越俎代庖

越俎代庖

越俎代庖 [ yuè zǔ dài páo ]

基本释义

《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸、祝不越樽俎而代之矣。” 意思是厨师不做饭，掌管祭祀的人（尸、祝）也不能放下祭器代他下厨房。后比喻越权办事或包办代替。越：超过。俎（zǔ）：指樽俎，古代祭祀时盛酒食的器具。庖（páo）：厨师。

详细释义

【解释】：越：跨过；俎：古代祭祀时摆祭品的礼器；庖：厨师。主祭的人跨过礼器去代替厨师办席。比喻超出自己业务范围去处理别人所管的事。

【出自】：《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸祝不越樽俎而代之矣。”

【示例】：孩子能做的事，父母不要～。

【语法】：连动式；作谓语、定语；含贬义

出 处

先秦·庄周《庄子·逍遥游》：“庖人虽不治庖，尸、祝不越樽俎而代之矣。”

例 句

孩子能做的事，父母不要～。

近义词

垂帘听政,包办代替,越职代理,牝鸡司晨

反义词

各司其职,自力更生

成语接龙

庖丁解牛 → 牛溲马渤 → 渤澥桑田 → 田父献曝 → 曝书见竹 → 竹清松瘦 → 瘦骨如柴 → 柴毁骨立 → 立人达人 → 人才辈出 → 出鬼入神 → 神会心融 → 融液贯通 → 通儒硕学 → 学如登山 → 山阴夜雪 → 雪鬓霜毛 → 毛羽未丰 → 丰筋多力 → 力殚财竭 → 竭力虔心 → 心悦神怡 → 怡声下气 → 气吞山河 → 河溓海晏 → 晏安酖毒 → 毒赋剩敛 → 敛后疏前 → 前倨后恭 → 恭逢其盛 → 盛情难却 → 却老还童 → 童男童女 → 女大当嫁 → 嫁祸于人 → 人极计生 → 生荣亡哀 → 哀感顽艳 → 艳色绝世 → 世世代代 → 代人说项 → 项庄舞剑 → 剑戟森森 → 森罗万象 → 象箸玉杯 → 杯水之敬 → 敬上爱下 → 下笔有神 → 神摇意夺 → 夺人所好 → 好善乐施 → 施命发号 → 号天扣地 → 地网天罗 → 罗雀掘鼠 → 鼠雀之牙 → 牙牙学语 → 语近指远 → 远溯博索 → 索隐行怪 → 怪声怪气 → 气满志得 → 得薄能鲜 → 鲜衣怒马 → 马齿徒增 → 增砖添瓦 → 瓦查尿溺 → 溺心灭质 → 质疑问难 → 难以为继 → 继古开今 → 今愁古恨 → 恨相见晚 → 晚节不保 → 保境息民 → 民生国计 → 计日而待 → 待兔守株 → 株连蔓引

英文翻译

exceed one's functions and meddle in others' affairs; take sb's job into one's own hand