素昧平生

素昧平生

素昧平生 [ sù mèi píng shēng ]

基本释义

从来不相识。昧（mèi）：不了解。

详细释义

【解释】：昧：不了解；平生：平素、往常。彼此一向不了解。指与某人从来不认识。

【出自】：唐·李商隐《赠田叟》：“鸥鸟忘机翻浃洽，交亲得路昧平生。”

【示例】：其在前曰：真为～，突如其来，难怪妾之得罪。 ◎元·王实甫《西厢记》第二本第三折

【语法】：动宾式；作谓语、定语；指过去没见过面的人

出 处

宋·洪迈《夷坚丁志》：“棠疑且惧；却之；曰：‘素昧平生；适未尝相犯；何遽耳？’”

例 句

1. 他与我们～，却给了我们极大的帮助。

近义词

从未谋面,度外之人,素不相识,萍水相逢

反义词

唇亡齿寒,刎颈之交,莫逆之交,似曾相识,唇揭齿寒

成语接龙

生龙活现 → 现钟弗打 → 打家劫舍 → 舍近即远 → 远涉重洋 → 洋洋盈耳 → 耳听心受 → 受宠若惊 → 惊师动众 → 众口交詈 → 詈夷为跖 → 跖狗吠尧 → 尧年舜日 → 日中则昃 → 昃食宵衣 → 衣弊履穿 → 穿房入户 → 户枢不朽 → 朽竹篙舟 → 舟车劳顿 → 顿脚捶胸 → 胸有鳞甲 → 甲第连天 → 天怒人怨 → 怨女旷夫 → 夫贵妻荣 → 荣古陋今 → 今雨新知 → 知情不举 → 举首戴目 → 目注心营 → 营私植党 → 党邪陷正 → 正大堂皇 → 皇天上帝 → 帝辇之下 → 下逐客令 → 令人喷饭 → 饭坑酒囊 → 囊空如洗 → 洗心换骨 → 骨化风成 → 成事不说 → 说是道非 → 非分之想 → 想入非非 → 非愚则诬 → 诬良为盗 → 盗名欺世 → 世道人情 → 情不自禁 → 禁暴诛乱 → 乱七八糟 → 糟糠之妻 → 妻梅子鹤 → 鹤骨龙筋 → 筋疲力敝 → 敝衣枵腹 → 腹热肠慌 → 慌做一团 → 团花簇锦 → 锦绣心肠 → 肠肥脑满 → 满腔怒火 → 火树琪花 → 花遮柳隐 → 隐忍不发 → 发瞽披聋 → 聋者之歌 → 歌舞升平 → 平心易气 → 气壮河山 → 山鸣谷应 → 应机立断 → 断羽绝鳞 → 鳞次相比 → 比比皆是 → 是非分明 → 明公正气

英文翻译

a complete stranger; not to know sb from Adam; to have never met sb before (idiom); entirely unacquainted