心心相印

心心相印

心心相印 [ xīn xīn xiāng yìn ]

基本释义

形容彼此不待语言说明而感情相通，心意完全一致。印：合。

详细释义

【解释】：心：心意，思想感情；印：符合。彼此的心意不用说出，就可以互相了解。形容彼此思想感情完全一致。

【出自】：《六祖大师法宝坛经》：“吾传佛心印，安敢违于佛经。”《黄蘖传心法要》：“迦叶以来，以心印心，心心不异。”

【示例】：抚台看了，彼此～，断无驳回之理。 ◎清·李宝嘉《官场现形记》第五十九回

【语法】：主谓式；作谓语、宾语、状语；含褒义

出 处

《六祖大师法宝坛经》:“吾传佛心印，安敢违于佛经。”《黄蘖传心法要》:“迦叶以来，以心印心，心心不异。”

近义词

情投意合,同衾共枕,同心同德,心领神会,贵在知心,同心合意,齐眉举案,志同道合,心有灵犀一点通,心领神悟,同舟共济,举案齐眉,一拍即合,道同志合,息息相通,心照不宣

反义词

格格不入,同床异梦,话不投机,貌合神离,貌合心离

成语接龙

印累绶若 → 若敖之鬼 → 鬼哭神愁 → 愁红惨緑 → 緑林豪客 → 客死他乡 → 乡壁虚造 → 造端讬始 → 始末原由 → 由浅入深 → 深切着明 → 明火持杖 → 杖履纵横 → 横倒竖卧 → 卧薪尝胆 → 胆战心慌 → 慌做一团 → 团头聚面 → 面誉背毁 → 毁方投圆 → 圆凿方枘 → 枘凿方圆 → 圆颅方趾 → 趾踵相接 → 接袂成帷 → 帷灯箧剑 → 剑气箫心 → 心往神驰 → 驰名当世 → 世异时移 → 移孝作忠 → 忠贯白日 → 日月如梭 → 梭天摸地 → 地丑力敌 → 敌众我寡 → 寡见少闻 → 闻风破胆 → 胆大心小 → 小器易盈 → 盈千累万 → 万赖俱寂 → 寂天寞地 → 地丑德齐 → 齐眉举案 → 案牍劳形 → 形枉影曲 → 曲不离口 → 口呆目瞪 → 瞪目结舌 → 舌桥不下 → 下井投石 → 石泐海枯 → 枯鱼之肆 → 肆意妄为 → 为丛驱雀 → 雀喧鸠聚 → 聚米为谷 → 谷父蚕母 → 母慈子孝 → 孝子慈孙 → 孙庞斗智 → 智尽能索 → 索隐行怪 → 怪诞不经 → 经验之谈 → 谈情说爱 → 爱国如家 → 家破人亡 → 亡命之徒 → 徒有虚名 → 名同实异 → 异草奇花 → 花堆锦簇 → 簇锦团花 → 花衢柳陌 → 陌路相逢 → 逢山开道 → 道无拾遗

英文翻译

two hearts beat as one (idiom); a kindred spirit