沁人心脾

沁人心脾

沁人心脾 [ qìn rén xīn pí ]

基本释义

指呼吸到新鲜空气或喝了清凉饮料使人感到舒适。现也用来形容欣赏了美好的诗文、乐曲等给人以清新、爽朗的感觉。

详细释义

【解释】：沁：渗入。原指芳香凉爽的空气或饮料使人感到舒适。也形容诗歌和文章优美动人，给人清新爽朗的感觉。

【出自】：宋·林洪《冷泉亭》诗：“一泓清可沁诗脾。”

【示例】：然而夜气很清爽，真所谓“～”，我在北京遇着这样的好空气，仿佛这是第一遭了。 ◎鲁迅《呐喊·社戏》

【语法】：动宾式；作谓语、定语；含褒义

出 处

宋·林稹《冷泉亭》诗:“一泓清可沁诗脾。”

近义词

沁人心腑,沁人心肺,沁人肺腑,赏心悦目,神清气爽

反义词

空气污染,令人作呕

英文翻译

to refresh the mind; to gladden the heart; to penetrate deeply into the heart (idiom)