浓妆艳抹

浓妆艳抹

浓妆艳抹 [ nóng zhuāng yàn mǒ ]

基本释义

形容女子妆饰艳丽。

详细释义

【解释】：形容妇女妆饰打扮得十分艳丽。

【出自】：明·施耐庵《水浒传》：“每日只是浓妆艳抹，和西门庆做一处取乐。”

【示例】：她穿得比以前漂亮，而且是～，还戴了一副长耳坠。 ◎巴金《家》

【语法】：联合式；作谓语、定语；形容妇女妆饰打扮得十分艳丽

出 处

明·施耐庵《水浒》：“原来这婆娘……每日只是浓妆艳抹；和西门庆做一处取乐。”

例 句

虽然李姐已近半百之年，可她仍描眉画鬓，～，令人看了很不自然。

近义词

擦脂抹粉,浓装艳抹,浓装艳裹,花枝招展,浓妆艳裹,涂脂抹粉

反义词

青鞋布袜,淡妆轻抹,清奇俊秀

成语接龙

抹粉施脂 → 脂膏莫润 → 润屋润身 → 身首异地 → 地老天荒 → 荒时暴月 → 月夕花晨 → 晨钟暮鼓 → 鼓唇摇舌 → 舌敝耳聋 → 聋者之歌 → 歌莺舞燕 → 燕颔虬须 → 须髯如戟 → 戟指嚼舌 → 舌锋如火 → 火树琪花 → 花遮柳隐 → 隐若敌国 → 国之干城 → 城门鱼殃 → 殃及池鱼 → 鱼水相投 → 投膏止火 → 火尽薪传 → 传爵袭紫 → 紫绶金章 → 章句小儒 → 儒雅风流 → 流离失所 → 所见所闻 → 闻声相思 → 思睿观通 → 通风报信 → 信口雌黄 → 黄梁一梦 → 梦中说梦 → 梦幻泡影 → 影只形单 → 单刀直入 → 入土为安 → 安适如常 → 常年累月 → 月晕而风 → 风斯在下 → 下里巴人 → 人微望轻 → 轻虑浅谋 → 谋听计行 → 行远自迩 → 迩安远至 → 至圣至明 → 明白了当 → 当行本色 → 色衰爱弛 → 弛高骛远 → 远垂不朽 → 朽戈钝甲 → 甲第连天 → 天灾地变 → 变名易姓 → 姓甚名谁 → 谁是谁非 → 非我族类 → 类聚群分 → 分星劈两 → 两道三科 → 科头袒体 → 体国经野 → 野人奏曝 → 曝骨履肠 → 肠肥脑满 → 满园春色 → 色胆包天 → 天渊之别 → 别作一眼 → 眼底无人 → 人寿年丰 → 丰姿冶丽

英文翻译

to apply makeup conspicuously (idiom); dressed to the nines and wearing makeup