in the grave; in one's declining years; old and ailing is like a candle guttering in the wind