失之交臂

失之交臂

失之交臂 [ shī zhī jiāo bì ]

基本释义

也说交臂失之。《庄子·田子方》：“吾终身与汝交一臂而失之。” 形容当面错过了好机会。交臂：胳膊碰胳膊，指走得很靠近，擦肩而过。

详细释义

【解释】：交臂：胳膊碰胳膊，指擦肩而过。形容当面错过。

【出自】：《庄子·田子方》：“吾终身与汝交一臂而失之，可不哀与？”

【示例】：用人者不务取其大而专取小知，则卓荦俊伟之材～矣。 ◎清·魏源《默觚下治篇一》

【语法】：补充式；作谓语；形容当面错过机会

出 处

《庄子·田子方》：“吾终身与汝交一臂而失之。”

例 句

1. 做事要抓住时机，不可轻易放过，以免～，抱憾终生。

近义词

失诸交臂,当面错过,坐失良机

反义词

伺机而动,不期而遇,旧雨重逢,相机而动,机不可失,适逢其会,时不可失,冤家路窄

成语接龙

臂有四肘 → 肘行膝步 → 步罡踏斗 → 斗南一人 → 人情世故 → 故入人罪 → 罪责难逃 → 逃之夭夭 → 夭桃秾李 → 李白斗酒 → 酒后失言 → 言过其实 → 实逼处此 → 此呼彼应 → 应天顺人 → 人单势孤 → 孤标独步 → 步步高升 → 升官发财 → 财竭力尽 → 尽美尽善 → 善财难舍 → 舍己为公 → 公子哥儿 → 儿童之见 → 见钱眼红 → 红杏出墙 → 墙面而立 → 立木南门 → 门墙桃李 → 李下瓜田 → 田父之获 → 获隽公车 → 车尘马足 → 足高气强 → 强弓劲弩 → 弩张剑拔 → 拔萃出群 → 群蚁溃堤 → 堤溃蚁孔 → 孔情周思 → 思绪万千 → 千钧重负 → 负险不臣 → 臣门如市 → 市井之徒 → 徒劳往返 → 返本还元 → 元龙高卧 → 卧不安席 → 席门蓬巷 → 巷尾街头 → 头痛脑热 → 热情洋溢 → 溢美之语 → 语近指远 → 远虑深谋 → 谋图不轨 → 轨物范世 → 世掌丝纶 → 纶巾羽扇 → 扇枕温衾 → 衾寒枕冷 → 冷灰爆豆 → 豆萁相煎 → 煎胶续弦 → 弦外之响 → 响彻云表 → 表里相依 → 依头缕当 → 当行出色 → 色色俱全 → 全知全能 → 能言善辩 → 辩口利舌 → 舌敝唇枯 → 枯骨之余 → 余响遶梁 → 梁孟相敬

英文翻译

to let a great opportunity slip; to miss narrowly