开门揖盗

开门揖盗

开门揖盗 [ kāi mén yī dào ]

基本释义

打开大门，恭敬地请强盗进来。比喻引进坏人，自招祸害。《三国志·吴书·孙权传》：“况今奸宄竞逐，豺狼满道，乃欲哀亲戚，顾礼制，是犹开门而揖盗，未可以为仁也。” 揖（yī）：拱手行礼。

详细释义

【解释】：揖：拱手作礼。开门请强盗进来。比喻引进坏人，招来祸患。

【出自】：《三国志·吴志·吴主传》：“况今奸宄竞逐，豺狼满道，乃欲哀亲戚，顾礼制，是犹开门而揖盗，未可以为仁也。”

【示例】：失守城池，要按军法；况又有禀帖到杨太守差我保守，我是你徒弟，～，岂不是私通叛寇？ ◎清·陈忱《水浒后传》第三回

【语法】：连动式；作主语、谓语、定语；比喻引进坏人，招来祸患

出 处

《三国志·吴志·孙权传》：“况今奸宄竞逐；豺狼满道；乃欲哀亲戚；顾礼制；是犹开门而揖盗；未可以为仁也。”

例 句

他们一味接受霸权主义者的援助，实际上是～。

近义词

开门延盗,自讨苦吃,引狼入室,揖盗开门

反义词

敬而远之,如临大敌

成语接龙

盗跖之物 → 物离乡贵 → 贵远鄙近 → 近在咫尺 → 尺寸可取 → 取义成仁 → 仁义道德 → 德隆望尊 → 尊姓大名 → 名公钜卿 → 卿卿我我 → 我醉欲眠 → 眠思梦想 → 想望风采 → 采葑采菲 → 菲食薄衣 → 衣食不周 → 周规折矩 → 矩步方行 → 行思坐忆 → 忆苦思甜 → 甜言媚语 → 语笑喧呼 → 呼天叩地 → 地利人和 → 和容悦色 → 色若死灰 → 灰身泯智 → 智勇兼全 → 全知全能 → 能征惯战 → 战不旋踵 → 踵迹相接 → 接袂成帷 → 帷灯匣剑 → 剑戟森森 → 森罗万象 → 象齿焚身 → 身轻言微 → 微察秋毫 → 毫分缕析 → 析肝吐胆 → 胆粗气壮 → 壮气凌云 → 云龙风虎 → 虎体原斑 → 斑衣戏彩 → 彩凤随鸦 → 鸦鹊无声 → 声名藉甚 → 甚嚣尘上 → 上根大器 → 器满则覆 → 覆车之鉴 → 鉴貌辨色 → 色衰爱弛 → 弛魂宕魄 → 魄消魂散 → 散言碎语 → 语不惊人 → 人心惶惶 → 惶惶不安 → 安若泰山 → 山崩水竭 → 竭诚尽节 → 节衣素食 → 食少事烦 → 烦言碎辞 → 辞穷理屈 → 屈尊就卑 → 卑宫菲食 → 食不重肉 → 肉跳心惊 → 惊喜若狂 → 狂风恶浪 → 浪蝶游蜂 → 蜂合蚁聚 → 聚米为山 → 山栖谷饮

英文翻译

leaving the door open invites the thief (idiom); to invite disaster by giving evildoers a free hand